תמונות בעמוד
PDF
ePub

plest and homeliest elements, as opposed to the fantastic pretensions of the antiquated heroine of the story. He wished to strike a certain exclusively human and personal note. He knew that for this purpose he was taking a license; but the point is that he felt he was not indulging in any extravagant violation of reality. Giving in a let ter, about 1830, an account of a little journey he was making in Connecticut, he says, of the end of a seventeen miles' stage, that "in the evening, however, I went to a Bibleclass with a very polite and agreeable gentleman, whom I afterwards discovered to be a strolling tailor of very questionable habits."

Hawthorne appears on various occasions to have absented himself from Salem, and to have wandered somewhat through the New England States. But the only one of these episodes of which there is a considerable account in the Note-Books is a visit that he paid in the summer of 1837 to his old college - mate, Horatio Bridge, who was living upon his father's property in Maine, in company with an eccentric young Frenchman, a teacher of his native tongue, who was looking for pupils among the Northern forests. I have said that there was less psychology in Hawthorne's Journals than might have been looked for; but there is nevertheless a certain amount of it, and nowhere more than in a number of pages relating to this remarkable "Monsieur S." (Hawthorne, intimate as he apparently became with him, always calls him "Monsieur," just as throughout all his Diaries he invariably speaks of all his friends, even the most familiar, as "Mr." He confers the prefix upon the unconventional Thoreau, his fellowwoodsman at Concord, and upon the emancipated brethren at Brook Farm.) These pages are completely occupied with Monsieur S., who was evidently a man of character,

[ocr errors]

a

with the full complement of his national vivacity. There is an elaborate effort to analyse the poor young Frenchman's disposition, something conscientious and painstak ing, respectful, explicit, almost solemn. These passages are very curious as a reminder of the absence of the off-hand element in the manner in which many Americans, and many New Englanders especially, make up their minds about people whom they meet. This, in turn, is a reminder of something that may be called the importance of the individual in the American world; which is a result of the newness and youthfulness of society, and of the absence of keen competition. The individual counts for more, as it were, and, thanks to the absence of a variety of social types and of settled heads under which he may be easily and conveniently pigeon-holed, he is to a certain extent a wonder and a mystery. An Englishman, a Frenchman Frenchman above all-judges quickly, easily, from his own social standpoint, and makes an end of it. He has not that rather chilly and isolated sense of moral responsibility which is apt to visit a New Englander in such processes; and he has the advantage that his standards are fixed by the general consent of the society in which he lives. A Frenchman, in this respect, is particularly happy and comfortable, happy and comfortable to a degree which I think is hardly to be over-estimated; his standards being the most definite in the world, the most easily and promptly appealed to, and the most identical with what happens to be the practice of the French genius itself. The Englishman is not quite so well off, but he is better off than his poor interrogative and tentative cousin beyond the seas. He is blessed with a healthy mistrust of analysis, and hairsplitting is the occupation he most despises. There is always a little of the Dr. Johnson in him, and Dr. Johnson

would have had wofully little patience with that tendency to weigh moonbeams which in Hawthorne was almost as much a quality of race as of genius; albeit that Hawthorne has paid to Boswell's hero (in the chapter on "Lichfield and Uttoxeter," in his volume on England) a tribute of the finest appreciation. American intellectual standards are vague, and Hawthorne's countrymen are apt to hold the scales with a rather uncertain hand and a somewhat agitated conscience.

CHAPTER III.

EARLY WRITINGS.

THE second volume of the Twice-Told Tales was published in 1845, in Boston; and at this time a good many of the stories which were afterwards collected into the Mosses from an Old Manse had already appeared, chiefly in The Democratic Review, a sufficiently flourishing periodical of that period. In mentioning these things, I anticipate; but I touch upon the year 1845 in order to speak of the two collections of Twice-Told Tales at once. During the same year Hawthorne edited an interesting volume, the Journals of an African Cruiser, by his friend Bridge, who had gone into the Navy and seen something of distant waters. His biographer mentions that even then Hawthorne's name was thought to bespeak attention for a book, and he insists on this fact in contradiction to the idea that his productions had hitherto been as little noticed as his own declaration that he remained for a good many years the obscurest man of letters in America," might lead one, and has led many people, to suppose. "In this dismal chamber FAME was won," he writes in Salem, in 1836. And we find in the Note-Books (1840) this singularly beautiful and touching passage:—

[ocr errors]

"Here I sit in my old accustomed chamber, where I used to sit in days gone by. . . . Here I have written many tales -many that have been burned to ashes, many that have doubtless deserved the same fate. This claims to be called a haunted chamber, for thousands upon thousands of visions have appeared to me in it; and some few of them have become visible to the world. If ever I should have a biographer, he ought to make great mention of this chamber in my memoirs, because so much of my lonely youth was wasted here, and here my mind and character were formed; and here I have been glad and hopeful, and here I have been despondent. And here I sat a long, long time, waiting patiently for the world to know me, and sometimes wondering why it did not know me sooner, or whether it would ever know me at all—at least till I were in my grave. And sometimes it seems to me as if I were already in the grave, with only life enough to be chilled and benumbed. But oftener I was happy—at least as happy as I then knew how to be, or was aware of the possibility of being. By and by the world found me out in my lonely chamber, and called me forth-not, indeed, with a loud roar of acclamation, but rather with a still small voice and forth I went, but found nothing in the world I thought preferable to my solitude till now. . . . And now I begin to understand why I was imprisoned so many years in this lonely chamber, and why I could never break through the viewless bolts and bars; for if I had sooner made my escape into the world, I should have grown hard and rough, and been covered with earthly dust, and my heart might have become callous by rude encounters with the multitude. . . . But living in solitude till the fulness of time was come, I still kept the dew of my youth and the freshness of my heart. . . . I used to think that I could imagine all passions, all feelings, and states of the heart and mind; but how little did I know? . . . Indeed, we are but shadows: we are not endowed with real life, and all that seems most real about us is but the thinnest substance of a dream-till the

« הקודםהמשך »