תמונות בעמוד
PDF
ePub

A.D. 27.

i ...The woman

saith unto him, Messias cometh come he will tell us all things.

I know that

...when he is

Jno. 4, 25.

k Ch. 2, 47. Is. 50, 4. Mat. 13, 54. Ma. 6, 2, 3.

And they said, the son of Joseph whose father and

Is not this Jesus

mother weknow? How is it, then, that he saith, I

came down from heaven. Jno.

6, 42.

m Mat. 13, 54.
Jno. 4, 46-54.
n Mat. 13, 57. Ma.
6, 4, 4.

to

to Zidon, and

commanded a widow

woman

say unto them, "This day is this | peace, and come out of him."
Scripture fulfilled in your cars."
22 And all bare him witness, and won-
dered at the gracious words which
proceeded out of his mouth. And
they said, "Is not this Joseph's' son?"
23 And he said unto them, "Ye will
surely say unto me this proverb,
Physician, heal thyself: whatsoever
We have heard done in Capernaum,"
do also here in thy country."

24 And he said, "Verily I say un-
to you, No prophet is accepted in his
own country." 25 But I tell you of a
truth, many widows were in Israel
in the days of Elias, when the heaven
was shut up three years and six
Arise, get thee months, when great famine was
Zarephath,
which belongeth throughout all the land; 26 but unto
dwell there: be- none of them was Elias sent, save
hold, I have unto Sarepta," a city of Sidon, unto
a woman that was a widow. 27 And
there to sustain many lepers were in Israel in the
time of Eliseus the prophet; and none
of them was cleansed, saving Naa-
Lord, Deceive man the Syrian." 28 And all they
in the synagogue, when they heard
Chaldeans shall these things, were filled with wrath,
29 and rose up, and thrust him out of
shall not depart the city, and led him unto the "brow
princes were of the hill whereon their city was
remiah, & smote built, that they might cast him down
him, and put headlong. 30 But he passing through
him in prison. the midst of them went his way,

thee...1 Ki. 17,

9.

p 2 Ki. 5, 14.

q Thus saith the

not yourselves, saying, The

surely depart from us; for they

...Wherefore

wroth with Je

[blocks in formation]
[blocks in formation]

40 Now when the sun was setting,"
all they that had any sick with diversa.....And they
diseases brought them unto him; and ing, Is it lawful
he laid his hands on every one of
them, and healed them. 41 And de-
vils also came out of many, crying
out, and saying, "Thou art Christ
the Son of God." And he rebuking
them suffered them not to speak: for
they knew that he was Christ. 42 And
when it was day, he departed and they besought
went into a desert place; and the
people sought him, and came unto
him, and stayed him, that he should
43 And he
not depart from them.

said unto them, "I must preach the
kingdom of God to other cities also:
for therefore am I sent."e 44 And he
preached in the synagogues of Galilee.

[blocks in formation]

A.D. 27.

titudes

were

9 And great mulgathered toge

ther unto him,

so that he went into a ship and

sat;

the

stood on the

h Jno. 21, 6. i Except the Lord

build the house, they labour in it; except the Lord keep the city, the watchman waketh but k So I prophesied as I was commanded, and as I prophesied

vain that build

in vain. Ps.127,1.

he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught 4 Now the people out of the ship. when he had left speaking, he said whole multitude unto Simon, "Launch out into the shore. Mat. 13, 2. deep, and let down your nets for a draught." And Simon answering said unto him, "Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net." 6 And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake. And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink. 8 When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, "Depart from me; for I am a sinful man, O Lord." 9 For he was astonished, and all that were with him, at the draught" of the fishes which they had taken: 10 and so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, "Fear not; from henceforth thou shalt catch men."" 11 And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.

there was a noise, shaking, and together, bone

and behold a the bones came

to his bone. Ez. 37, 7.

A man that hath

friends must shew himself

friendly.... Pro.

18, 24. Ex. 23, 5.

m And Manoah

said unto his wife, We shall

surely die, be

cause we have seen God. Ju.

13, 22. 2 Sa. 6,

9.

n...Thou madest him to have do

minion over the works of thy hands, Thou hast put all things under his feet...the fish of

the sea, & whatsoever passeth through the paths of the seas. Ps. 8, 6, 8.

o...Peter said un

...ve. 41, then

received hisword

there were added

2, 38, 41.

[ocr errors][merged small][merged small]

12 And it came to pass, when he to them, Repent was in a certain city, behold a man and be baptized full of leprosy: who seeing Jesus fell they that gladly on his face, and besought him, saywere baptized & ing, 'Lord, if thou wilt, thou canst the same day make me clean." 18 And he put forth unto them about his hand, and touched him, saying, 3000 souls. Ac. "I will be thou clean." And impMat.8,2. Ma.1,40 mediately the leprosy departed from him. 14 And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded," for a testimony unto them. 15 But so much the more went there a fame abroad of him and great multitudes

[blocks in formation]
[blocks in formation]

27. CAPERNAUM.—Jesus heals a paralytic.39 17 And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that therez were pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judæa, and Jerusalem : and the power of the Lord was present to heal them. 8 And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy...The houses of and they sought means to bring him 19 And in, and to lay him before him. when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with his couch into the 20 And when he midst before Jesus. saw their faith, he said unto him,

66

Jerusalem ... shall be defiled ...upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven...

Je. 19, 13.

d I, even I, am

He that blotteth

out thy transgressions for

mine own sake, and will not remember thy sins. Is. 43, 25. f I acknowledged

my sin unto Thee

and mine iniquity have I not

hid; I said, I

will confess my transgressions unto the Lord, and Thou forgavest the iniquity of my sin. Ps. 32, 5.

9 The thoughts

Man, thy sins are forgiven thee." 21 And the scribes and the pharisees began to reason, saying, "Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?" 22 But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, "What reason ye in your hearts? 23 Whether is easier, to say, of the wicked Thy sins be forgiven thee; or to say, are an abomina24 But that ye tion to the Lord Rise up and walk? ...Pr. 15, 26. know that the Son of man hath He shall see of the travail of his power upon earth to forgive sins, (he soul, and shall be satisfied; by said unto the sick of the palsy,) I say his knowledge unto thee, Arise, and take up thy shall my rightecouch, and go unto thine house." 25 And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God. 26 And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, "We And they have seen strange things to-day."

[blocks in formation]
[blocks in formation]

9 And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them. 30 But their scribes and pharisees" Stand by thyself, murmured against his disciples, sayme, for I am ho-ing, "Why do ye eat and drink with publicans and sinners ?" 31 And Jesus answering said unto them, "They that are whole need not a physician; but they that are sick." 32 2I came

come not near to

lier than thou. These

are a

smoke in mynose (or anger), a fire that burneth all the day. Is.65, 5.

o Is there no balm

in Gilead? Is

there no physician there? Why

then is not the

health of the

daughter of My

people recovered? Je. 8, 22.

p Such were some

are washed, but

but ye are justi

sus, and by the

God. 1 Co. 6, 11.

3

A.D. 28.

He.

and evil. 5, 14. u De. 23, 25. Mat. 12, 1. Ma. 2, 23. v If thou

turn

pharisees said unto them, "Why do
ye that which is not lawful to do on
the sabbath days?" And Jesus
answering them said, "Have ye not
read so much as this, what David
did, when himself was an hungered, away thy foot
and they which were with him; how
he went into the house of God, and
did take and eat the shewbread, and
gave also to them that were with him;
which it is not lawful to eat but for
the priests" alone?" And he said
unto them, That the Son of man is
Lord also of the sabbath."

5

28. GALILEE.-Jesus restores a withered hand. 44

from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable; and shalt honour Him, not doing thine own ways,nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own

words. Is. 58, 13. ≈ 1 Sa. 21, 6. y Ex. 29, 32, 33. Le. 8, 31; and 24, 6, 9.

a

I was in the

Spirit

on the

Lord's day...Re.

Ch. 13, 14; and 1, 10. Mat. 12, 8. 14,3. Mat. 12, 10. put

Ma. 2, 28.

b...Jeroboam... forth his hand from the altar, saying,

Lay hold on him.

not to call the righteous, but sinners? 6 And it came to pass also on anto repentance." 33 And they said unto him, "Why do the disciples of the synagogue and taught: and there other sabbath, that he entered into John fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the pha-withered. 7 And the scribes and phawas a man whose right hand was risees; but thine eat and drink?" risees watched him, whether he would 7 And the scribes and phaof you; but ye 34 And he said unto them, "Can ye heal on the sabbath day: that they ye are sanctified, make the children of the bridechamber might find an accusation against him. fied in the name fast, while the bridegroom is with 8 But he knew their thoughts, and of the Lord Je- them? 35 But the days will come, said to the man which had the withSpirit of our when the bridegroom shall be taken ered hand, which "Rise up, and stand and then shall forth in the midst." away from them, And he arose they fast in those days." 36 And he and stood forth. 9Then said Jesus spake also a parable" unto them; unto them, "I will ask you one thing; "No man putteth a piece of a new Is it lawful on the sabbath days to garment upon an old; if otherwise, do good, or to do evil? to save life, Mat. 9, 16. Ma. then both the new maketh a rent, and said Jonathan, the piece that was taken out of the round about upon them all, he said or to destroy it?" 10 And looking troubled the new agreeth not with the old. unto the man, "Stretch forth thy land; see, I pray hand." And he did so; and his hand was restored whole as the other. 11 And they were filled with madness;

q And when they had ordained every church, &

them elders in

had prayed with fasting...Ac. 14,

[blocks in formation]

And his hand he put forthagainst him (the man of God) dried up, so that he could not pull it in again to him. 1 Ki. 13,4. c All my familiars watched for

my halting, say

ing, Peradventure he will be enticed, and we

shall prevail against him, and

we shall take our revenge on

him. Je. 20, 10.

d Shall not God search this out?

[blocks in formation]

12 And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night. 3, 5. in 13 And when it g And Jacob was prayer to God. was day, he called unto him his dis

that are of full 6 cond sabbath after the first, ciples; and of them he chose twelve," |

(or perfect) age, even to those

who by reason of that he went through the corn fields;
use (or an habit and his disciples" plucked tae ears of
or perfection)
have their senses corn, and did eat, rubbing them in
cern both good their hands. And certain of the

exercised to dis

whom also he named apostles; 14 Si-
mon, (whom he also named Peter,)
and Andrew his brother, James and
John, Philip and Bartholomew,

[blocks in formation]

A.D. 28.

k Jude, the ser

vant of Jesus Christ and bro

ther of James... Jude 1.

3, 7.

Mat. 4, 25. Ma. m Bless the Lord, forget not all

O my soul, and

15 Matthew and Thomas, James the son of Alphæus, and Simon called Zelotes, 16 and Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor. 17 And he came down with them, and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all Judæa and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases;m 18 and they that were vexed with unclean spirits: and they were healed. 19 And the whole multitude sought to touch" him: for there went virtue out of him, and ten any man, healed them all.

His benefits: who forgiveth all thine iniquities, who health

all thy diseases. Ps. 103, 2, 3. n......And Moses

made a serpent of brass, and put it upon a pole; and it came to serpent had bit

pass that if a

when he beheld

the serpent of brass, he lived. Nu. 21, 9.

o...Hath not God chosen the poor

rich in faith and

hath promised to

Him. Ja. 2, 5. p For He satisfi

eth the longing

soul, and filleth the hungry soul Ps. 107, 9.

with Foodness. God shall wipe

away all tears from their eyes.

28. CAPERNAUM.-Jesus delivers the sermon on the mount.

are ye

that

47

20 And he lifted up his eyes on his of this world, disciples, and said, "Blessed be ye heirs of the king-poor: for yours is the kingdom of dom which He God. 21 Blessed are ye that hunger them that love now: for ye shall be filled. 22 Blessed weep now: for ye shall laugh. Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man's and there shall sake. 23 Rejoices ye in that day, and be no more death, leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets. 24 But woe unto you that are rich!" for ye have received your consolation." 25 Woe unto you And they de- that are full! for ye shall hunger. presence of the Woe unto you that laugh now! for ing that they ye shall mourn and weep. 26 Woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.

neither sorrow,

nor crying, nei

ther shall there
be
any more

pain: for the for

mer things are passed away. Re. 21, 4.

r Jno. 17, 11.

parted the

council, rejoic

[blocks in formation]
[blocks in formation]

36

1 Co. 6, 7. c...The righteous giveth and spar

eth not. 21, 26.

Pro.

For all the law

is fulfilled in one word, even in this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. Ga. 5, 14. e...If when ye do

well and suffer

for it, ye take it patiently, this is

acceptable with

God. 1 Pe. 2, 20.

The righteous is ever (or all the day) merci

ful and lendeth; and his seed is blessed. Ps. 37, 26, and 112, 5. Pro. 19, 17, & 22.

do good to them which do good to you, whate thank have ye? for sinners also do even the same. 34 And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again. 35 But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and ye shall be the children of the Highest: for he is kind unto the unthankful and Ve. 27. to the evil. Be therefore merye ciful as your Father also is merciful.* 37 Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven: 38 give, and it shall be given" unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom." For with......Judge the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again."

39 And he spake a parable" unto them, "Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch? 40 The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master. 41 And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye?" 42 Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye. 43 For a good tree' bringeth not forth corrupt

[merged small][ocr errors]

thing before the time. 1 Co. 4, 5. Mat.7, 1. Ro. 2, 1. m The blessing of

the Lord, it maketh rich; and He addeth no sOITOW with it. Pro. 10, 22.

And the Lord

turned the cap tivity of Job;

when he prayed also the Lord gave Job twice

for his friends;

as much as he had before (or added all that

had been to Job

unto the double) Job 42, 10.

Is.56, 10.

15, 14.

Mat.

p Mat. 10,24. Jno. 13, 16; & 15, 20. 6 Or, shall be per

fected as his master

q Mat. 7, 3.

Pro. 18, 17.
Ro. 2, 21.

t Mat. 7, 17; and 12, 33.

[blocks in formation]

the heart of the worth. Pro. 10,

wicked is little

20; and 12, 18. Ep. 4, 29.

fruit; neither doth a corrupt tree | under my roof: 7 wherefore neither bring forth good fruit. 44 For every thought I myself worthy to come untree is known by his own fruit." For to thee: but say in a word, and my of thorns men do not gather figs, nor servant shall be healed. For I also of a bramble bush gather they grapes. am* a man set under authority, hav

A.D. 28.

45 A good man out of the good trea-ing under me soldiers, and I say unto All the inhabi

sure of his heart bringeth forth that which is good ;" and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil: for of the abundance of the heart his mouth speaketh.

Be not deceived, God is not mocked; for whatso-say

ever a man sow he also reap. Ga.

eth, that shall

6,7.

y Mal. 1, 6. Mat. 7, 21; & 25, 11. z Blessed are they that do His commandments,that right to the tree enter in through

they may have

46" And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I ? 47 Whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to whom he is like: 48 he is like a man which built an house, and digged deep, and laid the foundation on a rock: and when the flood arose, the stream beat vehemently upon that house, and could not shake it: for it was founded upon 49 But he that heareth, and doeth not, is like a man that without a... Behold, I lay a foundation built an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of that house was great."

of life, and may

the gates into the city. Re.22,

14.

in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious

corner stone, a

sure fondation:

he that believeth

shall not make haste. Is. 28, 16. b Him that is able to keep you from

a

rock.

می دو

[blocks in formation]

1 Jlno. 2, 3:27 Now when he had ended all his

c 3. d Whoso

walk

shall be saved:

ways shall fall

e 8, 5.

made me in the

sayings in the audience of the eth uprightly people, he entered into Capernaum. but he that is 2 And a certain centurion's servant, perverse in his who was dear unto him, was sick, at once. Pro. 28, and ready to die. 8 And when he Mat. 2, 19. heard of Jesus, he sent unto him the Did not He that elders of the Jews, beseeching him womb makehim, that he would come and heal his serand did not one vant. 4 And when they came to Jefashion us in the womb? Job 31,15. sus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this: for he loveth 1 Ki. 5, 1. Ga. our nation, and he hath built us a 5, 6. 1 Jno. 3, 14; and 5, 1, 2. synagogue. 6 Then Jesus went with A man's pride them. And when he was now not shall bring him low, but honour far from the house, the centurion sent shall uphold the friends to him, saying unto him, Pro. 29, 23. Ge." Lord, trouble not thyself: for I am not worthy" that thou shouldest enter

g 2 Ch. 6, 32.

humble in spirit.

32, 10. Ja. 4, 6,

10.

[ocr errors]

one, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it." When Jesus heard these things, he marvelled at him, and turned him about, and said unto the people that followed him, “I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel." 10 And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick. 28. NAIN.—-Jesus raises a willow's son to 49 life.

11 And it came to pass the day after that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people. 12 Now when

he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow ;" and much people of the city was with her. 13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not." 14 And he came and touched the "bier: and they that bare

[ocr errors]

him stood still. And he said, "Young

The Lord killeth
and maketh a-
live; He bring-
eth down to the
grave and bring-
eth up. 1 Sa. 2, 6.
tants of the earth
are reputed as
nothing, and He
doeth according
to His will in
the army of hea-
ven and among
the inhabitants
of the earth; &
none can stay
His hand, or say
unto Him,
"What doest
Thou." Da. 4, 35.

Gr. this man.
Israel, which

followed after the law of righteousness, hath not attained to

[blocks in formation]

man, I say unto thee, Arise." 15 And he that was dead sat up, and began to speak." And he delivered him to his mother. 16 And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen among us; and, That God hath visited his people. 17 And this rumour of him went forth throughout all Judæa, and throughout all the region child opened his round about.

28. GALILEE.-John in prison sends two of

18

his disciples to Jesus.

up

eyes. 2 Ki. 4, 33. qMat. 7, 37. Jno. 4, 19; 6, 14; and

509,17; ch. 1, 68.

And" the disciples of John shewed him of all these things. 19 And John calling unto him two of his disciples sent them to Jesus, saying, "Art thou hes that should come? or look we for another?" 20 When the men

Mat. 11, 2.

... Rabbi, he that

was with thee be

yond Jordan, to est witness, be

whom thou bar

hold, the same baptizeth, and all men come to Him. Jno. 3, 26.

« הקודםהמשך »