 | Quintin Craufurd - 1803 - 650 דפים
...sortir de la comédie , prenant M. Chapelain par la main , Monsieur, lui dis-je , nous approuvions vous et moi toutes les sottises qui viennent d'être...bon sens; mais croyez-moi, pour me servir de ce que dit Saint-Remy à Clovis , il nous faudra brûler ce que nous avons adoré , et adorer ce que nous... | |
 | Quintin Craufurd - 1803 - 658 דפים
...sortir de la comédie , prenant M. Chapelain par la main , Monsieur, lui dis-je , nous approuvions vous et moi toutes les sottises qui viennent d'être...critiquées si finement et avec tant de bon sens; mais croyez -moi, pour me servir de ce que dit Saint-Remy à Clovis , il nous faudra brûler ce que nous... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1804 - 572 דפים
...assistoit à la première représentation , dit à Chapelain : Nous approuvions , vous ft moi , toules les sottises qui viennent d'être critiquées si finement et avec tant de bon sens. Croyez^-noi, il nous faudra brûler ceque nous avons adoré , et adorer ce que nous avons brûlé.... | |
 | Pierre Jean-Baptiste Chaussard - 1806 - 572 דפים
..., Ménage , prenant Chapelain , son ami , par la main : « Monsieur, lui dit-il, nous approuvions, vous et moi, toutes les sottises qui viennent d'être critiquées si finement; mais, croyez-moi, il nous faudra désormais brûler ce que nous avions adoré , et adorer ce que nous... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 596 דפים
...corrigeant. Ménage , qui assistait à la première représentation , dit à Chapelain. : «Nous approuvions, vous et moi , toutes les sottises qui viennent d'être...critiquées si finement et avec tant de bon sens. Cro yen-moi, il nous faudra brûler cequeuous avons adoré, et adorer ce <jue nous avons brûlé.»... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 658 דפים
...corrigeant. Ménage , qui assistoit à la première représentation , dit» Chapelain : «Nous approuvions, vous et moi , toutes les sottises qui viennent d'être...critiquées si finement et avec tant de bon sens. Croyez-moi, il nous faudra brûler cequenous avons adoré, et adorer ce que nousavons brûlé.» Cetaveu... | |
 | Babault - 1811 - 550 דפים
...corrigeant. Ménage, qui assistait à la première représentation , dit à Chapelain : « Nous approuvions, vous et moi, toutes » les sottises qui viennent d'être...critiquées si finement » et avec tant de bon sens; croyez-moi, il nous faudra » brûler ce que nous avons adoré , et adorer ce que » nous avons brûlé.... | |
 | ] [Babault - 1811 - 618 דפים
...corrigeant. Ménage, qui assistait à la première représentation , dit à Chapelain : « Nous approuvions , vous et moi, toutes » les sottises qui viennent d'être critiquées si finement a et avec tant de bon sens ; croyez-moi, il nous faudra » brûler ce que nous avons adoré , et adorer... | |
 | François Noel - 1812 - 630 דפים
...de » la Comédie, prenant M. , Chapelain par la main : » Monsieur, lui dis-je , nous approuvions, vous et » moi , toutes les sottises qui viennent d'être critiquées » si finement; mais croyez-moi, pour me serviras ce » que saint Remi dit à C!ovis, il faudra brûler ce quo » nous... | |
 | 1822 - 420 דפים
...allait pro« duire. Monsieur, dis-je à M. Chapelain en « sortant de la Comédie , nous approuvions « vous et moi toutes les sottises qui viennent « d'être...finement, et avec tant « de bon sens; mais, croyez-moi, il nous « faudra brûler ce que nous avons adoré, et « adorer ce que nous avons brûlé. Cela arriva... | |
| |
Monsieur, lui dis-je, nous approuvions, vous et moi, toutes les sottises qui viennent d'être critiquées si finement et avec tant de bon sens ; mais pour me servir de ce que saint Remi dit à Clovis, il nous faudra brûler ce que nous avons adoré et... 
