Le Plutarque français, vies des hommes et femmes illustres de la France, avec leurs portraits en pied, כרך 4De l'imprimerie de Crapelet, 1836 |
מהדורות אחרות - הצג הכל
מונחים וביטויים נפוצים
affaires allait Anne d'Autriche armée assez avaient avoit Balzac Bassompierre Béarn bientôt Bussy Le Clerc c'était Callot cardinal catholique Charles Charles IX château chef chose Claude Claude Lorrain coadjuteur cœur conseil cour Crillon d'Écosse Descartes devait Dieu donner duc d'Anjou duc de Guise enfans ennemis Eodem esprit événemens femme fils force fortune frère génie gloire haine Henri Henri III Henri IV homme huguenots Jacques Jacques Callot jeune Jodelle jour l'État laisser Lesdiguières lettres Ligue ligueurs livre long-temps Lorraine Louis Louis XIII Louvre lui-même main maison maitre Malherbe maréchal Marie de Médicis Mathieu Molé Mayenne Mazarin ment ministre Montaigne mort n'avait n'était Navarre noble paix parlement paroles passé peintre pensée père peuple Plessis politique Poussin pouvait premier président prince de Condé protestans régente reine religion reste Richelieu Rochelle Rome royale royaume s'était saint seigneurs seul soldats sorte Sully tête Thou tion trône trouvait venait vint voulut
קטעים בולטים
עמוד 2 - Or sus , Mesdames , la compassion et la charité vous a fait adopter ces petites créatures pour vos enfants ; vous avez été leurs mères selon la grâce, depuis que leurs mères selon la nature les ont abandonnés ; voyez maintenant si vous voulez aussi les abandonner. Cessez d'être leurs mères , pour devenir à présent leurs juges, leur vie et...
עמוד 4 - Qui veut voler par les mains et bouches des hommes doit longuement demeurer en sa chambre : et qui désire vivre en la mémoire de la postérité, doit comme mort en soi-même, suer et trembler maintefois et autant que nos poètes courtisans boivent, mangent et dorment à leur aise, endurer de faim, de soif et de longues vigiles. Ce sont les ailes dont les écrits des hommes volent au ciel (13).
עמוד 5 - Donnez en cette Grèce menteresse, et y semez encore un coup la fameuse nation des GalloGrecs. Pillez-moi sans conscience les sacrés trésors de ce temple Delphique, ainsi que vous avez fait autrefois, et ne craignez plus ce muet Apollon, ses faux oracles ni ses flèches rebouchées. Vous souvienne de votre ancienne Marseille, seconde Athènes, et de votre Hercule Gallique, tirant les peuples après lui par leurs oreilles avec une chaîne attachée à sa langue.
עמוד 11 - Ce sont gens grossiers et ignorants , qui ayant , après ma mort , à recevoir cette somme , auront grand besoin du secours et de l'aide d'une personne honnête et charitable. Dans cette nécessité, je vous viens supplier de leur prêter la main , de les conseiller, et de les prendre sous votre protection , afin qu'ils ne soient pas trompés ou volés. Ils vous en viendront humblement requérir; et je m'assure , d'après l'expérience...
עמוד 4 - Je ne souhaite pas moins que ces dépourvus, ces humbles espérants, ces bannis de Liesse, ces esclaves, ces traverseurs ', soient renvoyés à la table ronde, et ces belles petites devises aux gentilshommes et damoiselles, d'où on les a empruntées.
עמוד 4 - Habert et de tous ces faibles successeurs de Marot et de Saint-Gelais, il s'écrie dédaigneusement : « 0 combien je désire voir sécher ces printemps, rabattre .ces coups d'essay, tarir ces fontaines! Je ne souhaite pas moins que ces dépourvus, ces humbles espérans, ces bannis de liesse, ces esclaves fortunés, ces traverseurs, soient renvoyés à la Table Ronde, et ces belles petites devises aux gentilshommes et demoiselles dont on les a empruntées.
עמוד 12 - Il me faut huit jours pour écrire une méchante lettre, peu à peu, deux ou trois lignes à la fois, et le morceau à la bouche...
עמוד 2 - Je cizéle, je grave, entaillant et dorant, Je griffonne, je peins, dorant et colorant, Je tapisse, j'assieds, je festonne et décore, Je musique, je sonne et poétise encore.
עמוד 11 - Quand vous connaîtrez la cause de mon silence, nonseulement vous m'excuserez, mais vous aurez compassion de mes misères. Après avoir, pendant neuf mois, gardé dans son lit ma bonne femme, malade d'une toux et d'une fièvre d'étisie, qui l'ont consumée jusqu'aux os, je viens de la perdre. Quand j'avais le plus besoin de son secours, sa mort me laisse seul, chargé (1) L'acte de décès porte qu'elle mourut le 16 octobre 1664, à l'âge de 52 ans.