hsiang

#*

hsiang

land, A., XIV. vi.

A bathing-tub, G.L.c., i. 1.

Used for a kind of rush, D.M.,

XX. 3.

THE 109TH RADICAL, E.

(1) The eye, G.L.c., vi. 3. A., III. viii.

1. ` (2) An index, steps, processes, A.,
XII. i. a.

The black and white of the eye well
defined, A., III. viii. 1.

Upright, straightforward, A., II. xix;
VI. xvii; VIII. ii, xvi; et al., saepe.
, to pursue the straight path, A., XV.

xxiv. 2; XVIII ii. =justice, A.,
XIV. xxxvi. 3.

Mutually, one another, D.M., xxx. 3.

A., XV. xxxix; XVII. ii.

In 4th tone. (1) To be observed, D.M.,
xxxiii. 3. (a) To assist, A., III. ii. To
act as minister to, A., XIV. xviii. 1, 2;

XVI. i. 12. (3) An assistant at inter

views of ceremony, XI. xxv. 6. (4) To
lead, guide, as the blind, A., XV. xli. 3.
To examine, inspect, D.M., xx. 14,
xxxiii. 2. A., Ï. ir; II. ix ; IV. xvii ; XII.
iv. 2.

To be deceived, D.M., xx. 13.

All, used absolutely, G.L.c., ix. I, X. 5.

chung A., L. vi; VI. xxviii. 1, et al., saepe. Fol-
lowed by a noun, A., II. i. Many, in

睨

i

opposition to, G.LC, X. 19. A., XX.
ii. 2.

To look askance, D.M., xiii. 2.

To see, D.M., i. 3.

shih

nity, A., XV. xxi ; XVII. xvi. 2.

THE 111TH RADICAL, .

(1) An arrow, A., XV. vi. (2) ✯
z, to swear, protest, A., VI. xxvi.

2

A final particle, found passim. It gives
definiteness and decision to statements,
and is peculiarly appropriate to a terse,
conversational style. Where the last
clause of a sentence or paragraph com-

mences with則斯, or, the final

character is nearly always. It is

used also after 包 and 而包,and

before the particles of exclamation, —

夫乎, and哉.

-

To know, to understand, passim. Some-
times to acknowledge, i. e. to know and

approve or employ, A., I. i. 3; IV. xiv ;
VIII. xvi; XI. xxv. 3; et al., saepe.
knowledge, G.L.T., 4, 5.

To file or plane; to polish, G.L.c., iii.
4. A., I. xv. 2.

福

Happiness, D.M., xxiv.

ti

A thin stone, to become thin, A., XVII.
vii. 3.

ch'ing stone.

An instrument of music, a ringing
, A., XIV.

xlii. 1.

tão

THE 113TH RADICAL,

Used synonymously with, to see,

look at, D.M., xix. 6. A., III. xi.

To sacrifice to, D.M., xviii. 3, xix. 6.
, sacrifices, D.M., xvi. 9.

The altars of the spirits of the land,

A., III. xxi; XL. xxiv. 3.

,a minister in direct connexion with

the sovereign, A., XVI. i. 4. In D.M.,

xix. 6, is said to be the place of
sacrifice to the Earth.

The spirit, or spirits of the earth, A.,
VII. xxxiv. Read chih, just, only, A.,

祇

ch'i

XII. L. 3.

уй

禽

To oppose, to meet, A., V. iv. s.

The great, royal, sacrifice, D.M., xix. 6.
A., III. x, xi.

The fitness or propriety of things;
rules of propriety; ceremonies, passim.
To pray, A., III. xiii. a; VII xxxiv.

THE 114TH RADICAL, pkJ.

The founder of the Hsiå dynasty, A.,
VIII. xviii, xxi; XIV. vi; XX. i. 2.

(1) Birds, D.M., xxvi. 9. (a).

ch'in the designation of one of Confucius's
disciples, A., I. x; XIX. xxv.

秉

ping

科

k'o

秦

ch'in

稱

chăng

A class, degree, A., III. xvi.

The name of a State, A., XVIIL ix.

name of a Book in the

Shu-ching, G.L.C., Z. 14.

To remove, be changed, A., XVII. iii.

Rations, D.M., XX. 14.

To call, designate, A., XVI. xiv. To

speak of, A., XVII. xxiv. 1. To speak of
with approbation, to praise, A., VIIL i;
XIII. XX. 2; XIV. xxxv ; XV. xix ; XVI.
xii.

In 4th tone. According to, equivalent

chẳng to, D.M, xã, 14.

稷

chi

THE 118TH RADICAL, H.

To smile, to laugh, A., III. viii. 1; XIV.
xiv. 1, 2; XVII. iv. 2.

(1) A class; degree, D.M., xx. 5. (2)

A step of a stair, A., X. iv. 5.

To reply, A., XIV. vi.

(1) A tablet of bamboo, D.M., xx. 2.
(a) To whip, A., VI. xiii.

A bamboo vessel 斗之人,

men who are mere utensils, A., XIII.
XX. 4.

To reckon, take into account, A., XIII.
XX. 4.

(1) A division, what is regularly de-
fined, D.M., i. 4. A., XVIII. vii. 5. (2)

An emergency, a decisive time, A., VIII.
節

vi. (3) To regulate, A., I. xii. 2.

to economise, A., I. v. To discriminate,

A., XVI. v. (4) The capitals of pillars,

A., V. xvii.

kwan, A., III. xxii. 1, 2, 3 ; XIV. x. 3,
xvii. 1, 2, xviii. 1, a.

篤

27

tan

kwei

簡

chien

pien

xxvi.

chang 6, XXX. I, Xxxiii. 1. (2), elegant

ways and manifestations, A., V. xii;

VIII. xix., complete and

成章,

accomplished, A., V. xxi. (3)

name of a cap of ceremony, A., XI. xxv. 6.

†, a youth, a lad, A., VII. xxviii.

fung 1; XI. xxv. 7; XIV. xlvii. 1.

童

ching

#

The name of a State, A., XVIII. i. 1.

Liberal, D.M., xvii. 3. Firm and sin-

cere; firmly and sincerely, D.M., xx. 19,

20, xxxiii. 6. A., VIII. xiii. 1; XI. xx ;
XV. v a; XIX. ii, vi.

A small round bamboo basket, A., VL
ix.

A basket for carrying earth, A., IX.
xviii.

(1) Hasty, A., V. xxi. (2) An easy

negligence, A., VI. i. 2, 3. D.M., xxxiii. 1.
(3) To examine, A., XX. i. 3.

A sacrificial vessel, for holding fruits
and seeds, A., VIII. iv. a.

耆

chích

wang

恙羞羣

ün

粪

kang

A name, A., XVIII. ix, 2.

THE 122ND RADICAL,

.

Labour lost, A., II. xv. To lose, be

without, A., VI. xvii. To be entrapped,

befooled, A., VI. xxiv.

Seldom, A., IX. i.

A net, for catching fish, D.M., vii.

A crime; offence, A., V. i. 1; XX. i. 3.

E, to offend against, A., III xiii. 2.

To punish., punishments; but

when distinguished, is a fine, A.,
XIII. iii. 6.

To cease; to give over, A., IX. x. 3.

THE 123RD RADICAL, ¥.

A sheep, or goat, G.L.C., I. 22. A., III.
xvii. 1, 2; XII. viii. 3; XIII. xviii.

Goodness, excellence, beauty, excellent
quality, G.L.o., viii. 1. A., I. xii. 1 ; IV.
î; VI. xiv ; VIII. xi, xxi ; XII. xvi; XIII.
viii; XIX. xxiii. 3. L, the five
excellent qualities of government, A.,
XX. ii. 1. Beautiful, elegant, A., III.
viii, xxv; IX. xii.

(1) A lamb, or kid, A., X. vi. 4, 10.
(2), the designation of one of
Confucius's disciples, A., XI. xxiv.

Shame, disgrace, A., XIII. xxii. 2.

(1) A flock, a class; all of a class,
D.M., xx. 12, 13. A., XV. xvi; XVIII.
vi. 4. (2) Sociable, to be sociable, A.,
XV. xxi; XVII. ix. 4.

(1) What is right, righteousness, G.L.C.,

X. 22, 23. D.M., xx. 5. A., I. xiii; II.

xxiv. 2, et passim. (2) Meaning, D.M.,
xix. 6.

Soup, A., X. viii. 10.

THE 124TH RADICAL, 狲

物 子物, the designation of à minister

of Chăng, the Kung-sun Hûi. See the

Tso-chwan, under the 29th year of duke
Hsiang (B.c. 544), A., XIV. ix.

vi.

A famous archer of antiquity, A., XIV.

To practise, A, I. i. 1, iv. By prac
tice, A., XVII. ii.

wing-like, A., X. iii,

THE 125TH RADICAL,

(1) Old; to be old; the old, G.L.C., x. I.

A., V. xxv. 4; XIIL iv. 1; XIV. xlvi;

XVI. vii ; XVIII. iii. Old age, A., VII.

xviii. 2. To treat as old, G.L.O., X. I.

(2) A chief officer, A., XIV. xii.

To examine, D.M., xxix. 3. To examine
and determine, D.M., xxviii. 2.

(1) He (or they) who; this (or that),
these (or those), who (or which). It is
put after the words (verbs, adjectives,
nouns) and clauses to which it belongs,
G.L.T., 4. G.L.C., X. 4, 9, 19, 21, 23. A.,
XIX. íii, iv, xii. 2, xxii. 2; et passim.` (2)
It stands at the end of the first member
of a clause or sentence, when the next
gives a description or explanation of the
subject of the other, terminated generally
by the particle, but not always, G.Lc.,
vi. 1, ix. I, X. 7. D.M., xix. 2, XXV. I, 2,

3. A., XII. xvii; et al., saepe. (3) #

together, at the end of the first member
of a sentence, resume a previous word,
and lead on to an explanation or account
of it, D.M., i. 2, 4, XX. 3. A., XII. xx. 5, 6.
The case in A., XI. xxv. 11, is different.
(4) often occurs at the end of
sentences, preceded, though sometimes
not, by, G.La., ix. 2, L. 21. D.M.,
xxix. 6. A., XVIII. vii. 4; XIX. xvii ; et
al., saepe.-In all these cases the proper
meaning of, as in case 1, is apparent.
But (5) we find it where that can hardly
be traced, and where sometimes we might
translate it by one or that, and at other
times by so, such a thing, with a dash, but
there are cases where it cannot be trans-
lated, G.L.T., 7. G.L.0., ix. 4. A., VI. ii,
xii; XI. vi; XII. vi. 2, 3; XVI. i. 5, xiii.
4; XVII. vi; XIX. xxv. 4. (6) It forms

adverbs with #and †, A., XVII. vii.

2, xvi; et al. Observe A., IX. xvi; III. x.
THE 126TH RADICAL, M

Passim. A conjunction. (1) And,

G.L.T., 2, 5. G.L.o., ix. 2, 4, 6, 7, 8. D.M.,
i. 4, ii. 2, xx. 6, 9, 14, 17. A., I. i. 1, ii.
2, iv, v, vi, vii, xi. a; et al., saepissime. (a)
And yet, G.LT., 7. G.L.C., iii. 2, vii. 2,
x. 14, 15. D.M., xxxiii. 1, 3, 4, et al., saepis-
sime. The 'and yet' is often nearly, or
altogether, but, A., II. xiv; VII. xxvi;
XIII. xxv, xxvi; et al., saepe. It may often
be translated by 'if,' A., III. xxii. 3; VII.
xi, XXV. 3, XXX. a, xxxi; et al. (3) It is
used idiomatically, or for the rhythm,