 | John Smalley - 1803 - 454 דפים
...sons : and the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. And not...And he went and joined himself to a citizen of that country ; and he sent him into his fields to feed swine. And he would fain have filled his belly with... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 דפים
..." and the younger of them said to his father, " Father, give me the portion of goods that " falleth to me. And he divided unto them his " living. And...he went and joined himself" to " a citizen of that country ; and he sent him " into his fields to feed swine. And he would " fain have filled his belly... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 דפים
...sons : And the younger of them said to his father, Father, give me the. portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. And not...And he went and joined himself to a citizen of that country ; and he sent him into his fields to feed swine. And he would fain have filled his belly with... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 דפים
...falleth «i me. And he divided unto them his living. And not many days after, the younger son ga^hered all together, and took his journey into a far; country,...And he went and joined himself to a citizen of that country ; afld'he sent him into his fields to feed swine. And he would fain have filled his belly with... | |
 | Increase Cooke - 1811 - 428 דפים
...goods that falleth to me.' And he divided unto them his living. And not many days after, the youngest son gathered all together, and took his journey into...And he went and joined himself to a citizen of that country, and. he sent him into his fields to feed swine. And he would fain have filled his belly with... | |
 | William Paley - 1812 - 586 דפים
...sons : And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me : and he divided unto them his living. And not...And he went and joined himself to a citizen of that country ; and he sent him into the fields to feed swine. And he would fain have filled his belly with... | |
 | Elegant extracts - 1812 - 312 דפים
...sons. And the younger of them said to his father, ' Father, give me the poi tion of goods that falleth to me.' And he divided unto them his living. And not...when he had spent all, there arose a mighty famine in the land, and he began to be in want. And he went andjoined himself to a citizen of that country :... | |
 | New Church gen. confer - 1863 - 604 דפים
...sons : and the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. And not...And he went and joined himself to a citizen of that country ; and he sent him into his fields to feed swine. And he would fain have filled his belly with... | |
 | 1815 - 294 דפים
...will let out his vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons. after, the younger son gathered all together, and...And he went, and joined himself to a citizen of that country ; and he sent him into his fields to feed swine. And he would fain have filled his belly with... | |
 | Edward Cooper - 1818 - 490 דפים
...And the " youngest of them said to his father, Father, " give me the portion of goods that falleth " to me. And he divided unto them his " living. And...he went " and joined himself to a citizen of that " country ; and he sent him into the fields " to feed swine ; and he would fain have " filled his belly... | |
| |
A certain man had two sons: and the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into... 
