 | René Descartes - 1824 - 580 דפים
...sentirois pas pour » cela de la douleur, moi qui ne suis qu'une chose » qui pense ; mais j'apercevrois cette blessure par »le seul entendement, comme un...lorsque mon corps a besoin de boire • ou de manger, je connoîtrois simplement cela » même , sans en être averti par des sentiment, »confus de faim et... | |
 | René Descartes - 1824 - 588 דפים
...sentirois pas pour » cela de la douleur, moi qui ne suis qu'une chose «qui pense; mais j'apercevrois cette blessure par «le seul entendement, comme un...lorsque mon corps a besoin de boire «ou de manger, je connoîtrois simplement cela » même, sans en être averti par des sentiments »con%s de faim et de... | |
 | 1824 - 558 דפים
...sentirois pas pour » cela de la douleur, moi qui ne suis qu'une chose «qui pense; mais j'apercevrois cette blessure par »le seul entendement, comme un...lorsque mon corps a besoin de boire »ou de manger, je connoîtrois simplement cela »même, sans en être averti par des sentiments «confus de faim et de... | |
 | Louis Auguste Jean Francois Philippe Gruyer - 1832 - 424 דפים
...ne sentirois pas pour cela de la douleur, moi qui ne suis qu'une chose qui pense, mais j'apercevrois cette blessure par le seul entendement, comme un pilote...lorsque mon corps a besoin de boire ou de manger, je connoîtrois simplement cela même, sans en être averti par des sentiments confus de faim et de soif... | |
 | René Descartes - 1834 - 620 דפים
...suis qu'une chose qui pense; mais j'aperce« vrais cette blessure par le seul entendement, comme a un pilote aperçoit par la vue si quelque chose se...soif; car en effet ces sentimens de faim , de soif, «.1jp.douleur, etc., ne sont autre chose que de certaines « façons confuses de penser, qui dépendent... | |
 | René Descartes - 1835 - 656 דפים
...chose qui pense , mais j'apercevrais cette blessure par le seul entendement, comme un pilote apercoit par la vue si quelque chose se rompt dans son vaisseau; et lorsque mou corps a besoin de boire ou de manger je connaîtrais simplement cela même, sans en être averti... | |
 | René Descartes - 1842 - 626 דפים
...qui ne suis qu'une chose qui pense; maisj'aper» cevrais celle blessure par le seul entenclemenl , comme un pilote » aperçoit par la vue si quelque chose se rompt dans son vais» seau. Et lorsque mon corps a besoin de boire ou de manger, je » connaîtrais simplement cela... | |
 | René Descartes - 1844 - 618 דפים
...sentirais pas pour cela de la douleur , moi qui ne suis qu'une chose qui pense ; mais j'apercevrais cette blessure par le seul entendement, comme un pilote...simplement cela, même sans en être averti par des sentiments confus de faim et de soif : car en effet tous ces sentiments de faim , de soif, de douleur,... | |
 | René Descartes - 1850 - 700 דפים
...ne sentirais pas pour cela de la douleur, moi qui ne suis qu'une chose qui pense; mais j'apercevrais cette blessure par le seul entendement, comme un pilote aperçoit par la Mie si quelque chose se rompt dans son vaisseau ; et lorsque mon corps a besoin de boire ou de manger,... | |
 | F. Le Goff - 1863 - 390 דפים
...sentirais pas pour cela de la douleur, moi qui ne suis qu'une chose qui pense, mais j'apercevrais seulement cette blessure par le seul entendement, comme un pilote...la vue si quelque chose se rompt dans son vaisseau (1)» Quoi de plus expressif? et qu'est-ce qu'un animiste, je ne dis pas un matérialiste, pourrait... | |
| |
... conjoint très étroitement, et tellement confondu et mêlé, que je compose comme un seul tout avec lui. Car si cela n'était lorsque mon corps est blessé, je ne sentirais pas pour cela de la douleur, moi qui ne suis qu'une chose qui pense, mais... 
