| John Locke - 1721 - 334 דפים
...Sheep hear his voice ; " and he calleth his own Sheep• by?" name, and leadeth them out. And 4,. c; when he putteth forth his own Sheep, : " he goeth before them^ and the Sheep' " follow him : for they know his voice. " And a Stranger will they not follow, £ " but will flee from... | |
| Edward Harley - 1735 - 798 דפים
...name, and leadeth them out. ' 2. But he that entreth in by the Door, is the Shepherd of the Sheep. 4. And when he putteth forth his own Sheep, he goeth before them, and the Sheep follow him: for they know his Voice. ; 6. This Parable fpakc JffllS unto them : but they ur,cicrituod... | |
| Philip Doddridge - 1745 - 686 דפים
...openeth ; and the Sheep hear his Voice : and he calleth his own Sheep by Name, and leadeth them out. 4 And when he putteth forth his own Sheep, he goeth before them, and (her Sheep follow him ; for they know his Voice. 5 And a Stranger will they not (a) If you were indeed... | |
| 1765 - 506 דפים
...of the iheep. To him the porter openeth; and the fheep Hear his voice fand he calleth his own fheep by name, and leadeth them out. And when he putteth forth his own fheep, he goeth before them, and the fheep follow him; for they know his' voice. And a ftranger will... | |
| Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 דפים
...remains in full force upon your heads. fhecp ftieep (a) hear his voice : and he calleth his own 4 fheep by name, and leadeth them out. And when he putteth forth his own fheep, he goeth before them, and the fheep (b) follow him : for they know his 5 voice. And a ftranger... | |
| John Jamieson - 1802 - 540 דפים
...felf, that where J am, there ye may be alfo c." As " the good Shepherd, he calleth his own iheep " by name, and leadeth them out : and when he " putteth forth his own fheep, he goetb before " them." Concerning them he gracioufly faith ; " I give unto them eternal life,... | |
| 1802 - 374 דפים
...he that entereth in by the door, is the shepherd of the sheep. and the sheep hear his voice : and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. And when lie putteth fortlv his own sheep, he g'oeth before them, and the sheep follow him : • for they know... | |
| 1804 - 476 דפים
...openeth ; and the sheep hear his voice : and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. 4 And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him : for they know his voice. 5 And a stranger will they not follow, but will flee from him... | |
| Theophilus Browne - 1805 - 274 דפים
...door is the shepherd of the sheep. To him 3 the porter openeth, and the sheep hear his voice, and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. And when he hath 4 brought his own sheep out, he goeth before them, and the sheep follow him ; for they know his... | |
| Episcopal Church - 1806 - 686 דפים
...the (heep. To him the porter openeth ;. and the fheep hear his voice; and he calleth his own fheep by name, and leadeth them out. And when he putteth forth his own fheep, he goetli before them, and the fheep follow him ; for they know his voice ; and a ftranger will... | |
| |