 | Patrick Fraser Tytler - 1844 - 424 דפים
...forth so many arms and branches, leading to several countries and provinces, above 2000 miles east and west, and 800 miles south and north, and of these, the most either rich in gold or in other merchandises. * * There is no country which yieldeth more pleasure... | |
 | Sir Walter Raleigh - 1848 - 342 דפים
...so many armes and branches leading to seuerall countries, and prouinces, aboue 2000 miles east and west, and 800 miles south and north : and of these, the most eyther rich in Gold, or in other merchandizes. The common soldier shal here fight for gold, and pay himselfe in steede... | |
 | Patrick Fraser Tytler - 1853 - 454 דפים
...forth so many arms and branches, leading to several countries and provinces, above 2000 miles east and west, and 800 miles south and north, and of these, the most either rich in gold or in other merchandises. * * There is no country which yieldeth more pleasure... | |
 | Mary Sheldon Barnes - 1885 - 588 דפים
...Account of the Discovery of Guiana. (Hakluyt Society.) "... The common soldier shal here fight for gold, and pay himselfe in steede of pence, with plates of halfe a foote brode, whereas he breaketh his bones in other warres for . . . penury. Those commanders and Chieftaines,... | |
 | Richard Hakluyt - 1900 - 382 דפים
...forth so many arms and branches leading to several countries and provinces, above 2,000 miles east and west and 800 miles south and north, and of these the most either rich in gold or in other merchandises. The common soldier shall here fight for gold, and pay... | |
 | Elizabeth Lee - 1901 - 302 דפים
...forth so many arms and branches leading to several countries and provinces, above 2,000 miles east and west, and 800 miles south and north ; and of these, the most either rich in gold or in other merchandises. The common soldier shall here fight for gold, and pay... | |
 | John Augustine Zahm - 1910 - 512 דפים
...so many armes and branches leading to seuerall countries, and prouinces, aboue 2000 miles east and west, and 800 miles south and north : and of these, the most eyther rich in Gold, or in other merchandizes. The common soldier shal here fight for gold, and pay himselfe, in steede... | |
 | 1911 - 754 דפים
...foorth so many armes and branches leading to severall countries and provinces, above 2000 miles East and West, and 800 miles South and North, and of these,...common souldier shall here fight for golde, and pay himself in steade of pence, with plates of half a foote broad, whereas he breaketh his bones in other... | |
 | Stephen Greenblatt - 1993 - 378 דפים
...very existence, Ralegh holds out to them the prospect of rewards graded to their various statuses: The common souldier shall here fight for golde, and...whereas he breaketh his bones in other warres for provant and penury. Those commanders and chieftaines that shoot ai honour and abundance shall finde... | |
 | Various - 1994 - 676 דפים
...foorth so many armes and branches leading to severall countries and provinces, above 2000 miles East and West, and 800 miles South and North, and of these,...whereas he breaketh his bones in other warres for provant and penury. Those commanders and chieftaines that shoot at honour and abundance, shall finde... | |
| |
Those that are desirous to discover and to see many nations, may be satisfied within this river, which bringeth... 
