 | James Legge - 1861 - 646 דפים
...the gift of HeaA'en. 8. " This sentiment is expressed in the words of The great Declaration, — •' Heaven sees according as my people see ; Heaven hears according as my people hear.' " for Shun to occupy the place of vice-emperor as lie did, and showed wonderful Rifts. I consider that... | |
 | 1866 - 812 דפים
...spirits of the land or grain are the next; the sovereign is the least." Elsewhere he quotes approvingly the words of the Great Declaration in the ' Shoo King'...Announcement at Lo," it is said that " the people came to meet a well-halanced government." Confucius, who was very fond of inculcating subordination,... | |
 | Augustus Ward Loomis - 1867 - 444 דפים
...was more than man could have done, and was from heaven." The words of The Great Declaration are : " Heaven sees according as my people see ; Heaven hears according as my people hear." INSTRUCTION FOR PRINCES AND PUBLIC OFFICERS. Mencius said, " How is it posssible to speak with those... | |
 | Ssǔ shu - 1870 - 392 דפים
...not the gift of Heaven. 8. " This sentiment is expressed in the words of The great Declaration, — ' Heaven sees according as my people see ; Heaven hears according as my people hear.' " virtue was inferior to that of Taou and Shun, and he transmitted it not to the worthiest but to his... | |
 | John Russell Amberley (viscount) - 1876 - 536 דפים
...not the gift of Heaven. " ' This sentiment is expressed in the words of The great Declaration, — Heaven sees according as my people see ; Heaven hears according as my people hear.'"1 Maug's notion of what a really good government should do is fully explained at the end of... | |
 | John Russell Amberley (viscount) - 1877 - 790 דפים
...not the gift of Heaven. " ' This sentiment is expressed in the words of The great Declaration, — Heaven sees according as my people see ; Heaven hears according as my people hear'" (The Italics are mine.— Mang-tsze, b. 5, pt. i. ch. v.) Mang's notion of what a really good government... | |
 | John Russell Amberley (Viscount), John Russell (visct. Amberley.) - 1877 - 526 דפים
...and not the gift of Heaven. "'This sentiment is expressed in the words of The great Declaration, — Heaven sees according as my people see; Heaven hears according as my people hear.'"1 Ming's notion of what a really good government should do is fully explained at the end of... | |
 | Augustus Ward Loomis - 1882 - 444 דפים
...was more than man could have done, and was from heaven." The words of The Great Declaration are : " Heaven sees according as my people see ; Heaven hears according as my people hear." INSTRUCTION FOR PRINCES AND PUBLIC OFFICERS. Mencius said, " How is it posssible to speak with those... | |
 | James Legge - 1895 - 444 דפים
...not the gift of Heaven. 8. ' This sentiment is expressed in the words of The Great Declaration, — " Heaven sees according as my people see ; Heaven hears according as my people hear."' tration of the lf-r above, by which Heaven intimated its will about Shun. The south of the South river... | |
 | Julian Hawthorne - 1906 - 466 דפים
...this was more than man could have done, and was from Heaven." The words of The Great Declaration are: "Heaven sees according as my people see; Heaven hears according as my people hear." REGARD FOR OTHERS. CONFUCIUS said, " It is virtuous manners which constitute the excellence of a neighborhood.... | |
| |
Heaven sees according as my people see ; Heaven hears according as my people hear. 
