 VIRTUS UTRIUSQUE, QUEM FORMIDABANT, CUI DONA TRIBUTA FEREBANT CEDAR ET .^EGYPTUS, DAN AC HOMICIDA DAMASCUS. PROH DOLOR! IN MODICO CLAUDITUR HOC TUMULO *. 1 Outre ces deux tombeaux on en voit quatre autres à moitié bri-sés.  Les églises de la Terre Sainte - עמוד 196מאת Melchior marquis de Vogüé - 1860 - 463 דפיםתצוגה מלאה - מידע על ספר זה
 | Johannes Aegidius van Egmond van der Nijenburg, Johannes Heyman - 1759 - 424 דפים
...BALDUINUS, JUDAS ALTER MACHAB/EUS, SPES PATRI^i, VIGOR ECCLESI^, VIRTUS UTRIUSQUE, QUEM FORMIDABANT, GUI DONA TRIBUTA FEREBANT CEDAR ET ^EGYPTUS, DAN, AC HOMICIDA DAMASCUS, PROH DOLOR! IN MODICO CLAUDITUR HOC TVMULO. I COULD not help pitying the miftaken zeal of feveral pilgrims, who either through ignorance... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1814 - 548 דפים
...MACHABEUS 8PES PATRIJE, VIGOR ECCLESI.E, VIRTUS UTRIUSQUE, QUEM FORMIDABANT, CUI DONA TRIBUTA FEREBAST C/EDAR ET ^EGYPTUS, DAN AC HOMICIDA DAMASCUS. PROH DOLOR ! IN MODICO CLAUDITUR HOC TUMULO.* * Besides these tombs, four others are to be seen,half demolished. On one »f them may still be read,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1822 - 418 דפים
...ALTER MACHABEUS, SPES PATRIX, VIGOR ECCLESL», VIRTUS UTRIUSQUE , OTIEM FORMIDABANT, CDI DONA TRIDUTA FEREBANT CEDAR ET ^EGYPTUS , DAN AC HOMICIDA DAMASCUS. PROH DOLOR ! IN MODICO CLAUDITUR HOC TUMITLO (i). (i) Outre ces deux tombeaux , on en voit quatre autres » Le mont de Calvaire est la dernière... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1832 - 424 דפים
...ANIMA HEGNET CUM CHRISTO. AMEN. REX BALDUINUS, JUDAS ALTER MACHABEUS, SPES PATRLE, VIGOR ECCLESLE, VIRTUS UTRIUSQUE, QUEM FORMIDABANT, CUI DONA TRIBUTA...DAMASCUS. PROH DOLOR! IN MODICO CLAUDITUR HOC TUMULO *. 1 Outre ces deux tombeaux on en voit quatre autres à moitié bri-sés. Sur un de ces tombeaux on... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1835 - 456 דפים
...ALTER MACHABEUS, SPFS PATRI*, V1GOR ECCLESLE, VIRTUS UTRIUSQUE, QUEM FORMIDABANT, CUI DONA TR1BUTA FEREBANT CEDAR ET ^EGYPTUS, DAN AC HOMICIDA DAMASCUS. PROH DOLOR! IN MODICO CLAUDITUR HOC TUMULO '. 1 Outre ces deux tombeaux on en mil quatre autres à moitié brisés. Sur un de ces tombeaux on... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 356 דפים
...BALDUINUS, JUDAS ALTER MACHABEUS, SPES PATRI*, V1GOR ECCLESIjE, VIRTUS UTRIUSQUE, QUEM FORM1DABANT, CUI DONA TRIBUTA FEREBANT CEDAR ET ^EGYPTUS, DAN AC...DAMASCUS, PROH DOLOR! IN MODICO CLAUDITUR HOC TUMULO '. 1 Outre ces deux tomb'eaux on en voit quatre autres à moitié brisés. Sur un de ces tombeaux on... | |
 | Revue historique nobiliaire et biographique - 596 דפים
...soit-il. Epitaphe de Baudouin I" : REX BALDUINUS, JUDAS ALTER MACHABEUS , SPES PATRIE, VIGOR ECCLESLB, VIRTUS UTRIUSQUE, QUEM FORMIDABANT, CUi DONA TRIBUTA FEREBANT CEDAR ET ^EGYPTUS, DAN HAC HOMICIDA DAMASCUS, PROH DOLOR ! IN MODICO CLAUDITUR HOC TUMULO ! Traduction : Baudouin, ce roi... | |
 | Charles Frederick Tyrwhitt Drake - 1877 - 344 דפים
...Eex Baldewinus Judas alter Machabeus Spes patriee vigor Ecelesisa virtus utriusque Quern fonnidabant cui dona tributa ferebant Cedar et Egyptus : Dan :...Damascus. Proh dolor ! in modico clauditur hoc tumulo. Mirificum sidus, dux hie recubat Qodefridus, Egipti terror, Arabum fuga, Persidis error Bex licet electus,... | |
 | Charles Frederick Tyrwhitt Drake - 1877 - 392 דפים
...tombs : — Bex Baldewinus Judas alter Macbabeus Spes patrite vigor Ecclesise virtus utriusque Quern formidabant cui dona tributa ferebant Cedar et Egyptus : Dan : ac homicida Damascus. I'vuli dolor ! in modico clauditur hoc tumulo. Mirificum sidus, dux Me recubat Qodefridus, Egipti terror,... | |
 | Thomas Whaley - 1906 - 436 דפים
...; — Rex Baldewinus, Judas alter Machabeus, Spes patriae, vigor ecclesiae, virtus utriusque, Quern formidabant, cui dona tributa ferebant Cedar et Egyptus,...Damascus. Proh dolor, in modico clauditur hoc tumulo. King Baldwin, a second Judas Machabaeus, the hope of his country, the The following inscription, in... | |
| |
