 | George Fox - 1694 - 504 דפים
...should come, that whosoever killed them, would think they did God service : And these things (-aid he) will they do unto you, because they have not known the Father, nor me. But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 דפים
.../hall REJOICE : and ye fliall be SORROWFUL, but your SORROW fhall be turned into JOY. 3. And theft Things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me. aa. And ye now therefore have SORROW : but I will fee you again, and your Heart fhall REJOICE, and... | |
 | William Mason - 1765 - 522 דפים
...he doth God service." Zeal for God is a pretence for persecution. But what is our Lord's reason ? " These things will they do unto you, because they have not known the Father nor me." But he observed, that on hearing these things sorrow filled their hearts. Sympathizing Lord ! he instantly... | |
 | 1802 - 374 דפים
...synagogues ; yea, the time cometh, that whosoever killethyou, will think that he doeth God service. 3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me. 4 But these things have I told you, that, when the time shall come, ye may remember that I told you... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 דפים
...spoken unto you, thai " ye should not be offended / They shall put "you out of the synagogues: yea, the time " cometh, that whosoever killeth you, will...because they have not " known the Father, nor me. But these things " have I told you, that when the time shall " come, ye may remember that I told you... | |
 | William Mason - 1803 - 400 דפים
...he doth God service." Zeal for God is a pretence for persecution. But what is our Lord's reason? " These things will they do unto you, because they have not KNOWN THE FATHER NOR ME." But he observed that on hearing these things, sorrow filled his disciples hearts. Sympathizing Lord!... | |
 | 1804 - 476 דפים
...I spoken unto you, that ye should not be offended. 2 They shall put you out of the synagogues; yea, the time cometh, that whosoever killeth you, will think that he doeth God service. 3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me. 4 But these... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 דפים
...synagogues ; yea, the time cometh, that whoseever killeth you will think that he doeth God se:vice. And these things will they do unto you, because they have not known the father, nor n* But these things have I told you, that, when tb time shall come, ye may remember that I told J c... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 דפים
...more than forty Jews bind themselves with a curse not to eat or drink until they had killed Paul. 3. And these things will they do unto you, because they have not known the Father nor me. The Jews were acquainted with God, so far as to know that he was the only true God ; but they had not... | |
 | 1808 - 80 דפים
..." should not be offended. They shall put you out " of the synagogues : yea, the time cometh, that M whosoever killeth you, will think that he doeth "...because they have not known -the " Father, nor me. But these things have I told " you, that when the time shall come, ye may " remember that I told you... | |
| |
They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service. 
