Chinas religionen ...Aschendorff, 1895 |
מהדורות אחרות - הצג הכל
מונחים וביטויים נפוצים
alten Altertums Aufrichtigkeit Ausdruck Aussprüche des Confucius Beamten beiden Bruder Buch Čeu China China's Religionen chines chinesischen Commentatoren Confucius L. J. daher drei Dynastie Edle Erde erfahren erklärt ersten Familie fragte fucius Fürsten fürwahr ganze Geister gewiß giebt groß große gute Sitte hält Harlez heilige Mensch heißt Herrscher Himmel höchsten Hoei hohe Humanität Jahre Kaiser Khieu Khung-tsï könnte L. J. VII L. J. XIV Lao-tsï Kap Lao-tsï's läßt Leben Legge a. a. Lehre lesen Leute lich ließ machen macht Mandschu Mandschu-Übersetzung Mann Meister sprach menschlichen Minister Musik muß Namen Person Pietät Regierung Reich sagt schließlich Schüler des Confucius Ši-king Sinne Sohn soll sowie Staat Stelle Strauß a. a. Tao-tek-king Tao's Taoismus Taoisten taoistischen thien-hia thun Tshi tsï Tsi-kung Tsï-lu Tugend übersetzt unserem ursprünglich Vater verhält Verhältnisse versteht Volk Wang-pi Weise weiß Welt Wesen wiewohl Wissen wohl Worte wörtlich Yen-yuen Yin und Yang Zeichen
קטעים בולטים
עמוד 47 - ... der nichtguten Menschen durch Zureden und erweckendes Beispiel hat, wozu eben die Höchstregierenden da seien. Die Erkenntnis der jederzeit möglichen Wiedervereinigung mit Tao und der Gewißheit, daß es dem anhaltenden Suchen sich nicht versagt und daß es Sünde oder Schuld vergibt, berührt sich mit dem Höchsten und Tiefsten reiner Religion, und man wird dadurch an Schriftstellen erinnert, wie: «So ihr mich von ganzem Herzen suchet, will ich mich finden lassen », und «Wo ist ein solcher...
עמוד 171 - Under these two aspects, it is really the same; but as development takes place, it receives the different names. Together we call them the Mystery. Where the Mystery is the deepest is the gate of all that is subtle and wonderful.
עמוד 104 - Hsien asked what was shameful. The Master said, 'When good government prevails in a state, to be thinking only of salary; and, when bad government prevails, to be thinking, in the same way, only of salary; — this is shameful.
עמוד 154 - Mémoire sur la vie et les opinions de Lao-Tseu, philosophe chinois du vi
עמוד 39 - After the death of King Wan, was not the cause of truth lodged here in me? "If Heaven had wished to let this cause of truth perish, then I, a future mortal! should not have got such a relation to that cause. While Heaven does not let the cause of truth perish, what can the people of K'wang do to me?
עמוד 37 - Without the specious speech of the litanist T'o and the beauty of the prince Chao of Sung, it is difficult to escape in the present age.
עמוד 177 - ... are in excess of accomplishments, we have rusticity ; where the accomplishments are in excess of the solid qualities, we have the manners of a clerk. When the accomplishments and solid qualities are equally "blended, we then have the man of complete virtue.
עמוד 177 - Great, it passes on in constant flow. Passing on, it becomes remote. Having become remote, it returns. Therefore the Tao is great; Heaven is great; Earth is great; and the sage king is also great. In the universe there are four that are great, and the sage king is one of them.
עמוד 176 - ... things spring up, and there is not one which declines to show itself; they grow, and there is no claim made for their ownership; they go through their processes, and there is no expectation (of a reward for the results). The work is accomplished, and there is no resting in it (as an achievement). The work is done, but how no one can see; 'Tis this that makes the power not cease to be.
עמוד 165 - ... of lightness; stillness, the ruler of movement. 2. Therefore a wise prince, marching the whole day, does not go far from his baggage waggons. Although he may have brilliant prospects to look at, he quietly remains (in his proper place), indifferent to them. How should the lord of a myriad chariots carry himself lightly before the kingdom? If he do act lightly, he has lost his root (of gravity); if he proceed to active movement, he will lose his throne. S. TS, 'The Quality of Gravity.