 | Molière - 1825 - 426 דפים
...faire bien , du grenier de céans Cette longue lunette à faire peur aux gens , Et cent brimborions dont l'aspect importune ; Ne point aller chercher...dans la lune, Et vous mêler un peu de ce qu'on fait rIiez vous , Où nous voyons aller tout sens-dessus- dessous. Il n'est pas bien honnête, et pour beaucoup... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1672 - 382 דפים
...du Grenier de ceans, Cette longue Lunette à faire peur aux Gens, Et cent brimborions dont l'afpect importune : Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la Lune, Et vous mefler un peu de ce qu'on fait chez vous, Où nous voyons aller tout fans-deffus-deffous. Il n'eft... | |
 | i. b. p. moliere - 1672 - 368 דפים
...du Grenier de ceans, Cette longue Lunette à faire peur aux Gens, Et cent brimborions dont l'afpefl importune : Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la Lune, Et vous metier un peu de ce qu'on fait chez vous, Où nous voyons aller tout fans-deffus-deflbus. Il n'eft... | |
 | Molière - 1718 - 289 דפים
...Grenier de ceans ^ Cette longue Lunette à faire peur aux: gens , Et cent brimborions dont Tafpeâ: importune: Ne point aller chercher ce qu'on fait dans...^ Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous , Oii nous voyons aller tout iens-deffas-deiTous. Il n'eft pas bien honnête, & pour beaucoup de cauQu'une... | |
 | Molière - 1725 - 560 דפים
...Et cent brimborions dont l'afpect importune: Ne point aller chercher ce qu'on t'ait dans la Lune, Er vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous» Où nous voyons aller tout fens-deffus-delTous. Iln'eftpasbienhonnête.&pour beaucoupde caufesj Qu'une femme e'tudie, & fâche... | |
 | Molière - 1734 - 588 דפים
...grenier de céans Cette longue lunette à faire peur aux gens , Et cent brimborions dont l'afpecT: importune ; Ne point aller chercher ce qu'on fait...qu'on fait chez vous , Où nous voyons aller tout fans deflus deflbus. Il n'eft pas bien honnête , & pour beaucoup de caufes, Qu'une femme étudie,... | |
 | Molière - 1741 - 604 דפים
...gens, Et cent brimborions dont l'afpeft importune ; Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la Unie, Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous, Où nous voyons aller tout fans defTus dclions. Il n'eft pas bien honnête , & pour beaucoup de eau fes, Qu'une femme étudie... | |
 | Molière - 1739 - 300 דפים
...du grenier de céans Cette longue lunette à faire peur aux gens , Et cent brimborions dont l'afped importune ; Ne point aller chercher ce qu'on fait...qu'on fait chez vous , Où nous voyons aller tout fans deflus delfous. Il n'eft pas bien honnête , & pour beaucoup de caulès," Qu'une femme étudie... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1749 - 288 דפים
...du grenier de céans Cette longue lunette à faire peur aux gens , Et cent brimborions dont l'afpeft importune; Ne point aller chercher ce qu'on fait dans...ce qu'on fait chez vous, Où nous voyons aller tout fans defius deffous. II n'ell pas bien honnête, Scpour beaucoup de caufes; Qu'une femme étudie &... | |
 | Molière - 1755 - 380 דפים
...du grenier de céans Cette longue lunette à faire peur aux gens, Et cent brimborions dont l'afpeft importune ; Ne point aller chercher ce qu'on fait...ce qu'on fait chez vous, Où nous voyons aller tout fans deflus deflbus. Il n'eft pas bien honnête, & pour beaucoup de caufes, Qu'une femme étudie, &... | |
| |
M'ôter, pour faire bien, du grenier de céans, Cette longue lunette à faire peur aux gens, Et cent brimborions dont l'aspect importune ; Ne point aller chercher ce qu'on fait dans la lune ; Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous... 
