| James Legge - 1861 - 630 דפים
...it requires so many words to bring out in ;l ' translatiou. t&='|j£. SK,— properk, ••„. 5. In the Book of Poetry, it is said, " Before the sovereigns...people, they could appear before God. Take warning from the hoi we of Yin. The great decree is not easily prefer red." This shows that, by gaining the people,... | |
| James Legge - 1867 - 344 דפים
...neglect to be careful. If they deviate to a mean selfishness , they will be a disgrace in the empire. 5. In the Book of Poetry, it is said, "Before the sovereigns...Yin dynasty had lost the hearts of the people, they were the mates of God. Take warning from the house of Yin. The great decree is not easily preserved.33... | |
| James Legge - 1869 - 358 דפים
...neglect to be careful. If they deviate to a mean selfishness, they will be a disgrace in the empire. 5. In the Book of Poetry, it is said, " Before the sovereigns...Yin dynasty had lost the hearts of the people, they were the mates of God. Take warning from the house of Yin. The great decree is not easily preserved."... | |
| James Legge - 1870 - 398 דפים
...neglect to be careful. If they deviate to a mean selfishness, they will be a disgrace in the empire. 5. In the Book of Poetry, it is said, " Before the sovereigns...people, they could appear before God. Take warning from the house of Yin. The great decree is not easily preserved." This shows that, by gaining the people,... | |
| Ssǔ shu - 1870 - 392 דפים
...neglect to be careful. If they deviate to a mean selfishness, they will be a disgrace in the empire. 5. In the Book of Poetry, it is said, " Before the sovereigns...people, they could appear before God. Take warning from the house of Yin. The great decree is not easily preserved." This shows that, by gaining the people,... | |
| James Legge - 1861 - 540 דפים
...meaning which it requires so many words to bring out in tte translation. jjft=t& M.-propcriy, 'to5. In the Book of Poetry, it is said, " Before the sovereigns of he Yin dynasty had lost the hearts of the people, they could appear iefore God. Take warning from the... | |
| James Legge - 1875 - 364 דפים
...neglect to be careful. If they deviate to a mean selfishness, they will be a disgrace in the empire. 5. In the Book of Poetry, it is said, " Before the sovereigns...Yin dynasty had lost the hearts of the people, they were the mates of God. Take warning from the house of Yin. The great decree is not easily preserved."... | |
| James Legge - 1887 - 356 דפים
...be •careful. If they deviate to a mean selfishness, they will be •a disgrace in the empire. 5. In the Book of Poetry, it is said, " Before the sovereigns...Yin dynasty had lost the hearts of the people, they were the mates of God. Take warning from the house of Yin. The great decree is not easily preserved."... | |
| Confucius - 1887 - 398 דפים
...will be a disgrace in the empire. 5. In the Book of Poetry, it is said, " Before the sov-j ereigns of the Yin dynasty had lost the hearts of the people, they could appear before God. Take warning from the house of Yin. The great decree is not easily preserved." This shows that, by gaining the people,... | |
| 1888 - 508 דפים
...neglect to be careful. If they deviate to a mean selfishness they will be a disgrace in the Empire." « In the Book of Poetry, it is said, before the sovereigns...people, they could appear before God. Take warning from the House of Yin. The great decree is not easily preserved. This shows that, by gaining the people... | |
| |