« הקודםהמשך »
« the little gnat or fly. Under the boughs that screen the " valley, or within the pale-inclosed park, 'the nimble deer
trooped in ranks, the harts wandered through the thick " woody fhaws, and the young fawns followed the dap“ pled does. Kids skipped through the briers after the rues ; « and in the pastures and leas, the lambs, full tight and trig, " bleated to their dams. Doris and Thetis walked on the “ salt ocean ; and Nymphs and Naiads, wandering by spring“ wells in the grassy groves, plaited lusty chaplets for their
hair, of blooming branches, or of flowers red and white.
They sung, and danced, &c. - Meantime, dame Nature's “ minstrels raise their amorous notes, the ring-dove coos “ and pitches on the tall copse, the starling whistles her “ varied descant, the sparrow chirps in the clefted wall; the
goldfinch and linnet filled the skies, the cuckow cried, the
quail twittered; while rivers, shaws, and every dale re« founded; and the tender branches trembled on the trees, es at the song of the birds, and the buzzing of the bees, &c.”
This Landscape may be finely contrasted with a description of WINTER, from the Prologue to the seventh book', a part of which I will give in literal prose.
« The fern withered on the miry fallows: the brown “ moors assumed a barren mossy hue: banks, sides of hills, « and bottoms, grew white and bare: the cattle looked
hoary from the dank weather: the wind made the red “ weed waver on the dike : From crags and the foreheads of " the yellow rocks hung great icicles, in length like a spear:
the soil was dusky and gray, bereft of flowers, herbs, and
grass: in every holt and forest, the woods were stripped “ of their array. Boreas blew his bugle horn so loud, that “ the solitary deer withdrew to the dales: the small birds “ flocked to the thick briers, shunning the tempestuous
blast, and changing their loud notes to chirping: the cata
“ racts roared, and every linden-tree whistled and brayed to “ the sounding of the wind. The poor labourers went wet “ and weary, draggled in the fen. The sheep and shepherds “ lurked under the hanging banks, or wild broom.-Warm « from the chimney-side, and refreshed with generous cheer, “ I stole to my bed, and laid down to sleep; when I saw the
moon, shed through the windows her twinkling glances, “ and watery light: I heard the horned bird, the night“ owl, shrieking horribly with crooked bill from her cavern: “ I heard the wild-geese, with screaming cries, fly over the
city through the silent night. I was soon lulled alleep; “ till the cock clapping his wings crowed thrice, and the
day peeped. I waked and saw the moon disappear, and “ heard the jack-daws cackle on the roof of the house. The
cranes, prognosticating tempests, in a firm phalanx,
pierced the air with voices sounding like a trumpet. The " kite, perched on an old tree, fast by my chamber, cried
lamentably, a sign of the dawning day. I rose, and half« opening my window, perceived the morning, livid, wan, '« and hoary; the air overwhelmed with vapour and cloud; “ the ground stiff, gray, and rough; the branches rattling; “ the sides of the hills looking black and hard with the
driving blasts; the dew-drops congealed on the stubble “ and rind of trees; the sharp hail-stones, deadly-cold, hop
ping on the thatch and the neighbouring causeway, &c.”
Bale, whose titles of English books are often obscured by being put into Latin, recites among Gawin Douglass's poetical works, his Narrationes aurea, and Comædiæ aliquot sacræ'. Of his NARRATIONES AUREÆ, our author seems to speak in the EPILOGUE to Virgil, addressed to his patron lord Sinclair
I have also a strange command [comment] compyld,
i xiv. 58.
* Ut supr. p. 483.
Perhaps these tales were the fictions of antient mythology.
i Lugd. apud Seb. Gryph. 1543. 4to.
m In quarto. Again, Edinb. 1579. 4to. “When pale Aurora with face lamentable." Douglafs also wrote a small Latin History of Scotland. See also a DIALOGUE concerning a theological subject to be debated
between, duos famatos viros, G. Douglas provost of faint Giles, and master David Cranstoun bachelour of divinity, prefixed to John Major's COMMENTARII in prim. Sentent. Parif. 1519. fol.
Dunbar and Douglass I join Sir David Lyndesay,
although perhaps in strictness he should not be placed so early as the close of the fifteenth century. He appears to have been employed in several offices about the person of James the fifth, from the infancy of that monarch, by whom he was much beloved; and at length, on account of his singular skill in heraldry, a science then in high estimation and among the most polite accomplishments, he was knighted and appointed Lion king of arms of the kingdom of Scotland. Notwithstanding these situations, he was an excellent scholar".
Lyndesay's principal performances are The Dreme, and The Monarchie. In the address to James the fifth, prefixed to the Dreme, he thus, with much tenderness and elegance, speaks of the attention he paid to his majesty when a child.
When thou wes young, I bare thee in myne arme
He adds, that he often entertained the young prince with various dances and gesticulations, and by dressing himself in feigned characters, as in an interlude”. A new proof that theatrical diversions were now conimon in Scotland.
Sumtyme in dansing feirelie I fang,
And sumtyme lyke ane feind 'transfigurate,
In the PROLOGUE to the DREME, our author discovers strong talents for high description and rich imagery. In a
The prophecyis of Rymour, Beid, and Mar
ling, And of mony other plesand histories, Of the reid Étin, and the gyir catling.
As ane chapman bures his pak, I bure thy grace upon my bak; And sometimes stridlingis on my nek, Dansand with many bend and bek.And ay quhen thow come from thc scule, Than I behufit to play the fule.I wol thou luffit me better than Nor now some wyfe dois hir gude man. - Playing farces, frolics. s In the shape of a fiend.
The griefly ghost of Guy earl of Warwick.
u Disguised, masked, to make sport. S1GNAT. D. i. He adds, what illustrates the text, above. So sen thy birth I have continuallie Ben occupyit, and ay to thy plesour, And sumtyme Sewar, Coppar, and Carvour. That is, sewer, and cupper or butler. He then calls himself the king's Secreit Thefaurar, and chief Cubicular. Afterwards he enumerates some of his own works. I have at lenth the storeis done discryve Of Hector, Arthur, and gentill Julius, Of Alexander, and worthy Pompeius. Of Jason and Medea, all at lenth, Of Hercules the actis honorable, And of Sampson the supernaturall strength, And of leil luffaris [lovers] stories amiable; And oftimes have I feinzeit mony fable, Of Troilus the sorrow and the joy, And fieges all of Tire, Thebes, and Troy.
That is, the prophecies of Thomas Rymour, venerable Bede, and Merlin. (See supr. vol. i. p: 74. 75. seq. And Mss. Alhm. 337.6.] Thomas the RIMOUR, or Thomas Leirmouth of Erceldoun, seems to have wrote a poem on Sir Tristram. Rob. Brunne says this story would exceed all others,
If men yt sayd as made THOMAS. That is, “ If men recited it according to “ the original composition of Thomas Er“ celdoun, or the Rimour.'
See Langtoft's CHRON. Append. Pref. p. 100. vol. i. edit. Hearne. Oxon. 1725. 8vo. He flourished about 1280. I do not understand, The reid Erin, and the gyir calling : but g yir is a male or masquerade. Many of Lyndefay's Interludes are among Lord Hyndford's manuscripts of Scotch poetry, and are exceedingly obscene. One of Lyndefay's Moralities, called, Ane SATYRE OF THE THREE Estarts in commendation of vertew and vytuperation of vvce, was printed at Edinburgh, 16oz. This piece, which is intirely in rhyme, and consists of a variety of measures, must have taken up four hours in the representation.