| Angelo Poliziano - 1814 - 322 דפים
...si sia gradisca, e la riceva, siccome un ricordo e pegno del mio amore in verso lei singular«. Nè sia però nessuno che questa Toscana lingua come poco ornata e copiosa disprezzi. 'Imperocchè se bene e giustamente le sue ricchezze ed ornamenti saranno estimati, non povera questa... | |
| Angelo Poliziano - 1822 - 250 דפים
....Nè sia però nessuno che questa Toscana lingua come poco ornata e copiosa disprezzi. Imperocchè se bene e giustamente le sue ricchezze ed ornamenti...politissima sarà riputata. Nessuna cosa gentile, florida , leg* giadra, ornata; nessuna acuta, di.st.rit la, ingegnosa, sottile; nessuna ampla e copiosa; nessuna... | |
| Pietro Fanfani - 1855 - 600 דפים
...Né sia però nessuno che quesla toscana lingua come poco ornata e copiosa disprezzi : imperocche, se bene e giustamente le sue ricchezze ed ornamenti...riputata. Nessuna cosa gentile, florida, leggiadra, ornala; nessuna acuta, distritta, ingegnosa, sottile; nessuna ampia e copiosa; nessuna altra magnifica,... | |
| Pietro Fanfani - 1855 - 516 דפים
...Nè sia però nessuno che questa loscana lingua come poco ornala e copiosa disprezzi : imperocchè, se bene e giustamente le sue ricchezze ed ornamenti...saranno estimati, non povera questa lingua, non rozza, mn abbondante e politissima sarà riputata. Nessuna cosa gentile, florida, leggiadra, ornata; nessuna... | |
| Alessandro D'Ancona - 1892 - 636 דפים
...eho questa toscana lingua come poco ornata e copiosa disprezzi. Imperocché, si bene e Mistamente lo sue ricchezze ed ornamenti saranno estimati, non povera questa lingua, non rozza, ma abundante e pulitissima sarà reputata. Nessuna cosa gentile, fiorida, leggiadra, ornata; nessuna acuta,... | |
| Alessandro D'Ancona - 1904 - 732 דפים
...C., 1859, che e preceduta da un notevole discorso dell'editore.] Gli antichi rimatori toscani. — Né sia però nessuno che questa toscana lingua come...copiosa disprezzi. Imperocché, se bene e giustamente le suo ricchezze ed ornamenti saranno estimati, non povera questa lingua, non rozza, ma abbondante e pulitissima... | |
| Lorenzo de' Medici - 1913 - 340 דפים
...opera, qual ch'ella si sia, gradisca, e la riceva si come un ricordo e pegno del mio amore in verso di lei singulare. Né sia però nessuno che questa toscana...come poco ornata e copiosa disprezzi. Imperocché si bene e giustamente le sue ricchezze ed ornamenti saranno estimati, non povera questa lingua, non... | |
| Michele Scherillo - 1926 - 530 דפים
...d'errore nei titoli delle scritture contenute nei codici miscellanei ». Vi si dice tra altro : « Né sia però nessuno che questa toscana lingua come...cosa gentile florida leggiadra ornata, nessuna acuta distinta ingegnosa sottile, nessuna ampia e copiosa, nessuna altra magnifica sonora, nessuna altra... | |
| Aldo Andreoli - 1926 - 542 דפים
...opera, qual che ella si sia, gradisca, e la riceva sì come un ricordo e pegno del mio amore in verso di lei singulare. Né sia però nessuno che questa toscana...estimati, non povera questa lingua, non rozza, ma abundante e pulitissima sarà reputata. Nessuna cosa gentile, florida, leggiadra, ornata; nessuna acuta,... | |
| Bruno Traversetti - 2005 - 232 דפים
...cultura filosofica della Firenze medicea), come nella lettera-premessa è esplicitamente dichiarato: Né sia però nessuno che questa toscana lingua come poco ornata e copiosa disprezzi. Imperocché sì bene e giustamente le sue ricchezze ed ornamenti saranno estimati, non povera questa lingua, non... | |
| |