 | ST. GILES OXFORD - 1788 - 636 דפים
...du jardin , Virginie , qui aceouroit vers la maison , la tête couverte de son jupon qu'elle avoit relevé par derrière, pour se mettre à l'abri d'une...vers elle pour l'aider à marcher, je vis qu'elle tenoit Paul par le bras , enveloppé presqu'en entier de la même couverture , riant l'un et l'autre... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1788 - 488 דפים
...qui aciCouroi t vers la maison, la tête couverte de son jupon qu'elle avoit relevé par •derriere, pour se mettre à l'abri d'une ondée de pluie. De...vers elle pour l'aider à marcher, je vis qu'elle tenojt Paul par le bras, enveloppé presqu'en entier de la même couverture, riant l'un et l'autre... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1789 - 268 דפים
...tout chez eux étant commun ; ni être intempéiaut , ayant à discrétion des mets simqu'elle avoit relevé par derrière , pour se mettre à l'abri d'une...vers elle pour l'aider à marcher, je vis qu'elle tenoit Paul par le bras, enveloppé presqu'en entier de la même couverture , riant l'un et l'autre... | |
 | Henri Bernardin de Saint-Pierre - 1789 - 346 דפים
..., qui accouroit vers la maison , la tête couverte de son jupon qu'elle avoit relevé par derriere pour se mettre à l'abri d'une ondée de pluie. De...vers elle pour l'aider à marcher , je vis qu'elle tenoit Paul par PAUL ET VIRGINIE. 23 le bras , enveloppé presque en entier de la même couverture,... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1789 - 272 דפים
...accouroit vers la maifon , la tété couverte de fon jupon qu'elle avoit relevé par derrière , pourfe mettre à l'abri d'une ondée de pluie. De loin , je la crus feule ; & m'étant avancé vers elle , pour l'aider à marcher , je vis qu'elle tenoit Paul par le... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1795 - 506 דפים
...du jardin , Virginie , qui accouroit vers la maison , la tête couverte de son jupon qu'elle avoit relevé par derrière pour se mettre à l'abri d'une...vers elle pour l'aider à marcher , je vis qu'elle tenoit Paul par reno gli obblighi eli Virginia , e premio «Ielle sue fatiche erano sempre le lodi... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1795 - 278 דפים
...qui ac~ couroit vers la maison , la tête couverte de son jupon qu'elle avoit relevé p:ir derriere pour se mettre à l'abri d'une ondée de pluie. De...vers elle pour l'aider à marcher, je vis qu'elle tenoit Paul par tono gli obblighi di Virginia , e premio delle sue fatiche erano sempre le lodi ed... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1797 - 464 דפים
...maison , la tête couverte de son jiïpon qu'elle avait relevé par derrière , pour se mettre à Pabri d'une ondée de pluie. De loin , je la crus seule...je vis qu'elle tenait Paul par le bras , enveloppé presqu'en entier de la même couverture , riant l'un et l'autre d'être ensemble à l'abri, sous un... | |
 | Henri Bernardin de Saint-Pierre - 1800 - 120 דפים
...qui accoui •vers la maison, la tête couverte de son jup qu'elle avoit relevé par derrière pour mettre à l'abri d'une ondée de pluie. De loin ,...vers elle pour l'aider à marcher , je vis qu'elle tenoit Paul par le bras , enveloppé presque en entier dans la même couverture , riant l'un et l'autre... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1803 - 194 דפים
...l'extrémité du jardin, Virginie qui accouroit vers la maison, la tête couverte de son jupon qu'elle avoit relevé par derrière, pour se mettre à l'abri d'une ondée de pluie. De loin, je la crus seule, et m' étant avancé vers elle pour l'aider a marcher, je vis qu'elle tenoitPaul par le bras, enveloppé... | |
| |
Un jour que je descendais du sommet de cette montagne, j'aperçus, à l'extrémité du jardin, Virginie qui accourait vers la maison, la tête couverte de son jupon, qu'elle avait relevé par derrière pour se mettre à l'abri d'une ondée de pluie. De... 
