« הקודםהמשך »
No, IX. Chap. xvi. 10, 11. “Now, if Timotheus come, let no man despise him."—Why despise him? This charge is not given concerning any other messenger whom St. Paul sent; and, in the different epistles, many such messengers are mentioned. Turn to 1 Timothy, chap. iv. 12. and you will find that Timothy was a young man, younger probably than those who were usually employed in the Christian mission; and that St. Paul, apprehending lest he should, on that account, be exposed to contempt, urges upon him the caution which is there inserted, “Let no man despise thy youth.”
No. X. Chap. xvi. 1. “Now, concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.”
The churches of Galatia and Phrygia were the last churches which St. Paul had visited before the writing of this epistle. He was now at Ephesus, and he came thither immediately from visiting these churches : “He went over all the country of Galatia and Phrygia, in order, strengthening all the disciples. And it came to pass that Paul having passed through the upper coasts” (viz. the above-named countries, called the up
παντες alone, and that οι Ελληνες, and οι Ιουδαιοι have been respectively added as explanatory of what the word Travteş was supposed to mean. The sentence, without the addition of either name, would run very perspicuously thus, και απηλασεν αυτους απο του βηματος επιλαβομενοι δε παντες Σωσθενην τον αρχισυναγω» . χον, ετυπτον εμπροσθεν του βηματος" and he drove them away from the judgment-seat; and they all,” viz. the crowd of 'Jews whom the judge had bid begone,“ took Sosthenes, and beat him before the judgment-seat." It is certain that, as the whole body of the people were Greeks, the application of all to them was unusual and hard. If I was describing an insurrection at Paris, I might say all the Jews, all the Protestants, or all the English, acted so and so; but I should scarcely say all the French, when the whole mass of the community were of that description. As what is here offered is founded upon a various reading, and that in opposition to the greater part of the manuscripts that are extant, I have not given it a place in the text.
per coasts, as being the northern part of Asia Minor),
came to Ephesus.” (Acts xviii, 23.; xix. 1.) These therefore, probably, were the last churches at which he left directions for their public conduct during his absence. Although two years intervened between his journey to Ephesus and his writing this epistle, yet it does not appear that during that time he visited any other church. That he had not been silent when he was in Galatia, upon this subject of contribution for the poor, is farther made out from a hint which he lets fall in his epistle to that church: “Only they (viz. the other apostles) would that we should remember the poor, the same also which I was forward to do."
No. XI. Chap. iv. 18. “Now, some are puffed up, as though I would not come unto you."
Why should they suppose that he would not come ? Turn to the first chapter of the Second Epistle to the Corinthians, and you will find that he had already disappointed them: “I was minded to come unto you before, that you might have a second benefit; and to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward Judea. When I, therefore, was thus minded, did I use lightness? Or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea, yea, and nay, nay? But, as God is true, our word toward you was not yea and nay.” It appears from this quotation, that he had not only intended, but that he had promised them a visit before; for, otherwise, why should he apologize for the change of his purpose, or express so much anxiety lest this change should be imputed to any culpable fickleness in his temper; and lest he should thereby seem to them, as one whose word was not, in any sort, to be depended upon ? Besides which, the terms made use of plainly refer to a promise, “ Our word toward you was not yea and nay." St. Paul therefore had signified an intention which he had not been able to execute; and this seeming breach of his word, and the delay of his visit, had, with some who were evil affected to.
wards him, given birth to a suggestion that he would come no more to Corinth.
Chap. v. 7, 8. “ For even Christ, our passover, is sacrificed for us; therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth."
Dr. Benson tells us, that from this passage, com. pared with chapter xvi. 8. it has been conjectured that this epistle was written about the time of the Jewish passover ; and to me the conjecture appears to be very well founded. The passage to which Dr. Benson refers us is this : “I will tarry at Ephesus until Pentecost.” With this passage he ought to have joined another in the same context : “And it may be that I will abide, yea, and winter with you;" for from the two passages laid together, it follows that the epistle was written before Pentecost, yet after winter; which necessarily determines the date to the part of the year within which the passover falls. It was written before Pentecost, because he says, "I will tarry at Ephesus until Pentecost.” It was written after winter, because he tells them, “ It may be that I may abide yea, and winter with you.” The winter which the apostle purposed to pass at Corinth, was undoubtedly the wiuter next ensuing to the date of the epistle; yet it was a winter subsequent to the ensuing Pentecost, because he did not intend to set forward upon his journey till after that feast. The words“ let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth," look very like words suggested by the season ; at least they have, upon that supposition, a force and significancy which do not belong to them upon any other ; and it is not a little remarkable, that the hints casually dropped in the epistle concerning particular parts of the year, should coincide with this supposition.
I will not say that it is impossible, having seen the First Epistle to the Corinthians, to construct a second with ostensible allusions to the first; or that it is impossible that both should be fabricated, so as to carry on an order and continuation of story, by successive references to the same events. But I say, that this, in either case, must be the effect of craft and design. Whereas, whoever examines the allusions to the former epistle which he finds in this, whilst he will acknowledge them to be such as would rise spontaneously to the hand of the writer, from the very subject of the correspondence, and the situation of the corresponding parties, supposing these to be real, will see no particle of reason to suspect, either that the clauses containing these allusions were insertions for the purpose, or that the several transactions of the Corinthian church were feigned, in order to form a train of narrative, or to support the appearance of connexion between the two epistles.
1. In the First Epistle, St. Paul announces his intention of passing through Macedonia, in his way to Corinth: “I will come to you when I shall pass through Macedonia.” In the Second Epistle, we find him arrived in Macedonia, and about to pursue his journey to Corinth. But observe the manner in which this is made to appear: “I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago, and your zeal hath provoked very many : yet have I sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain in this behalf; that, as I said, ye may be ready ; lest, haply, if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we (that we say not you) be ashamed in this same confident boasting.” (Chap. ix. 2–4.) St. Paul's being in Macedonia at the time of writing the èpistle, is, in this passage, inferred only from his say.
ing, that he had boasted to the Macedonians of the alacrity of his Achaian converts; and the fear which he expresses, lest, if any of the Macedonian Christians should come with him unto Achaia, they should find his boasting unwarranted by the event. The business of the contribution is the sole cause of mentioning Macedonia at all. Will it be insinuated that this passage was framed merely to state that St. Paul was now in Macedonia ; and, by that statement, to produce an apparent agreement with the purpose of visiting Macedonia, notified in the First Epistle? Or will it be thought probable, that, if a sophist had meant to place St. Paul in Macedonia, for the sake of giving countenance to his forgery, he would have done it in so oblique a manner as through the medium of a contribution? The same thing may be observed of another text in the epistle, in which the name of Macedonia occurs: “Furthermore, when I came to Troas to preach the gospel, and a door was opened unto me of the Lord, I had no rest in my spirit, because I found not Titus, my brother; but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.” I mean, that it may be observed of this passage also, that there is a reason for mentioning Macedonia, entirely distinct from the purpose of shewing St, Paul to be there. Indeed, if the passage
before shew that point at all, it shews it so obscurely, that Grotius, though he did not doubt that Paul was now in Macedonia, refers this text to a different journey. Is this the hand of a forger, meditating to establish a false conformity? The text, however, in which it is most strongly implied that St. Paul wrote the present epistle from Macedonia, is found in the fourth, fifth, and sixth verses of the seventh chapter : “ I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation ; for, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest; without were fightings, within were fears: nevertheless, God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus." Yet even here, I think, no one will contend, that St. Paul's coming to Macedonia, or being in Macedonia, was the principal thing intended to be told: or that the telling of it, indeed, was any part of the intention