Essais de Michel de Montaigne, כרך 1Hector Bossange, 1828 |
תוכן
| 1 | |
| 6 | |
| 11 | |
| 20 | |
| 22 | |
| 23 | |
| 26 | |
| 29 | |
| 230 | |
| 247 | |
| 250 | |
| 252 | |
| 256 | |
| 258 | |
| 262 | |
| 268 | |
| 31 | |
| 33 | |
| 40 | |
| 42 | |
| 48 | |
| 51 | |
| 53 | |
| 54 | |
| 56 | |
| 61 | |
| 65 | |
| 68 | |
| 104 | |
| 105 | |
| 126 | |
| 138 | |
| 154 | |
| 199 | |
| 205 | |
| 222 | |
| 223 | |
| 272 | |
| 287 | |
| 294 | |
| 320 | |
| 323 | |
| 336 | |
| 339 | |
| 342 | |
| 343 | |
| 350 | |
| 358 | |
| 369 | |
| 375 | |
| 379 | |
| 383 | |
| 384 | |
| 386 | |
| 391 | |
| 394 | |
| 405 | |
מהדורות אחרות - הצג הכל
מונחים וביטויים נפוצים
accous advis aprez aspre aulcune aultre aureilles avecques avoit ayseement battaille besoing bransle c'estoit celuy Cesar ceulx ceulx cy chascun chocqué choses cognoissance compaignie coustume d'aultruy d'estre debvoir derniere dict disoit doibt droict Edit ennemis epist estant estoient estoit estonner estran estre eulx eust faict faisoit fault feit femmes feust feut fortune gents goust homme Horat i'ay i'en iamais iambes ie treuve iecter ieune iour iugement iusques iuste iustice l'adventure l'aultre l'ay l'exemplaire corrigé loing loix Lucan Lucret maistre malaysé maniere medecins memoire ment mesler mesme mieulx Montaigne mort oultre Ovid parmy particuliere peult plaisir Platon plustost Plutarque poinct pourquoy premiere present preste prins prinse proufit publicque quæ quæst quàm quoy raison reng respondit rien sainct sçais sçait sçavoir Senec seqq seroit seulement Socrates soing soubs subiect tantost teste tion tousiours toutesfois traict veoid veoir verité vifve voylà vray Xenophon yeulx
קטעים בולטים
עמוד 187 - Le parler que j'ayme, c'est un parler simple et naïf, tel sur le papier qu'à la bouche ; un parler succulent et nerveux, court et serré, non tant délicat et peigné comme véhément et brusque : Haec demum sapiet dictio, quœ feriet, plustost difficile qu'ennuieux, esloingné d'affectation, desreglé, descousu et hardy ; chaque lopin y face son corps ; non pedantesque, non fratesque, non pleideresque, mais plustost soldatesque...
עמוד 165 - Quel proufit ne fera il, en cette part là, à la lecture des Vies de nostre Plutarque ? Mais que mon guide se souvienne où vise sa charge ; et qu'il n'imprime pas tant à son disciple la date de la ruyne de Carthage, que les mœurs de Hannibal et de Scipion ; ny tant où mourut Marcellus, que pourquoy il feut indigne de son debvoir qu'il mourust là. Qu'il ne luy apprenne pas tant les histoires, qu'à en Juger.
עמוד 195 - Pour revenir à mon propos, il n'ya tel que d'allécher l'appétit et l'affection, autrement on ne faict que des asnes chargez de livres. On leur donne à coups de fouet en garde leur pochette pleine de science, laquelle, pour bien faire, il ne faut pas seulement loger chez soy, il la faut espouser.
עמוד 157 - Qu'il ne luy demande pas seulement compte des mots de sa leçon, mais du sens et de la substance, et qu'il juge du profit qu'il aura fait, non par le tesmoignage de sa mémoire, mais de sa vie.
עמוד 120 - Si me semble il, à le dire franchement , qu'il ya grand amour de soy et presumption, d'estimer ses opinions iusques là que , pour les establir , il faille renverser une paix publicque , et introduire tant de maulx...
עמוד 179 - Ce n'est pas une âme, ce n'est pas un corps qu'on dresse, c'est un homme ; il n'en faut pas faire à deux.
עמוד 159 - Or, à cet apprentissage, tout ce qui se présente à nos yeux sert de livre suffisant : la malice d'un page, la sottise d'un valet, un propos de table, ce sont autant de nouvelles matières.
עמוד 167 - Mais qui se presente, comme dans un tableau, cette grande image de nostre mere nature en son entière...
עמוד 209 - Ce n'est pas une spéciale considération, ny deux, ny trois, ny quatre, ny mille : c'est je ne sçay quelle quinte essence "de tout ce meslange, qui, ayant saisi toute ma volonté, l'amena se plonger et se perdre dans la sienne; qui, ayant saisi 25 toute sa volonté, l'amena se plonger et se perdre en la mienne, d'une faim, d'une concurrence pareille. Je dis perdre, à la vérité, ne nous réservant rien qui nous fut propre, ny qui fut ou sien, ou mien.
עמוד 236 - Je pense qu'il ya plus de barbarie à manger un homme vivant qu'à le manger mort, à deschirer par tourmens et par geénes un corps encore plein de sentiment, le faire rostir par le menu, le faire mordre et meurtrir aux chiens et aux pourceaux...