תמונות בעמוד
PDF

CAESA REA PHILIPPI.

of which was the scene of His transfiguration. The monkish legend which placed it at Tabor is now universally abandoned. The secluded valleys and gorges which run from the very suburbs of the town amongst the spurs of Hermon afford a fitting theatre for this wonderful manifestation. It was in sight of the mighty mass of the venerable mountain that He proclaimed Himself to be the rock upon which His church should be built. Surrounded by the temples of Syrian, Greek, and Roman deities, with which the region was profaned, He declared that the gates of hell should not prevail against it. It was amongst these solemn solitudes that the voice was heard from heaven saying, “This is my beloved Son: hear Him.”

There was deep significance in the time and place at which this manifestation of Divine glory was made. It was, as we have seen, the northern limit of His earthly ministry. It was, too, at the close of His last missionary journey. Henceforward His face was “steadfastly set to go up to Jerusalem,” for “the time was come that He should be received up.” He now commenced that pilgrimage southward of which the cross was the foreseen goal. Step by step along the road by which we have travelled He pressed onward, each step bringing Him nearer to “the decease which He should accomplish at Jerusalem;” of which “Moses and Elias spake with him ” as they “appeared in glory.”

The thoughts and feelings excited by a visit to Palestine, find apt expression in the words of two authors, widely separated from each other in time and in character. The first is a crusader, Sir John Mandeville, deeply imbued with the credulity and superstition of the Middle Ages. Writing more than five centuries ago, he says in the Prologue to his ‘Voiage et Travaille': “Forasmuch as the land beyond the sea, that is to say, the Holy Land, which men call the land of promise or of behest, passing all other lands, is the most worthy land, most excellent, and lady and sovereign of all other lands, and is blessed and hallowed with the precious body and blood of our Lord Jesus Christ; in which land it pleased him to take flesh and blood of the Virgin Mary, to environ that Holy Land with his blessed feet; and there he would, of his blessedness, shadow him in the said blessed and glorious Virgin Mary, and become man and work many miracles, and preach and teach the faith and the law of Christian men unto his children; and there it pleased him to suffer many reprovings and scorns for us; and he that was king of heaven, of air, of earth, of sea, and of all things that are contained in them, would only be called king of that land, when he said Rex sum Judeorum,' that is to say, I am king of the Jews; and that land he chose before all other lands, as the best and most worthy land, and the most virtuous land of all the world. . . . . . . . . . . . . See, now, how dearly he bought man, that he made after his own image, and how dearly he redeemed us for the great love that he had to us, and we never deserved it of him ; for more precious goods or greater ransom might he not put for us, than his blessed body, his precious blood, and his holy life, which he enthralled for us; and he offered all for us, that never did sin. Oh! dear God what love had he to us his subjects, when he that never trespassed, would for trespassers suffer death ! Right well ought we to love and worship, to dread and serve such a Lord, and to worship and praise such a Holy Land, that brought forth such fruit, through which every man is saved, unless it be his own fault. Well may that land be called delectable and a fruitful land, that was made moist with the precious blood of our Lord Jesus Christ; which is the same land that our Lord promised us in heritage.” The second is a writer living in our time and expressing the critical and sceptical tendency of modern thought—M. Renan. He says: The scientific mission, having for its object the exploration of ancient Phoenicia, which I directed in 1860 and 1861, led me to reside on the frontiers of Galilee, and to travel there frequently. I have traversed in all directions the country of the Gospels, I have visited Jerusalem, Hebron and Samaria; scarcely any important locality of the history of Jesus has escaped me. All this history, which at a distance seems to float in the clouds of an unreal world, thus took a form, a solidity which astonished me. The striking agreement of the texts with the places, the marvellous harmony of the gospel ideal with the country which served it as a framework, were like a revelation to me. I had before my eyes a fifth gospel, torn, but still legible, and henceforward, through the recitals of Matthew and Mark, in place of an abstract being, whose existence might have been doubted, I saw living and moving, an admirable human figure.” The superstitious crusader and the cold sceptical critic thus agree in attesting the influence exerted upon them by “those holy fields.” The devotion of the one is kindled as he visits the earthly abode of the incarnate deity. The intellect of the other is convinced as he traces the footsteps of Jesus of Nazareth. To many of the readers of this volume it may not be granted to gaze upon the spots hallowed by memories of patriarchs and prophets, and apostles, and of our Lord himself. But all may reach “the better country, that is, a heavenly," of which the earthly Canaan was but a type; all may share the vision and the blessedness of “the New Jerusalem,” “the city which hath foundations, whose builder and maker is God.”

* Matthew xvi. 13–28; xvii. 1–13. Mark ix. 2–13. Luke ix. 28–36. * Luke ix. 51. * Luke ix. 31.

‘Early Travels in Palestine. Edited by Wright, pp. 127–28. * “The Life of Jesus, by Renan, pp. 30, 31.

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

-

Jerusalem, First sight of, 26; Mount of Olives, 87; misery
of, 87; St. Stephen's Gate, 88; name, 89 ; plan of, 9o;
Valley of Jehoshaphat, 96; Armenian Convent, 96;
Mosque of Omar, 96, Io9, 116. Golden Gate, 97, 108;
119 ; Church of Holy Sepulchre, 98; Via Dolorosa, 106;
Temple, 107; Robinson's Arch, 111; Wailing Place,
112 ; Pool of Bethesda, 115; Temple Substructions,
117; Mount Moriah, 117; View from Scopus, 132.

9e:rcel, Zerin, 169.

John the Baptist at Machaerus, 64.

Jonah, 12.

%//a, Jaffa, II.

Jordan, Valley, 59; Fords, 69 ; Banks of, 73; Sources,
216.

Joseph, 145, 167.

Josephus, quoted, 39, 78, 81, 97, 166, 173, 196, 198.

Joshua, 22, So, 9o, 134,214, 152.

Josiah, King, 176.

Kana-el-Jelil, 194.
Kedron, the, 54, 84, 87, 96, 106.
Khans, Eastern, 50, 82, 209.
Kiryath jearim, Abu Gosh, 23.
Kishon, River, 172, 177.
Kulonia, Emmaus, 26.

Lot in the Plain of Sodom, 65, 136.
Lydda, Lod, 18, 21.
Lynch, Lieutenant, Exploration of, 60, 68, 73.

McCheyne's “Sea of Galilee,” 208.
Macgregor, Mr., “Rob Roy,” 208, 213.
Machpelah, 34; arrangement of Tombs at, 39.
Magdala, Mejdel, 201.
Makaur, Callirhoe, Macharrus, 64.
Mamre, 34, 40.
Mandeville, Sir John, 219.
Mar Saba, the Convent of, 54.
Martyr, Justyn, of Nablus, 152.
Mary, the Mother of our Lord, 51, 186.
Maundrell, quoted, 59, 145.
Mediterranean, the, 13.
Melchizedek, 90, 98.
Merom, Waters of, Lake Hūleh, 198, 210.
Mills, Mr., quoted, 153, 154.
A/ic/ch, Neby Samwil, 134.
Mohammedans, 78, 96, IoS, I 19, 146.
Mons Quarantania, 81.
Montefiore, Sir Moses, Almshouses, 115.
Moses, 78, So.

Nablus, Shechem, Sychar, 149.

Nain, 185.
Napoleon Bonaparte at Jaffa, 14.
Nativity, Church of the, at Bethlehem, 51.
Nazareth, 185.

Nebo, Mount, 78.

Olives, Mount of 83.
Omar, The Mosque of, 96, 109, 116.

Palestine Exploration Fund, 6, 107, 112, 120, 155, 208.

Passover at Nablus, the, 151.
Paul the Apostle, 113, 267.
Peter the Apostle, 13, 18.
Pharaoh Necho, 176.

Philistines, the, 25, 48.
Porter, Dr., quoted, 149, 150, 161, 186, 2 Io.
Profevangelion, the, 189.

Rachel's Tomb, 29.
A'amah, Arimathea, Ramleh, 18, 98, 133.
Renan, M., quoted, 220.
Richard Coeur de Lion, 18, 133. -
Robinson, Dr., quoted, 21, 98, 145, 186, 217.
Romans, the, 65, 181.
Ruth, the Moabitess, 43, 47.

Safed, Mount, 205.
Samaria, Sebaste, 160, 171.
Samaritan Pentateuch, the, 153.
Samaritans, the, 145, 152.
Samuel, the Prophet, 134, 142.
Saul, King of Israel, 36, 175, 185.
Scopus, the hill, 132.
Sepulchre, Church of the Holy, IoI.
Sharon, Plain of, 14, 18, 165.
Sheba, Queen of 112.
Sheep and Goats, Dividing of 193.
Shechem, Nablus, 144, 149, 160.
Shiloh, Seilün.
Shunem, Sölem, 182.
Siloam, Silwan, 125.
Simon the Tanner, at Joppa, 12.
Sodom, 65, 69,
Solomon, 14, 30, 41, 64, 91, 112, 117, 125, 167.
Stanley, Dean, quoted, 39, 52, 67, 116, 150, 190,
217.
Strangford, Lady, 92.

Tabernacle, Plan of the, 154.
Tabor, 182.

Tekoa, 47.
Tell Húm, Capernaum (?), 207.
Temple, Site of the, 117.
7.hebes, Tübás, 167.
Tiberias, Lake and Town of, 195, 198.
7%rzah, Talúza, 167.
Titus Vespasian, 196, 197.
Transfiguration, Mount of, 219.
Tristram, Canon, quoted, 63, 67.

Van de Velde, quoted, 149, 150, 181.

Wales, Prince of, at Machpelah, 39 ; at Nablus, 154.
Warren, Captain, 87, 108, 12o.
Wilson, Captain, 112, 207.

Wilson, Dr., 39, 169.

Zaretan, 79.
Zecharias, Tomb of, 124.
Zidonians, the, 217.
Zion, Mount, 127.
Zizyphus Spina Christi, 69.

[merged small][merged small][ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

GENEsis.

xi. 3 .
xii. 4-7
xii. 8 .
xiii. .
xiii. 1o

xiii. 18
xiv. .
xiv. 1o
xiv. 14
xvi. 12

xviii. 1-8 .

PAGE

65
I43

135
136

65, 69

xviii. 1, 2, 16, 33

xix. 27, 28 .
xix. 28 . .

xxiii. 2-2o . . 34
xxiii. 17 . . . 39
xxv. 8, 9 . . . 35
xxviii. 1ο-19 . . 136
xxxiii. 18-2o . . 143
xxxiii. 19. . . 38
xxxv. 16-2o . . 3o
xxxv. 27-29 . . 35
xxxvii. 1-14 . . 35
xxxvii. 12-28. . 168
xlviii. 7 . . . 3o
xlix. 11, 12 . . 32
xlix. 27 . . . 131
xlix. 29-33 . . 35
l. 1-13 · · · · 35
1. 25, 26 . . 38, 144
Exodus.
xiii. 19 . . 38
xiv. 21 . . . 79
xxv. 1ο-22, 29 - 156
xxvi. 15-25 . . 156
xxxvii. 1-8, 16 · 156
xxxviii. 3 . . 156
xl. 12, 22-25, 3o. 156
Leviticus.
xxvi. 31-34 . . 21o
NUMBERs.
ii. 11-27 . . . 156
xiii. 22-27, 31, 33 136
xiii. 33 . . 36
xiv. 6-24 . . . 36
xxii. 24 . . 78
xxiv. . . . . 78
xxiv. 21, 22 . . 64
xxxii. 1 . . . 77
xxxii. 12 . . . 36
xxxii. 2o-28 . . 79
xxxiv. 11 . . . 197
DEUTERoNoMY.
ii. 17 . . 197
xi. 29, 3o · · · 144
XXV11. I 2, 13 . . 144
xxxii. 14 . - 77
xxxiii. 12. . . 131
xxxiii. 18-24 . 182
xxxiv. 3 . . . . 77
xxxiv. 1-3, 7 . . 78
xxxiv. 5, 6 · 79
Joshu A.
iii. 16 . . . . 79
iv. . . . . . 74
V. . - - - 74
vi. . . . . 8o

Joshu A.

l'A GE
vi. 26 . . . . 77
vii. * - - 8o, 82
viii. . . . . 8o
yiii. 33 . . . 144
ix. 3-15, 17 . 22, 23
ix. 17 . . - 135
X. I • . . . 9o
x. 6, 7. . . . 22
x. 8-27 - - 23
xi. . • 214
xi. 2 . . . . 197
xi. 17 . . . . 218
xiv. 6-15 . . . 36
xv. 9, 6o • 23
xv. 13. . . . 36
xviii. 1 • 74
xviii. 14-28 . . 23
xx. 7 . . . . 181
xxi. 11 . . . 33
xxiv. 32 . . 38, 144

Jt: DGE.s.

i. 16 . . . . 77
iii. 13 . . . 77
iv. v. . . . 173
v. 23 . . . . 178
vi., vii., viii. . . 175
ix. 7-2o . . . 144
ix. 5o . . . 167

xvil: · · · · 43

xviii. . . . . 216
xv111. 3o, 31 • 2
X1X. - - - - 43

xxi. 15-23 . . 141
xxi. 19 . . . 14o
RUTH.
i. 2o, 21 . . . 45
ii. 4, 14, 17 . . 46
iii. 7, 15 . . . 46
iv. 1-12 . . . 46

1 SAMUEL.

i-iii. . . . . 142
V. 2 • • • • 14
vi. 12, 13 . . . 21
vi. 21 . . . . 23
vii. 1, 2 . . . 23
vii. 5-16 . . . 135
x. 8 . . . . 74
X. 17-24 . . . 135
xi. 15 . . . . 74

xvi. 7, 11, 12, 18,
23 . . . . 46
xvii. . . . 25

xvii. 12, 28, 34-
37, 42 . . . 46
xx!!: I, 3, 4 • - 47
xxiii. 29 . . . . 64
xxiv. . . . . . 64
xxvi. 2o . . . 48
xxviii. 3-25 . . 185
xxviii., xxxi. . 176

2 SAMUEL.
i. . . . . . 176

ii. 2-1 1 . . . 36

iii. 22, 39 . . 36
iv. 12 . . • 37
v. 6-8 . . • 91
v. 9 . . . . 91
ix. I I . - * - 49

2 SAMUEL.
PA GE
xi. 21 . . .
XV. I O - . .
xv. 3o . . . . 88
xvii. 27-29 .
xviii. 18 . .
xix. 15 . . . 74
xix. 31-4o . . 49

xxiv. 18-25 . . 1 18
1 KINGs.
ii. 7 . • 49
ii. i 1 . . . . 36
ix. 1 1 . . . . 181
X, 4, 5 I 12
X, 27 . . . . 9 I
xi. 4-8 . . . 125
xii. 1, 25 . . . 144
xii. 26-33 . . . 136
xiii. 1-5 . . 136
xiv. 17 . . . 167
xv. 2o . . . 197
xV. 2 I . . . 167
xvi. 6, 8, 15, 23 · 167
xvi. 23, 24 . . 16o
xvi. 29–xxii. 4o 171

xvi. 34 . . . 77

xvii. 1-7 . . . 82
xviii. . . . 177
xviii. 2 1 . . . 178
xx. . . . . 16o
xxi. 1-19 . 161
xxii. 31-34 . 161

2 KINGs.

ii. 1-14, 19-22 . 8o
ii. 22 . . . . 81

iv. 8-37 . . . 185
V. I 2 » * - - 7o
vi. 2-5 . . . 7o
vi. 8-18 . 169
vi. 24-vii. 2o 1 6o
ix. 27 . . . 169
X. - - . 171

1 CHRoN1c1.Es.

ii.-xii . . . . 2oo
iii. 1-4 . . . 36
viii. 12 . . . 18
xi. 4-6 . . . 91
xi. 16-19 . . . 48
xiii. 5 . . . 23

PsA 1.Ms.
PA GE
xlix. 14 . 193
lxv. 12, 13 . 41, 19ó

lxviii. 27 .

• I 32
lxxviii. 6o . . 142
lxxxiv. 2, 3 . . 116
cxxxii. 6 . . . 23
cxliv. 1 . . 46
EcclEsi Astrs.

ii. 4-6 . . . . 3o

SoNG oF Solo MoN.

i. 1o . . . . 169
i 14 · · · · 64
ii. i . . . . 14
vi. 4 . . . . 167

IsArA 11.

V. I, 2 . . . . 32
vi. i 1-13 . . . 17
x. 28-34 1 33
xxviii. 1, 2 . 161
xxxii. 15, 17 . - . 56
xxxiii. 9 . . . 14
xxxv. 2 . . . 14
xli. 8 . . . . 33
lxv. 1o . . . 14

JEREMIA H.
iv. 7 . . . . 17

vii. 12 . . - 142
1x: I I . . . . 17

xii. 5 . . . . 73
xxvi. 6 . . . 142
xxvi. 9 . . . 17
xxxiii. 1o . . 17
xxxiv. 22 . . 17
xli. 17 . . . 49

xlix. 19 . . . 59
l. 44 - * - |- 59

Ezeki Et..

xxxix. 18 . . . 77
xlvii. 1-12 . . 56

HosEA.

ii. 22 . . . . 17o
iv. 15 . . . . 74
ix. 15 . 74
xii. ii . . . . 74

2 CHRoNici.Es. xiii. 16 . . . 161
ii. 16 . - - - I 2 A Mos.
iii. 1 . I 18 | .
X. I • • 144 | 1v. 4 - 74
xx. 7. . . . . 33 | v. 5 · · · · 74
xxvııı. 15 . . . 77 JoNAH.
xxxv. 22-25 . . 176
1. 3 . . • I 2
EzRA.
- MicAH.
ii: 33 . . . . 18 | .
iii. 7 . . . . 12 | i. 6 . . . . 161
V. 2 - - - - 5 I
NEHEMIAH.
|- ZEcHARIAH.
xi. 35 . . . . 18 -
xiii. 28 . . . 153 | xi. 2 . . . 77

PsA 1.Ms.
xxii. 12 . . . 77
xxxiv. 7 . . . 169
xlvi. 4 . . . 41

1. 5 . . 8o
ii. 5, 6. . . . 51
11. 14 - . 38

xxvii. 7 . . . 126
xxvii. 25 . . . 115
xxvii. 31, 32, 39,
41.48, 55, 59, 6o 1o5
xxvii. 39, 4o, 5 1 . Io7
xxvii. 56-61 . . 2o1
xxviii. I . . . 2o1
MARK.
i. 16-21 . . . 2o5
i. 21-27 . . 2o6
iii. 1-5 . . 2o6
iv. m. * - |- - 197
iv. 35-39 . . . 2o5
1v 37-41 . . . 197
V. I-13 . . . 2o5
vi. 29 . . . . 161
vi. 48 . . - 197
ix. 2-13 . . . 219

X. I • •
xi. 12-14 . 14o
xii. . . . . 32
xiii. 1, 2 . . . 1ο7
XV. 2o, 2 I, 29, 31,

36, 4o, 46, 47 · 1o5
xv. 29, 3o, 38 . Io7
XV. 40 . . . . 2o1
xvi. 1-1 1 . . 2O I
xvi. 3, 4 . . . 127

LUKE.

ii. 4o, 52 . . . 193
ii. 42-5o . . I 35
iv. 28, 29 . . . 186
iv. 29 . . . . 19o
iv. 31-36 . . . 2o6
vii. 1-5 . . . 2ο7
vii. 1-15 . . 185
viii. 2, 3 . • 2O I
viii. 22-25. . 2O5
viii. 23-25. . 197
viii. 26-33. . 2O5
ix. 3o, 31 . . . 8o
ix. 28-36, 51 . . 219
x. 13-15 . . . . 197
xiii. 6-9 . . . 14o

xviii. 35-43 . . 81
xix. 1-28 . . . 81
xix. 42 . . . 87

[ocr errors]
[merged small][ocr errors]
« הקודםהמשך »