| 1611 - 360 דפים
...turn to dust again. Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth? Wherefore I perceive that there is nothing better, than that a man should rejoice in his own works ; for that is his portion : for who shall bring... | |
| 1832 - 378 דפים
...turn to dust again. Who knoweth the spirit of man, that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth ? Wherefore I perceive, that there is nothing better then that a man should rejoice in his own works." These and other passages of similar import,... | |
| Joseph Baylis - 1836 - 486 דפים
...who (says the objector) knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth ? Wherefore I perceive that there is nothing better than that a man should rejoice in his own works; for that is his portion : for who shall bring... | |
| Thomas Forster - 1839 - 126 דפים
...vanity. " All go unlo one place, all are of the dust, and all turn to dust again. "Who knoweththat tbe spirit of man goeth upward and the spirit of the beast...earth? " Wherefore I perceive that there is nothing better, than that a man should rejoice in his own works ; for lhat is his portion; for who shall bring... | |
| 1842 - 1124 דפים
...turn to dust again. Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth ? Wherefore I perceive that there is nothing better, than that a man should rejoice in his own works ; for that is his portion ; for who shall bring... | |
| 1843 - 1108 דפים
...spirit of man that goeth upward ; and the spirit of the beast that goeth downward to the earth ? 22 his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him. 23 The flakes of his flesh : fur that is hie portion ; for who shall bring him to see what shall be after him ? CHAP. IV. Vanity,... | |
| 1849 - 214 דפים
...turn to dust again. Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth ? Wherefore I perceive that there is nothing better, than that a man should rejoice in his own works ; for that is his portion ; for who shall bring... | |
| Horace Mann - 1861 - 314 דפים
...turn to dust again. Who knoweth the spirit of a man that goeth upward, and the spirit of a beast that goeth downward to the earth ? Wherefore I perceive that there is nothing better than that a man should rejoice in his own works; for that is his portion; for who shall bring... | |
| William Markham (schoolmaster.) - 1866 - 152 דפים
...hath no-thing to boast of a-bove a beast ; for all are vain. Who knovv-eth the spi-rit of man that go-eth down-ward to the earth. Where-fore I per-ceive that there is no-thing bet-ter than that a man should re-joice in his own works ; for this is his share : for who shall bring... | |
| Samuel Cox - 1867 - 348 דפים
...from dust, and both turn into dust : And who knoweth whether the spirit of man goeth upward, 21 Or the spirit of the beast goeth downward to the earth ?' Wherefore I saw that there is nothing better for man 22 Than to rejoice in his labours ; For this is his portion... | |
| |