 Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.  Question Book - עמוד 109מאת New England Sabbath School Union - 1840תצוגה מלאה - מידע על ספר זה
 | 1802 - 374 דפים
...glad. 57 Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years for he is a liar, and the father of old, and hast thou seen Abraham ? 58 Jesus said unto...verily, I say unto you, Before Abraham was, I am. 59 Then took they up stones to cast at him : but Jesus hid himself, and went out of the terngoing through... | |
 | Philip Doddridge - 1802 - 616 דפים
...tie Jews unto him, TlKw art not yet fifty vein old, and hast thou seta Abraham ? iS Jesns said onto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am. d If'at even trnnwrtci xith a joyful dft ire that he miglil nee ray day : irya}.>.ii«-B7o tin, ii<,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 דפים
...the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old," and hast thou seen Abraham ? Jesus said unto them, " Verily, verily, " I say unto you, Before Abraham was, I am."' Then took they up stones to cast at him ; but Jesus hid himself/ and went out of the temple, going... | |
 | 1804 - 476 דפים
...to see my day ; and he saw it, and was glad. 57 Then said the Jews unto him, Xhou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham ? 58 Jesus said...verily, I say unto you, Before Abraham was, I am. 59 Then took they up stones to cast at him : but Jesus hid himself, and went out of the temple going... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 דפים
...the Jews unto him : " Thou art not yet fifty years old, and has: thou seen Abraham ?" Jesus said unto them : " Verily, verily, I say unto you, before Abraham was, I AM." Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 דפים
...of his character, since it was fixed and predetermined in the divine mind, even before the days of Abraham. 58. Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was I am, rather^ " / am he" So the same phrase is translated twice in the preceding part of the chapter ; thus... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 דפים
...thou appearest to be much short of that ; and hast thou lived so long, as to have seen Abraham ? VIII. 58 Jesus said unto them. Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am. I tell ye, O ye fond Jews, my being is not to be measured by my coming in the flesh : I am that God,... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 דפים
...to see my day : and he saw it, and was glad. 57 Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham ? 58 Jesus said...verily, I say unto you, Before Abraham was, I am. MATT. MARK. LUKE. JOHN. CHAP.VIII. 59 fl Then took they up stones to cast at him : but Jesus hid himself,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 דפים
...said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham ? Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am. Then took they up stones to cast at him : but Jesus hid himself, and went out of the temple, going... | |
 | 1864 - 868 דפים
...Him to silence, Ho proceeds in mercy to declare His divine dignity and His pre-existence, saying unto them — "Verily, verily, I say unto you, before Abraham was, I am," the exasperation of the people rises to the highest pitch ; the reply which they now vouchsafe to His... | |
| |
