1

THE

NEW TESTAMENT,

OF THE

ENGLISH VERSION

OF THE

POLYGLOTT BIBLE;

HAVING

A CENTRE COLUMN OF ORIGINAL

AND AN EXTENSIVE

SELECTION OF APPROPRIATE REFERENCES:

INTERPAGED WITH THE

BIBLICAL CONCORDANCE,

ENTITLED "SCRIPTURE HARMONY."

FORMING TOGETHER

A RICH AND COMPREHENSIVE EXHIBITION

OF

PARALLEL AND ILLUSTRATIVE PASSAGES,

FROM THE

LATIN VULGATE, FRENCH, & GERMAN BIBLES,
CANNE, BROWN, BLAYNEY, AND SCOTT.

THE WHOLE ARRANGED IN AN ORDER ADAPTED TO INCREASE THE
UTILITY OF THE WORK.

LONDON:
Printed for

SAMUEL BAGSTER, No. 15, PATERNOSTER ROW,

BY R. WATTS, CROWN COURT, TEMPLE BAR.

M DCCC XVII.