 La lumière du jour, les ombres de la nuit, Tout retrace à mes yeux les charmes que j'évite; Tout vous livre à l'envi le rebelle Hippolyte. Moi-même, pour tout fruit de mes soins superflus, Maintenant je me cherche, et ne me trouve plus': Mon arc,...  Théatre de Voltaire - עמוד 185מאת Voltaire - 1809תצוגה מלאה - מידע על ספר זה
 | 1787 - 354 דפים
...javelots, mon char, tout m'importunt* le ne me souviens plus des leçons de Neptune. Mes seuls gémissemens font retentir les bois , Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. Peut-être, le récit d'un amour si sauvage Vous fait en m'écoutant rougir de votre ouvrage. D'un... | |
 | Jean Racine - 1796 - 466 דפים
...trouve plus. Mon arc, mes javelots , mon char , tout m'importune : Je ne me souviens plus des lecons de Neptune ; Mes seuls gémissements font retentir...bois, Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. Mais l'offrande à vos yeux en doit être plus chère. Songez que je vous parle une langue étrangère,... | |
 | Louis Domairon - 1802 - 458 דפים
...mon char, tout m'importune: Je ne me souviens plus des leçons de Neptune (a). Mes seuls gémissemens font retentir les bois , Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. A la seule lecture de ces vers , on jugera sans peine que Racine avoir bien raison de dire : je ne... | |
 | Jean Racine - 1805 - 348 דפים
...mon char , tout m'importune ; Je ne me souviens plus des lecons de Neptune ; Mes seuls gémîssemens font retentir les bois : Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. Peut-être le récit d'un amour si sauvage Vous fait . en m'écoutant , rougir de votre ouvrage. D'un... | |
 | Charles Victor De Bonstetten - 1807 - 614 דפים
...char, tout m 'importune; n Je ne me souviens plus des leçons de JNeplune. n Mes seuls gémissemens font retentir les bois , » Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. » Le reproche que l'on fait à l'imagination de n'avoir pas de mémoire, est en partie fonde sur l'observation... | |
 | Charles Victor de Bonstetten - 1807 - 622 דפים
...char, tout m'importune; » Je ne me souviens plus des teçons de Neptune. » Mes seuts gémissemens font retentir les bois , » Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. » Le reproche que l'on fait à l'imagination de n'avoir pas de memoire, est en partie fondé sur l'observation... | |
 | Jean Racine - 1810 - 418 דפים
...livre à l'envi le rebelle Hippolyte. Moi -même, pour tout fruit de mes soins superflus, Maintenant le me cherche, et ne me trouve plus : Mon arc, mes javelots,...bois ; Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. Peut-être le réc;t d'un amour si sauvage Vous fait, en m'écoutani , rougir de votre ouvrage. D'un... | |
 | Jacques Charles Louis de Clinchamp de Malfilâtre - 1810 - 518 דפים
...javelot, mon char, tout m'importune; Je ne me souviens plus des lecons de Neptune : Mes seuls gémissemens font retentir les bois ; Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. . (Note de l'Éditeur.) (6) Ce morceau a été parfaitement rendu par M.Millevoye : il eût été à... | |
 | Louis Dubroca - 1810 - 296 דפים
...mon char , tout m'importune £ Je ne me souviens plus des leçons de Neptune. Mes seuls gémissemens font retentir les bois ,. Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. RACINE, Phèdre., Combien l'amour est fort , puisqu'il a pt* Vaincre ainsi dans Hippolyte tous les... | |
 | Jean Racine - 1811 - 470 דפים
...Mon arc , mes javelots, mon char, tout m'importune : Je ne me souviens plus des leçons de Neptune j Mes seuls gémissements font retentir les bois , Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. Songez que je vous parle une langue étrangère,Et ne rejetez pas des vœux mal exprimés , Qu'Hippolyte... | |
| |
