 | Boursault (M., Edme) - 1746 - 540 דפים
...donne ma foi. LA RISSOLE. Mordié ! je me bas l'œil du Mercure &de toi. Pour vous faire dépit tant à toi qu'à ton Maître , Je déclare à tous deux que...en auroient acheté , Pour voir en quel endroit la Riflble eût été : C'étoit argent comptant j j'en avois leur parole. Adieu , Pays. C'eft moi qu'on... | |
 | 1786 - 342 דפים
...Mordió! je me bats l'ail du Mercure et de toiPour vous faire dépit tant à toi qu'à ton maîrre , Je déclare à tous deux que je n'y veux pas être...., Pour voir en quel endroit la Rissole eût été ; C'c'toit argent comptant , j'en avois leur parole.... Adieu pays. C'est moi qu'on nomme la Rissole»... | |
 | 1787 - 346 דפים
...mille Soldats en auroicnt acheté. Pour voir en quel endroit la Rissole eût été ; C'droit argcn' comptant , j'en avois leur parole.... Adieu pays....la Rissole | Ces bras te deviendront ou fatals , ou f.rn-.x. Mil 1.1 M. Adieu , guerrier fameux , par tes combats nivaux. Fin du quatrième Acte» ACTE... | |
 | Claude-Bernard Petitot - 1804 - 562 דפים
...ma foi. LA RISSOLE. Mordié ! je me bats l'œil du Mercure et de toi. Pour vous faire dépit tant à toi qu'à ton maître Je déclare à tous deux que...fatals , ou fataux. MERLIN. Adieu , guerrier fameux par tes combats navaux. FIN DU QUATRIEME ACTE. ACTE V. SCENE PREMIERE. ORONTE, MERLIN. ORONTE. JE viens... | |
 | Boursault (M., Edme) - 1811 - 254 דפים
...ma foi. LA RISSOLE. Mordit: l je me bats l'œil dn Mercure et de toi. Pour vous faire dépit tant à toi qu'à ton maître', Je déclare à tous deux que...de mille soldats en auroient acheté Pour voir en qnel endroit la Rissole eût été : C'étoit argent comptant; j'en avois leur parole. Adieu , pays.... | |
 | Répertoire général du Théåtre Français - 1814 - 308 דפים
...Plus de mille soldats en auroieut acheté Pour voir en quel%ndroit la R.ksole eût étéj G'étoit argent comptant, j'en avois leur parole. Adieu , pays....MERLIN. Adieu , guerrier fameux par des combats navaux. FIA DU QUATRIEME ACTE. • SCÈNE I. ORONTE, MERLIN. ORONTE. JE viens te relayer; Cécile me l'ordonne.... | |
 | 1821 - 318 דפים
...ma foi. LA RISSOLE. Mordié je me bats l'œil du Mercure et de toi. Pour vous faire dépit, tant à toi qu'à ton maître, Je déclare à tous deux que...acheté Pour voir en quel endroit la Rissole eût élé ; C'étoit argent comptant, j'en avois leur parole. Adieu , pays. C'est moi qu'on nomme la Rissole... | |
 | 1824 - 358 דפים
...ma foi. LA RISSOLE. Mordié, je me bats l'œil du Mercure et de toi. Pour vous faire dépit, tant à toi qu'à ton maître, Je déclare à tous deux que...parole. Adieu, pays. C'est moi qu'on nomme la Rissole : Os bras te deviendront ou fatals ou fataux. MERLIN. Aili™, guerrier fameux par des combats navaux.... | |
 | 1824 - 728 דפים
...foi. LA RISSO LE. Mordié, je me bats l'œil du Mercure et de toi. Pour vous faire dépit, tant à toi qu'à ton maître, Je déclare à tous deux que...acheté Pour voir en quel endroit la Rissole eût été ; < . '<• 1.1 ii t argent comptant , j'en avois leur parole. Adieu , pays. C'est moi qu'on nomme... | |
 | Jerome N. Vlieland - 1827 - 434 דפים
...donne ma foi. La Ris. Mordiê ! je me bats l'œil du Mercure et de toi. Pour vous faire dépit, tant à toi qu'à ton maître, Je déclare à tous deux que je n'y veux pas être. Plus de mille soldats en auraient acheté, Pour voir en quel endroit La Rissole eut été~ C'était argent comptant, j'en avais... | |
| |
Mordié! je me bals l'œil du Mercure et de toi Pour vous faire dépit tant à toi qu'à ton maître, Je déclare à tous deux que je n'y veux pas être: Plus de mille soldats en auraient acheté Pour voir en quel endroit la Rissole eût été : C'était... 
