« הקודםהמשך »
Mark x. 3. And he answered and said unto them, What did Moses On a tour.
ness of your heart he wrote you this precept,
ginning Mark x. 6. of the creation, Matt. xix.4. made them male and female,
5. And said, For this cause shall a man leave father and
mother, and shall cleave to his wife: and they twain
shall be one flesh?
What therefore God hath joined together, let no man put
give a writing of divorcement, and to put away?
your hearts suffered you to put away your wives : but
from the beginning it was not so.
wife, except it be for fornication, and shall marry another,
put away doth commit adultery.
And if a woman shall put away her husband, and be
married to another, she committeth adultery.
with his wife, it is not good to marry.
saying, save they to whom it is given.
their mother's womb: and there are some eunuchs, which
heaven and earth to pass away than for one tittle of the law
MARK Xi ver. 2. part of ver. 3. 6, 7, and ver. 8, 9. On a tour. 2 And the Pharisees came to bim, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
3 - And he answered and said unto them
6-But from the beginning-God made them male and fe. male
7-For this causo shall a man leave-and cleave to his
8 And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh.
9 What therefore God hath joined together, let not man put
LUKE Xyi, ver. 18.
Christ receives and blesses little Children.
MATT. xix. 13-15. MARK X. 13-17. LUKE xviii. 15–17. Mat. xix. 13. Then were there brought unto him little children, that
he should put his hands on them, and pray. Lu. xviii.15. But when his disciples saw it, they rebuked Markx. 13. those that brought them.
14. But when Jesus saw it, he was much displeased, and Lu. xviii,16. called them unto him, and Mark x. 14. said unto them, Suffer the little children to come unto me,
and forbid them not: for of such is the kingdom of God. 15. Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the
kingdom of God as a little child, he shall not enter
therein. Lu.xvij.17. in no wise enter therein. Mark x. 16. And he took them up in his arms, put his hands upon
them, and blessed them; Mat.xix.15. and departed thence.
MATT. xix. part ver. 13. ver. 14, and part of ver. 15.
15 But Jesus said, Suffer little children, and forbid them
15. -And he laid his hands on them
24 Pilkington is anxious, on all occasions, to preserve the order of St. Luke, and he has not therefore followed a rule of harmonizing, which in the great majority of instances is a safe guide. The concurrent order of two Evangelists is preferable to the arrangement adopted by one only. Both St. Matthew and St. Mark place this section after their account of the decision of our Lord respecting divorces. I follow their authority therefore in observing the present order. Lightfoot, Newcome, Doddridge, and Michaelis, have arranged the sections on the same plan.
MARK X. part ver. 13.
LUKE xviii. part of ver. 15, 16, 17.
16—But Jesus—said, Suffer little children to come unto me,
17 Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, shall
SECTION XXXII 25.
LUKE xvi. 19. to the end.
purple and fine linen, and fared sumptuously every day :
was laid at his gate, full of sores,
the rich man's table : moreover, the dogs came and licked
ried by the angels into Abraham's bosom: the rich man
also died, and was buried :
seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.
on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his
in this flame.
lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus
great gulph fixed, so that they which would pass from
would come from thence.
wouldest send him to my father's house :
them, lest they also come into this place of torment.
prophets, let them hear them.
25 Section 32, 33. These sections continue the order of the supplementary chapters in St. Luke's Gospel, which had been interrupted by the insertion of the corresponding passages from St. Matthew and St. Mark, in the last two sections. The five harmonizers are unanimous in placing them in their present. position.
Lu. xvi. 30. And he said, Nay, father Abraham, but if one went on a tour.
unto them from the dead, they will repent.
prophets, neither will they be persuaded, though one rose
LUKE xvii. 1-10.
that offences will come: but woe unto him through whom
about his neck, and be cast into the sea, than that he
should offend one of these little ones.
against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.
and seven times in a day turn again to thee, saying, I re
pent, thou shalt forgive him.
tard seed, ye might say unto this sycamine tree, Be thou
and it should obey you.
ing cattle, will say unto him by and by, when he is
come from the field, Go and sit down to meat ? 8.
And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till i have eaten and drunken: and afterward thou shalt eat and drink?
Doth he thank that servant because he did the things
that were commanded him ? I trow not.
things which are commanded you, say, We are unprofit-
SECTION XXXIV 26.
LUKE ix. 51. to the end. xvii. 11.
Luke ix, 51.
26 There is much difference of opinion among the harmo. nizers, concerning the particular journey in which the convera sation related in this section took place, Lightfoot supposes
Luke ix. 51. should be received up, he stedfastly set his face to go to On a tour.
passed through the midst of Samaria, and Galilee.
and entered into a village of the Samaritans, to make
ready for him.
though he would go to Jerusalem.
said, Lord, wilt thou that we command fire to come down
from heaven, and consume them, even as Elias did?
But he turned and rebuked them, and said, Ye know
And it came to pass, that, as they went in the way, a
thersoever thou goest.
of the air have nests; but the Son of man hath not where
to lay his head.
And he said unto another, Follow me. But he said,
Jesus said unto him, Let the dead bury their dead;
And another also said, Lord, I will follow thee; but
bid them farewell which are at home at my
And Jesus said unto him, No man having put his hand
that the journey of Christ to Jerusalem, here mentioned by St.