« הקודםהמשך »
whom our prayers are desired. Look upon him with the eyes of thy mercy; comfort him with a sense of thy goodness; preserve him from the temptations of the enemy; give him patience under his affliction; and, in thy good time, restore him to health, and enable him to lead the residue of his life in thy fear, and to thy glory: Or else give him grace so to take thy visitation, that, after this painful life ended, he may dwell with thee in life everlasting, through Jesus Christ our Lord. Amen.
T For a Sick Child. AI
LMIGHTY Gon, and merciful Father, to whom alone
belong the issues of life and death; look down from heaven, we humbly beseech thee, with the eyes of mercy, upon the sick child for whom our prayers are desired. Deliver him, O Lord, in thy good appointed time, from his bodily pain, and visit him with thy salvation; that if it should be thy good pleasure to prolong his days here on earth, he may live to thee, and be an instrument of thy glory, by serving thee faithfully, and doing good in his generation: Or else receive him into those heavenly habitations, where the souls of those who sleep in the Lord Jesus enjoy perpetual rest and felicity. Grant this, O Lord, for the love of thy Son, our Saviour, Jesus Christ. Amen.
1 For a Person, or Persons, going to Sea. O ETERNAL GOD, who alone spreadest out the heavens,
and rulest the raging of the sea; we commend to thy Almighty protection, thy servant, for whose preservation on the great deep our prayers are desired. Guard him, we beseech thee, from the dangers of the sea, from sickness, from the violence of enemies, and from every evil to which he may be exposed. Conduct him in safety to the haven where he would be, with a grateful sense of thy mercies, through JESUS CHRIST our Lord. Amen.
f For a Person under Affliction. 0
MERCIFUL Gon, and heavenly Father, who hast
taught us, in thy holy Word, that thou dost not willingly afflict or grieve the children of men ; look with pity, we beseech thee, upon the sorrows of thy servant, for whom our prayers are desired. In thy wisdom thou hast seen fit to visit him with trouble, and to bring distress upon him. Remember him, O Lord, in mercy; sanctify thy fatherly correction to him; endue his soul with patience under his affliction, and with resignation to thy blessed will; comfort him with a sense of thy goodness ; lift up thy countenance upon him, and give him peace, through JESUS CHRIST our Lord. Amen. 1 For Malefactors after Condemnation. Or else the prayer in the Visitation
of Prisoners, beginning, “O Father of mercies," &c. may be used. O
thee to have pity and compassion upon those persons recommended to our prayers, who now lie under the sentence of the law, and are appointed to die. Visit them, O LORD,
with thy mercy and salvation; convince them of the miserable condition they are in, by their sins and wickedness; and let thy, powerful grace produce in them such a godly sorrow, and sincere repentance, as thou wilt be pleased to accept Give them a strong and lively faith in thy Son, our blessed Saviour, and make it effectual to the salvation of their souls. O LORD, in judgment remember mercy; and whatever sufferings they are to endure in this world, yet deliver them, O God, from the bitter pains of eternal death. Pardon their sins, and save their souls, for the sake and merits of thy dear Son, our blessed Saviour and Redeemer. Amen. TA Prayer to be used at the Meetings of Convention.
, SPIRIT, didst preside in the Councils of the blessed Apostles, and hast promised, through thy Son Jesus Christ, to be with thy Church to the end of the world; we beseech thee to be present with the Council of thy Church here assembled in thy name and presence.
Save them from all error, ignorance, pride, and prejudice; and of thy great mercy, vouchsafe, we beseech thee, so to direct, sanctify, and govern us in our present work, by the mighty power of the Holy Ghost, that the comfortable Gospel of Christ may be truly preached, truly received, and truly followed, in all places, to the breaking down the kingdom of sin, Satan, and death; till at length the whole of thy dispersed sheep, being gathered into one fold, shall become partakers of everlasting life, through the merits and death of Jesus Christ our Saviour. Amen. 1 During the period of the session of any General or Diocesan Convention,
the above Prayer may be used by all Congregations of this Church, or of the Diocese concerned ; the clause "here assembled in thy name and presence,"
being changed to "now assembled in the name and presence;" and the clause, govern us in our present work," to govern them in their present work."
THANKSGIVINGS. I The Thanksgiving of Women after Childbirth; to be said when any
Woman, being present in Church, shall have desired to return Thanks to Almighty God for her safe deliverance. 0
ALMIGHTY Gon, we give thee humble thanks, for that
thou hast been graciously pleased to preserve, through the great pain and peril of child-birth, this woman, thy servant, who desireth now to offer her praises and thanksgivings unto thee. Grant, we beseech thee, most merciful FATHER, that she, through thy help, may both faithfully live and walk according to thy will in this life present, and also may be partaker of everlasting glory in the life to come, through JESUS CHRIST our Lord. Amen.
T For Rain. O
dence dost cause the former and the latter rain to descend upon the earth, that it may bring forth fruit for the use of man; we give thee humble thanks that it hath pleased thee, in our great necessity, to send us at the last, a joyful rain upon thine inheritance, and to refresh it when it was dry, to the great comfort of us thy unworthy servants, and to the glory of thy holy name, through thy mercies in JESUS CHRIST our Lord. Amen.
| For Fair Weather. O LORD Gor, who hast justly humbled us by thy late
visitation of us with immoderate rain and waters, and in thy mercy hast relieved and comforted our souls by this seasonable and blessed change of weather; we praise and glorify thy holy name for this thy mercy, and will always declare thy loving kindness from generation to generation, through Jesus Christ our Lord. Amen.
1 For Plenty. O
hast heard the devout prayers of thy Church, and turned our dearth and scarcity into plenty; we give thee humble thanks for this thy special bounty; beseeching thee to continue thy loving kindness unto us, that our land may yield us her fruits of increase, to thy glory and our comfort, through JESUS CHRIST our Lord. Amen.
1 For Peace, and Deliverance from our Enemies. O ALMIGHTY GOD,
who art a strong tower of defence unto thy servants against the face of their enemies ; we yield thee praise and thanksgiving, for our deliverance from those great and apparent dangers wherewith we were compassed; we acknowledge it thy goodness that we were not delivered over as a prey unto them; beseeching thee still to continue such thy mercies towards us, that all the world may know that thou art our Saviour and mighty Deliverer, through Jesus Christ our Lord. Amen.
For Restoring Public Peace at Home. O ETERNAL Gom; our heavenly Father, who alone
makest men to be of one mind in a house, and stillest the outrage of a violent and unruly people; we bless thy holy name, that it hath pleased thee to appease the seditious tumults which have been lately raised up amongst us; most humbly beseeching thee to grant to all of us grace, that we may henceforth obediently walk in thy holy commandments; and, leading a quiet and peaceable life in all godliness and honesty, may continually offer unto thee our sacrifice of praise and thanksgiving for these thy mercies towards us, through Jesus Christ our Lord. Amen.
|| For Deliverance from great Sickness and Mortality. O
consumed us for our transgressions, by thy late heavy and dreadful visitation; and now, in the midst of judgment remembering mercy, hast redeemed our souls from the jaws of death; we offer unto thy fatherly goodness ourselves, our souls and bodies, which thou hast delivered, to be a living
sacrifice unto thee; always praising and magnifying thy mercies in the midst of thy Church, through Jesus CHRIST our Lord. Amen.
| For a Recovery from Sickness. O ;
we bless thy name that thou hast been pleased to deliver from his bodily sickness this thy servant, who now desireth to return thanks unto thee, in the presence of all thy people. Gracious art thou, O Lord, and full of compassion to the children of men. May his hourt be duiy impressed with a sense of thy merciful goodness, and may, he devote the residue of his days to an humble, holy, and obedient walking before thee, through Jesus Christ our Lord. dinen.
T For a safe Return from Sea. MOST gracious LORP, whose mercy is over all thy works;
we praise thy holy name, that thou hast been pleased to conduct in safety, through the perils of the great deep, this thy servant, who now desireth to return his thanks unto thee, in thy holy Church: May he be duly sensible of thy merciful providence towards him, and ever express his thankfulness by a holy trust in thee, and obedience to thy laws, through Jesus Christ our Lord. Amen.
COLLECTS, EPISTLES, AND GOSPELS,
TO BE USED THROUGHOUT THE YEAR.
THE FIRST SUNDAY IN ADVENT.
the works of darkness, and put upon us the armour of light, now in the time of this mortal life, in which thy Son JESUS CHRIST came to visit us in great humility; that in the last day, when he shall come arain in his glorious majesty to judge both the quick and dead, we may rise to the life immortal, through him who liveth and reigneth with thee and the Holy Ghost, now and ever. Amen. I This Collect is to be repeated every day with the other Collects in Advent,
The Epistle. Rom. xiii. 3. OWE no man anything, but to love one another; for he
For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not hear false witness, Thou shalt not covet; and if there be any other commandment, It is brielly comprehended in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself. Love worketh no ill to his neighbour; therefore love is the fulfilling of the law. And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed. The night is far spent, the day is at hand; let us, therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light. Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying. But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.
The Gospel. St. Matt. xxi. 1. WHEN they drewnish unto Jerusalem, and were come to two disciples, saying unto them, Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me. And if any man say aught unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them. All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass. And the disciples went, and did as Jesus commanded them; and brought ihe ass and the colt, and put on them their clothes, and they sat him thereon. And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strewed them in the way.
And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest. And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this? And the multitude said, This is Jesus the Prophet of Nazareth of Galilee. And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the money-changers, and the seats of them that sold doves, and said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
THE SECOND SUNDAY IN ADVENT.
The Collect. BL LESSED LORD, who hast caused all holy Scriptures to
be written for our learning; grant that we may in such wise hear them, read, mark, learn, and inwardly digest them, that by patience, and comfort of thy holy Word, we may embrace, and ever hold fast the blessed hope of everlasting life, which thou hast given us in our Saviour Jesus Christ. Amen.
The Epistle. Rom. xv. 4. WHATSOEVER things were written aforetime, were
written for our learning; that we, through patience, and comfort of the Scriptures, might have hope. Now the God of patience and consolation grant you to be like minded one towards another, according to Christ Jesus: That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the