 | Victor Alexis Désiré Dalloz - 1852 - 560 דפים
...conciliateur et non pas juge : sa vocation est de procurer la paix , et il doit porter celui qui a le droit de son côté à relâcher quelque chose,...s'il est nécessaire, dans la vue d'un si grand bien. 89. Quelquefois aussi les nations soumettent la décision de leurs différends à des arbitres. Elles... | |
 | Victor Alexis Désiré Dalloz - 1852 - 562 דפים
...conciliateur et non pas juge : sa vocation est de procurer la paix , et il doit porter celui qui a le droit de son côté à relâcher quelque chose,...s'il est nécessaire, dans la vue d'un si grand bien. 89. Quelquefois aussi les nations soumettent la décision de leurs différends à des arbitres. Elles... | |
 | Emer de Vattel, Silvestre Pinheiro Ferreira, Sir James Mackintosh - 1863 - 522 דפים
...conciliateur, et non pas juge : sa vocation est de procurer la paix; et il doit porter celui qui a le droit de son côté à relâcher quelque chose,...clairement manifesté. Aujourd'hui que les affaires des souverains de l'Europe sont si liées, que chacun al'œil sur ce qui se passe entre les plus éloignés,... | |
 | Désiré Dalloz - 1852 - 556 דפים
...est conciliateur et non pas juge : sa vocation est de procurer la paix , et H doit porter celui qui a le droit de son côté à relâcher quelque chose,...s'il est nécessaire, dans la vue d'un si grand bien. 89. Quelquefois aussi les nations soumettent la décision de leurs différends à des arbitres. Elles... | |
 | Paul Pradier-Fodéré - 1881 - 716 דפים
...conciliateur, et non pas juge : sa vocation est de procurer la paix, et il doit porter celui qui a le droit de son côté à relâcher quelque chose,...s'il est nécessaire, dans la vue d'un si grand bien » (1). La médiation ne peut être que pacifique, puisqu'elle a pour but essentiel et principal de... | |
 | Thomas Willing Balch - 1914 - 60 דפים
...conciliateur, et non pas juge : sa vocation est de procurer la paix ; et il doit porter celui qui a le droit de son côté à relâcher quelque chose,...est nécessaire, dans la vue d'un si grand bien... Quand les Souverains ne peuvent convenir sur leurs prétentions, et qu'ils désirent cependant de maintenir... | |
 | Olof Hoijer - 1925 - 604 דפים
...non pas juge. Sa vocation est de procurer la paix et 3 doit porter celui qui a le droit de son oSte. à relâcher quelque chose s'il est nécessaire dans la vue d'un si grand bien ». Ainsi, d'après Yattel. c'est une mission essentiellement délicate et complexe qui comporte necessairement... | |
 | Antonio Truyol y Serra, Paul Foriers - 1987 - 148 דפים
...est conciliateur, et non pas juge : sa vocation est de procurer la paix et il doit porter celui qui a le droit de son côté, à relâcher quelque chose,...s'il est nécessaire, dans la vue d'un si grand bien » (1). C'est donc une procédure où les éléments moraux (2) et les contingences de fait seront... | |
 | Academie De Droit International de la Haye - 1994 - 452 דפים
...est conciliateur et non pas juge, sa vocation est de procurer la paix et il doit porter celui qui a le droit de son côté à relâcher quelque chose, s'il est nécessaire en vue d'un si grand bien.»12 ll. Huber Touzard, La médiation et la résolution des conflits, Paris,... | |
| |
Son devoir est de favoriser le bon droit , de faire rendre à chacun ce qui lui appartient; mais il ne doit point insister scrupuleusement sur une justice rigoureuse. Il est conciliateur et non pas juge : sa vocation est de procurer la paix , et il doit... 