 | James Legge - 1861 - 646 דפים
...intelligent ruler will regulate the livelihood of the people, so as to make sure that, above, they shall have sufficient wherewith to serve their parents,...urge them, and they will proceed to what is good, for in this case the people will follow after that with ease. 22. "Now, the livelihood of the people... | |
 | Augustus Ward Loomis - 1867 - 444 דפים
...protection of the people ; with this, there is no power which can prevent a ruler from attaining it. ger of perishing. After this he may urge them, and they will proceed to what is good, for in this case the people will follow after that with case. " Let it be seen to that their fields... | |
 | Ssǔ shu - 1870 - 392 דפים
...intelligent ruler will regulate the livelihood of the people, so as to make sure that, above, they shall have sufficient wherewith to serve their parents,...urge them, and they will proceed to what is good, for in this case the people will follow after that with ease. 22. " Now, the livelihood of the people... | |
 | James Legge - 1875 - 422 דפים
...intelligent ruler will regulate the livelihood of the people, so as to make sure that, above, they shall have sufficient wherewith to serve their parents,...abundantly satisfied, and that in bad years they shall not be in danger of perishing. After this he may urge them, and they will proceed to what is good,... | |
 | James Legge - 1875 - 420 דפים
...haza^sufficient wherewith to serve their parents, and, ^ sufficient wherewith tp snppT't, theirwiyes and children^ that in good years they shall always...abundantly satisfied, and that in bad years they shall not be in danger of perishing. After this he may urge them, and they will proceed to what is good,... | |
 | Augustus Ward Loomis - 1882 - 444 דפים
...intelligent ruler will regulate the livelihood of the people, so as to make sure that, above, they shall have sufficient wherewith to serve their parents,...satisfied, and that in bad years they shall escape tlie danger of perishing. After this he may urge them, and they will proceed to what is good, for in... | |
 | Confucius - 1887 - 398 דפים
...intelligent ruler will regulate the livelihood of the people, so as to make sure that, above, they shall have sufficient wherewith to serve their parents,...be abundantly satisfied, and that in bad years they shah" escape the danger of perishing. After this he may urge them, and they will proceed to what is... | |
 | James Legge - 1895 - 444 דפים
...intelligent ruler will regulate the livelihood of the people, so as to make sure that, above, they shall have sufficient wherewith to serve their parents,...urge them, and they will proceed to what is good, for in this case the people will follow after that with ease3.' It is not necessary to remark here... | |
 | James Legge - 1895 - 608 דפים
...intelligent ruler will regulate the livelihood of the people, so as to make sure that, above, they shall have sufficient wherewith to serve their parents,...urge them, and they will proceed to what is good, for in this case the people will follow after that with ease8.' It is not necessary to remark here... | |
 | James Legge - 1895 - 604 דפים
...intelligent ruler will regulate the livelihood of the people, so as to make sure that, above, they shall have sufficient wherewith to serve their parents,...their wives and children ; that in good years they sliall always be abundantly satisfied, and that in bad years they shall escape the danger of perishing.... | |
| |
Therefore an intelligent ruler will regulate the livelihood of the people, so as to make sure that, above, they shall have sufficient wherewith to serve their parents, and, below, sufficient wherewith to support their wives and children ; that in good... 
