The Chinese Classics: With a Translation, Critical and Exegetical Notes, Prolegomena, and Copious Indexes, כרך 1James Legge Hong Kong University Press, 1960 |
מונחים וביטויים נפוצים
able according Analects ancient appears asked attained authority Book brother called carry ceremonies Ch'i CHAP chapter character Châu chief China Chinese Chû Chû Hsi Classics commentators Compare complete conduct Confucius Confucius's contains course court death disciples duke duties dynasty east explained expression father five follow four give given Heaven indicates interpretation king kingdom knowledge learning Legge Master meaning mentioned mind minister native nature object observed officer paragraph perfect person possessed practice preceding present prince principles proper propriety reference relation replied ruler rules sage scholars seems shows sincerity sovereign speak styled superior supposed tablet taken term things thought tion tone translation Tsze-kung Tsze-lû understand understood virtue virtuous whole wish