The Chinese Classics, כרכים 2-3Trübner, 1865 |
מתוך הספר
תוצאות 6-10 מתוך 100
עמוד 304
... translation . phrase of the'Daily Explanation ' is :其| Këang Shing , however , edits 興 instead of 進而迎敵不過于六步七 after K'ang - shing . Ma Yung also read 禦 which he explains better than Kang - shing . | 304 PART V. THE SHOÓ KING .
... translation . phrase of the'Daily Explanation ' is :其| Këang Shing , however , edits 興 instead of 進而迎敵不過于六步七 after K'ang - shing . Ma Yung also read 禦 which he explains better than Kang - shing . | 304 PART V. THE SHOÓ KING .
עמוד 307
... translation , in an appendix . Scholars of the present dynasty for the most part acquiesce in his views , when they do not discard the old text altogether . There are some , however , who think they can improve , the beginning of the ...
... translation , in an appendix . Scholars of the present dynasty for the most part acquiesce in his views , when they do not discard the old text altogether . There are some , however , who think they can improve , the beginning of the ...
עמוד 309
... ' middle king- of the order in which they are given . After we must understand equivalent to ' the chiefs , ' which I have supplied in the translation . 4 呼日,王周命工暨家 BK . III . P. 3 . 309 THE SUCCESSFUL COMPLETION OF THE WAR .
... ' middle king- of the order in which they are given . After we must understand equivalent to ' the chiefs , ' which I have supplied in the translation . 4 呼日,王周命工暨家 BK . III . P. 3 . 309 THE SUCCESSFUL COMPLETION OF THE WAR .
עמוד 312
... translation is as allowable , and that is all that can be said for it .皇天后土--comp . what was said on the phrase 天地 sacrificed to all the former dukes above them with the imperial ceremonies . ' As it was thus the duke of Chow who ...
... translation is as allowable , and that is all that can be said for it .皇天后土--comp . what was said on the phrase 天地 sacrificed to all the former dukes above them with the imperial ceremonies . ' As it was thus the duke of Chow who ...
עמוד 339
... translator should not render it from what it is applied to , but according to its proper significa- tion . In the ... translated this by seasonablenss , ' and would extend its meaning to all the preceding verifications , so that there ...
... translator should not render it from what it is applied to , but according to its proper significa- tion . In the ... translated this by seasonablenss , ' and would extend its meaning to all the preceding verifications , so that there ...
מונחים וביטויים נפוצים
addressed Announcement appanage appointment Book called character charge clause Confucius Daily Explanation decree divination duke of Chow duke of Shaou duties emperor emperors of Yin empire et sæpe father favour follow Fung Gan-kwo Gaubil give govt Heaven Ho-nan imperial interpretation K'ang K'ang-shing Kaou Keang Këang Shing king Ching king Wăn king Woo king's Lin Che-k'e Maou meaning Mencius ment milfoil minister minister of Religion observes officers parr passage phrase Pref princes punishments RADICAL reference reign reverence sacrifices sæpe says Shang Shang dynasty Shih Shoo Show Shun sovereign spirits spoken suppose T'ang Tang tion tranquillity translation Ts'ae Ts'een Tsae understand verb viii virtue viscount Wăn and Woo Wang Woo Ching Woo's xvii xviii xxii xxiii xxiv xxix xxvi xxvii Yaou Ying-tă Yung