 Oh! great is God; his glance on earth he bent, Scanning our regions with severe intent For one whose rule the people should content. " The earlier lines of kings had practised ill, And ruling, ruled not after God's just will; He therefore 'mong the States...  The Chinese Classics - עמוד 297מאת James Legge - 1876תצוגה מלאה - מידע על ספר זה
 | 1876 - 456 דפים
...former powers, and proceeded to deal with the State of Ts'ung as is here described. 1 Oh ! great ia God. His glance on earth He bent, Scanning our regions...aside, And there a place did for our House provide. 2 T'ae then was chief, 'who made wild nature trim, And cleared the forest of the rotting limb. Impervious... | |
 | 1892 - 850 דפים
...the rise of the dynasty of which he was a scion, thus sang : — "Oh ! great is God ; His glance or earth He bent, Scanning our regions with severe intent...He therefore 'mong the States was searching still." So it was with the sovereign ; and as for the teacher, if he did not set forth aright the will of God,... | |
 | 1892 - 880 דפים
...old poet, celebrating the rise of the dynasty of which he was a scion, thus sang : — v "Oh ! great is God ; His glance on earth He bent, Scanning our...intent For one whose rule the people should content. N " The earlier lines of kings had practised ill, And ruling, ruled not after God's just will ; 11'^... | |
 | James Johnston (F.S.S.) - 1899 - 204 דפים
...few under the name of Ti (Ruler, or God) or Thien (Heaven). We give one or two verses : 'Oh ! great is God. His glance on earth He bent, Scanning our...regions with severe intent For one whose rule the people would content. He found one T'ae. ' When this wise chieftain God to Chow had given, The Kwan hordes... | |
 | 1911 - 844 דפים
...old poet, celebrating the rise of the dynasty of which he was a scion, thus sang : — " Oh ! |*reat is God ; His glance on earth He bent, Scanning our regions with seTere intent For one whose rule the people should content. " The earlier lines of kings had practised... | |
 | Charles Francis Horne - 1917 - 446 דפים
...throne. An old poet, celebrating the rise of the dynasty of which he was a scion, thus sang: " Oh ! great is God ; his glance on earth he bent, Scanning our...ruling, ruled not after God's just will ; He therefore 'raong the States was searching still." So it was with the sovereign ; and as for the teacher, if he... | |
 | Hiram Parkes Wilkinson - 1926 - 262 דפים
...og<i(f vn1' ^n an oc^e *n praise of the Kings of the rrSo£'cai Chow dynasty it is said:— "Oh! great is God. His glance on earth He bent Scanning our regions...intent For one whose rule the people should content." pt. m, Bk. n, Of Duke Lew of the same House it is. 0deVI. said:— "Whose breast his people's good... | |
| |
