« הקודםהמשך »
* Before CHRIST
mch. 5. ?,
q ch. 2. 3. & 7.6. & 21.92
5 12, 14. & 17. 14
TOws. b Numb. 19. 6. c Hebr.9. 19.
The rites and sacrifices
in cleansing of the leper. thou shalt burn that wherein the plague 12 And the priest shall take one he is with fire.
lamb, and "offer him for a trespass offer58 And the garment, either warp, or ing, and the log of oil, and " wave them woof, or whatsoever thing of skin it be, for a wave offering before the Lord: which thou shalt wash, if the plague be de 13 And he shall slay the lamb °in the 24." parted from them, then it shall be washed place where he shall kill the sin offering :Exodh. 29: the second time, and shall be clean. and the burnt offering, in the holy place: 11.84 4:24
59 This is the law of the plague of le- for Pas the sin offering is the priest's, so is p ch.7. ** prosy in a garment of woollen or linen, the trespass offering: "it is most holy: either in the warp, or woof, or any thing 14 And the priest shall take some of of skins, to pronounce it clean, or to pro- the blood of the trespass offering, and the nounce it unclean.
priest shall put it "upon the tip of the Exo CHAP. XIV.
right ear of him that is to be cleansed,
leper. 33 The signs of leprosy in a house. and upon the great toe of his right foot :
15 And the priest shall take some of
2 1 This shall be the law of the leper 16 And the priest shall dip his right a Matt. 8. 2, in the day of his cleansing: He shall be finger in the oil that is in his left hand, 40, 44 Luke brought unto the priest :
and shall sprinkle of the oil with his finger
of the right ear of him that is to be clean-
take for him that is to be cleansed two and upon the great toe of his right foot, ! Or, spar- || birds alive and clean, and cedar wood, upon the blood of the trespass offering: and scarlet, and "hyssop:
18 And the remnant of the oil that is 5 And the priest shall command that in the priest's hand he shall pour upon
one of the birds be killed in an earthen the head of him that is to be cleansed : d Ps. 51.7. vessel over running water:
*and the priest shall make an atonement seh. 4. 26. 6 As for the living bird, he shall take for him before the LORD. it, and the cedar wood, and the scarlet, 19 And the priest shall offer the sinch, 5, 1, 6. and the hyssop, and shall dip them and offering, and make an atonement for him the living bird in the blood of the bird that is to be cleansed from his uncleanthat was killed over the running water: ness; and afterward he shall kill the
7 And he shall @ sprinkle upon him that burnt offering: f2 Kings 5. is to be cleansed from the leprosy 'seven 20 And the priest shall offer the burnt
times, and shall pronounce him clean, offering and the meat offering upon the Heb. upon and shall let the living bird loose tinto altar: and the priest shall make an atonethe the open field.
ment for him, and he shall be clean. 8 And he that is to be cleansed & shall
21 And "if he be poor, and + cannot uch: 5.7.& wash his clothes, and shave off all his hair, get so much; then he shall take one + Heb. his h ch. 11.25. hand wash himself in water, that he may lamb for a trespass offering to be waved, hom.
be clean: and after that he shall come to make an atonement for him, and one + lleb, for Numb. 12. into the camp, and 'shall tarry abroad tenth deal of fine four mingled with oil out of his tent seven days.
for a meat offering, and a log of oil; 9 But it shall be on the seventh day, 22 And two turtledoves, or two young * 15.14, 15 that he shall shave all his hair off his head pigeons, such as he is able to get; and the and his beard and his eyebrows, even all one shall be a sin offering, and the other his hair he shall shave off: and he shall a burnt offering. wash his clothes, also he shall wash his 23 * And he shall bring them on the x ver. 11. flesh in water, and he shall be clean. eighth day for his cleansing unto the
10 And on the eighth day "he shall priest, unto the door of the tabernacle of Luke 5.14. take two he lambs without blemish, and the congregation, before the LORD:
one ewe lamb fof the first year without 24 ' And the priest shall take the lamb y ver. 12.
offering before the LORD:
of him that is to be cleansed, and upon
e Hebr.9. 13.
the field. & ch. 13.6.
w ch. 12. &
k Matt.8.4. Mark 1. 44
1 Heb. The daughter of
her year. I ch. 2. 1. Numb. 15.40
Zech. 5. 4
Of leprosy in a house.
Of cleansing a leprous house. the thumb of his right hand, and upon off without the city into an unclean place: the great toe of his right foot:
42 And they shall take other stones,
27 And the priest shall sprinkle with plaister the house.
28 And the priest shall put of the taken away the stones, and after he hath
the house: it is imclean.
30 And he shall offer the one of the an unclean place.
house all the while that it is shut up shall
other for a 47 And he that lieth in the house shall
32 This is the law of him in whom is and look upon it, and, behold, the plague shall come
shall pronounce the house clean, because
49 And he shall take to cleanse the fver. 4. 34 “When ye be come into the land house two birds, and cedar wood, and bar of Canaan, which I give to you for a pos- scarlet, and hyssop:
session, and I put the plague of leprosy in 50 And he shall kill the one of the birds
35 And he that owneth the house shall 51 And he shall take the cedar wood,
come and tell the priest, saying, It seem- and the hyssop, and the scarlet, and the zeeth to me there is as it were a plague in living bird, and dip them in the blood of lech. 5 + the house:
the slain bird, and in the running water,
go into it to see the plague, that all that with the blood of the bird, and with the
hyssop, and with the scarlet :
54 This is the law for all manner of
kand of a house,
and when it is clean: this is the law of 23.
41 And he shall cause the house to of women in their issues. 28 Their cleansing,
AND the Lord spake unto Moses and
h ch. 13 30
i cb. 13. 47 k ver. 34
+ Heb. in
#ch. 22. 4.
Matt. 9. 20.
Of uncleanness by issues,
and of cleansing therefrom. 2 Speak unto the children of Israel, 18 The woman also with whom man c HRIST
'1 and say unto them, “When any man hath shall lie with seed of copulation, they shall
a || running issue out of his flesh, because both bathe themselves in water, and i be i 1 Sam. 214 Sam. 3. 29. of his issue he is unclean.
unclean until the even. 3 And this shall be his uncleanness in 19 ( And *if a woman have an issue, k ch. 12. c. Luke 8. 43. his issue: whether his flesh run with his and her issue in her flesh be blood, she hingamine issue, or his flesh be stopped from his shall be + put apart seven days: and who Heb. in issue, it is his uncleanness.
soever toucheth her shall be unclean un- tion. 4 Every bed, whereon he lieth that hath til the even. + Heb.vessel. the issue, is unclean: and every + thing, 20 And every thing that she lieth upon
whereon he sitteth, shall be unclean. in her separation shall be unclean: every
5 And whosoever toucheth his bed shall thing also that she sitteth upon shall be b ch. 11. 25, wash bis clothes, and bathe himself in wą. unclean. ter, and be unclean until the even,
21 And whosoever toucheth her bed
7 And he that toucheth the flesh of and bathe himself in water, and be un-
23 And if it be on her bed, or on any
thing whereon she sitteth, when he touch8 And if he that hath the issue spit eth it, he shall be unclean until the even, upon him that is clean; then he shall 24 And 'if any man lie with her at all, see ch. 2a wash his clothes, and bathe himself in wa- and her flowers be upon him, he shall be ter, and be unclean until the even. unclean seven days; and all the bed
9 And what saddle soever he rideth up- whereon he lieth shall be unclean. on that hath the issue shall be unclean. 25 And if ma woman have an issue of m Matt. 9
10 And whosoever toucheth any thing her blood many days out of the time of her 25. Loke &
26 Every bed whereon she lieth all
27 And whosoever toucheth those
28 But "if she be cleansed of her issue, a ver. 13. 13 And when he that hath an issue is then she shall number to herself seven de pret 28. ch. cleansed of his issue; then he shall num- days, and after that she shall be clean.
ber to himself seven days for his cleansing, 29 And on the eighth day she shall take
30 And the priest shall offer the one
15 And the priest shall offer them, the issue of her uncleanness. Sch. 14.30, the one for a sin offering, and the other 31 Thus shall yeo separate the children • ch.11. * ch. 14. 19, for a burnt offering; 6 and the priest shall of Israel from their uncleanness; that they Ezek. 4.2.
make an atonement for him before the die not in their uncleanness, when they
P defile my tabernacle that is among them. p Numb5
17 And every garment, and every skin, 33 'And of her that is sick of her ver. 19. whereon is the seed of copulation, shall flowers, and of him that hath an issue, of be washed with water, and be unclean the man, tand of the woman, "and of until the even.
him that lieth with her that is unclean.
tch. 6.3. & Il. 32, 33.
b ch.22.4. Deut. 23. 10.
3. & 19. 13, 20. Errek. 5 11. & 233S.
r Ver. 16
t ver. 25
1.490, 4. 5.
25. & 10. 4. qch. 4.6.
s ver. 2. Hebr. 6. 19.
9. 92, 93.
Tack. # 17,
The laigh priest's sin offering.
The sin offering for the people. CHAP. XVI.
14 And Phe shall take of the blood of
the bullock, and sprinkle it with his
154 "Then shall he kill the goat of the Hebrik 2017: A
ter the death of the two sons of bring his blood s within the vail, and do Aaron, when they offered before the with that blood as he did with the blood & 9. 37, 12. LORD, and died;
of the bullock, and sprinkle it
the ? And the LORD said unto Moses, mercy seat, and before the mercy seat:
Speak unto Aaron thy brother, that he 16 And he shall make an atonement See Exod. the best come not at all times into the holy place for the holy place, because of the un- 45.18. Hebr. Het is within the vail before the mercy seat, cleanness of the children of Israel, and
which is upon the ark; that he die not: because of their transgressions in all their
of the congregation, that + remaineth Helen
4 He shall put on the holy linen coat, tabernacle of the congregation when he 1.1o. and he shall have the linen breeches upon goeth in to make an atonement in the his flesh, and shall be girded with a linen holy place, until he come out, and have girdle, and with the linen mitre shall he made an atonement for himself, and for
be attired: these are holy garments; his houshold, and for all the congregation Exod. therefore & shall he wash his flesh in wa- of Israel. ter, and so put them on.
18 And he shall go out unto the altar 5 And he shall take of h the congrega- that is before the LORD, and 'make an od: 30.
tion of the children of Israel two kids of atonement for it; and shall take of the 18. Hebr.9. al Park the goats for a sin offering, and one ram blood of the bullock, and of the blood of 1. Ezek. As for a burnt offering.
the goat, and put it upon the horns of the
make an atonement for himself, and for upon it with his finger seven times, and 9.3. * his house.
cleanse it, and 'hallow it from the un- y Frek.43.
8 And Aaron shall cast lots upon the tabernacle of the congregation, and the
21 And Aaron shall lay both his hands 9 And Aaron shall bring the goat upon upon the head of the live goat, and con* He went which the Lord's lot +fell, and offer him fess over him all the iniquities of the for a sin offering.
children of Israel, and all their transgres10 But the goat, on which the lot fell sions in all their sins, putting them upon a Isai. 53. 6.
to be the scapegoat, shall be presented the head of the goat, and shall send him à i Joda 22 alive before the LORD, to make an atone-away by the hand of ta fit man into the hileby, op
ment with him, and to let him go for a wilderness:
22 And the goat shall "bear upon him bal... 67!;
put off the linen garments, which he put 12 And he shall take la censer full of on when he went into the holy place, and 5. Bet burning coals of fire from off the altar shall leave them there:
before the LORD, and his hands full of 24 And he shall wash his flesh with Buod. za. ** sweet incense beaten small, and bring it water in the holy place, and put on his within the vail:
garments, and come forth, d and offer his 13 And he shall put the incense upon burnt offering, and the burnt offering of the is the fire before the Lord, that the cloud the people, and make an atonement for
of the incense may cover the mercy himself, and for the people. Erd. 95 seat that is upon the testimony, that he
25 And the fat of the sin offering die not:
shall he burn upon the altar.
2 ver. 16.
+ Heb. of separation.
d ver.3, 3
fch. 15 5.
d Gen. 17
gch. 4. 12, 21. & 6. 30.
28. & 22.9.
& . .
ll, 16. & 1. 31. Numb.
Rev. 9. 20. i Exod. 34.
i Ps. 51. 2. Jer. 33.8. Eph. 5. 26. Hebr. 9. 13.
keb. 1. 2,3
1 John 1.7 9.
I ch. 4-3, 59
m Gen. 9.4
The yearly feast of the erpiations.
LEVITICUS. The blood of slain beasts to be offered. 26 And he that let go the goat for the tabernacle of the LORD; blood shall be scapegoat shall wash his clothes, ' and imputed unto that man; he hath shed bathe his flesh in water, and afterward blood; and that man shall be cut off Rom. 5.13. come into the camp.
from among his people: 27 % And the bullock for the sin offer 5 To the end that the children of Is. ilebr. 13. 11. ing, and the goat for the sin offering, rael may bring their sacrifices, which &792.457.
whose blood was brought in to make they offer in the open field, even that they are una atonement in the holy place, shall one may bring them unto the Lord, unto the 11, 23.
9 kings 16 4. carry forth without the camp; and they door of the tabernacle of the congrega- & 17.10. shall burn in the fire their skins, and tion, unto the priest, and offer them for Erek30. their flesh, and their dung.
peace offerings unto the Lord.
6 And the priest "shall sprinkle the fch. 3. 2.
tion, and 6 burn the fat for a sweet savour 18. ch. 3.5 29 | And this shall be a statute for unto the LORD. bo Exod. 30- ever unto you: that "in the seventh 7 And they shall no more offer their 18. 17. Numb, 99. month, on the tenth day of the month, sacrifices "unto devils, after whom they heather Dan.10-3,12. ye shall afflict your souls, and do no work have gone a whoring. This shall be a 11.15. P.
at all, whether it be one of your own statute for ever unto them throughout 1 Cor. 10. 20
8 And thou shalt say unto them, ich
you, that ye may be clean from all your among you, *that offereth a burnt offer14. & 10.1, 2. sins before the LORD.
ing or sacrifice, 31 *It shall be a sabbath of rest unto 9 And 'bringeth it not unto the door Iver. 4 k ch. 23. 32. you, and ye shall afflict your souls, by a
of the tabernacle of the congregation, to statute for ever.
offer it unto the LORD; even that man 32 1 And the priest, whom he shall shall be cut off from among his people. Heb . kill anoint, and whom he shall + " consecrate
10 I mAnd whatsoever man there be Ch. 3.17 to minister in the priest's office in his of the house of Israel, or of the strangers 19. 7. Deut. father's stead, shall make the atonement, that sojourn among you, that eateth 12. 16
, 23. & and "shall put on the linen clothes, even any manner of blood; "I will even set 18am 14. 33the holy garments:
my face against that soul that eateth 33 And ohe shall make an atonement blood, and will cut him off from among for the holy sanctuary, and he shall make
his people. an atonement for the tabernacle of the ii "For the life of the flesh is in the congregation, and for the altar, and he blood: and I have given it to you upon shall make an atonement for the priests, the altar P to make an atonement for your and for all the people of the congregation. souls: for it is the blood that maketh an Roin 3
34 PAnd this shall be an everlasting atonement for the soul. statute unto you, to make an atonement 12 Therefore I said unto the children Hebr. 13.12.
for the children of Israel for all their sins of Israel, No soul of you shall eat blood, John't.;. Exodoro. Sonce a year. And he did as the LORD neither shall any stranger that sojourneth Rev.
1.5 commanded Moses.
q Hebr.9.2.2. among you eat blood.
13 And whatsoever man there be of
the children of Israel, or of the strangers
blood thereof, and cover it with dust.
14 "For it is the life of all flesh; the Ezek. 24.7. saying
blood of it is for the life thereof: therefore 2 Speak unto Aaron, and unto his I said unto the children of Israel, Ye shall Deut. 12 23sons, and unto all the children of Israel, eat the blood of no manner of flesh: for and say unto them; This is the thing the life of all flesh is the blood thereof: . which the Lord hath commanded, saying, whosoever eateth it shall be cut off.
3 What man soever there be of the 15 1 *And every soul that eateth ne Sec Deuthouse of Israel, a that killeth an ox, or + that which died of itself, or that which can
lamb, or goat, in the camp, or that killeth was torn with beasts, whether it be one of & 44 31. it out of the camp,
your own country, or a stranger,' he shall Heb.a b Dent. 12.5
4 And bringeth it not unto the door both wash his clothes, and bathe himself y ch. 11.25of the tabernacle of the congregation, to in water, and be unclean until the even: offer an offering unto the LORD before the then shall he be clean.