... il ouvrait sa fenêtre et s'accoudait. La rivière, qui fait de ce quartier de Rouen comme une ignoble petite Venise, coulait en bas, sous lui, jaune, violette ou bleue entre ses ponts et ses grilles. Des ouvriers, accroupis au bord, lavaient leurs... Essais sur l'histoire de la littérature française - עמוד 110מאת Jean-Jacques Weiss - 1865 - 392 דפיםתצוגה מלאה - מידע על ספר זה
| 1859 - 518 דפים
...charme dans la fin de ce petit tableau, qui commence par un rapprochement ironique et peu flatteur ! La rivière qui fait de ce quartier de Rouen comme...lavaient leurs bras dans l'eau. Sur des perches partant des greniers, des ëcheveaux de coton séchaient à l'air. En face, au delà des toits, le grand ciel... | |
| Gustave Flaubert - 1862 - 500 דפים
...fumaient sur son corps, devant le poêle rougi. seuil des portes , il ouvrait sa fenêlre et s'accoudait. La rivière, qui fait de ce quartier de Rouen comme...des greniers , des écheveaux de coton séchaient a l'air. En face, au delà des toits, le grand ciel pur s'étendait, avec le soleil rouge se couchant.... | |
| Gustave Flaubert - 1862 - 446 דפים
...quand les servantes jouent au volant sur le seuil des portes, il ouvrait sa fenêtre et s'accoudait. La rivière, qui fait de ce quartier de Rouen comme une ignoble -pt'tite Venise, coulait en bas, sous lui, jaune, violette ou bleue, entre ses ponts et ses grilles.... | |
| Gustave Flaubert - 1880 - 488 דפים
...quand les servantes jouent au volant sur le seuil des portes, il ouvrait sa fenêtre et s'accoudait. La rivière, qui fait de ce quartier de Rouen comme...accroupis au bord, lavaient leurs bras dans l'eau. Sur des >erches partant du haut des greniers, des écheveaux de ,oton séchaient à l'air. En face, au delà... | |
| Jean-Jacques Weiss - 1891 - 426 דפים
...immobiles, hérissant leurs petites plumes au vent froid du matin ». La bonne poésie du chez-soi, le tranquille pittoresque inhérent à des objets...perches partant du haut des greniers, des écheveaux de colon séchaient à l'air. En face, au delà des toits, le grand ciel pur s'élendait, avec le soleil... | |
| Gustave Flaubert - 1911 - 486 דפים
...quand les servantes jouent au volant sur le seuil des portes, il ouvrait sa fenêtre et s'accoudait. La rivière, qui fait de ce quartier de Rouen comme...l'eau. Sur des perches partant du haut des greniers, desécheveauxde coton séchaient à l'air. En face.au delà des toits, le grand ciel pur s'étendait,... | |
| Gustave Flaubert - 1912 - 488 דפים
...quand les servantes jouent au volant sur le seuil des portes, il ouvrait sa fenêtre et s'accoudait. La rivière, qui fait de ce quartier de Rouen comme...ponts et ses grilles. Des ouvriers, accroupis au bord, lavaientleurs bras dansl'eau. Sur des perches partant du haut des greniers, des écheveauxde coton... | |
| 1928 - 734 דפים
...Bovary, Bd. l, S. 11: „Dans les beaux soirs d'öle U ouvrait sä fenetre et s'accoudait. La rivierc coulait en bas, sous lui, jaune, violette ou bleue entre ses ponts et ses grilles. En face, au delä des toits, le grand ciel pur s'etendait, avec le soleil rouge se couchanl." Angelpunkt... | |
| |