Textes choisis et commentés, כרך 1Plon-Nourrit et cie., 1912 - 343 עמודים |
מונחים וביטויים נפוצים
âme Amélie arbres Atala Bédier Beltrami bois bonheur bord bras briand bruit c'était cabane Chactas chant Charlevoix charme Chateau Chateaubriand chose chrétienne ciel cloche cœur Combourg couche d'Atala désert Dieu divin douleur enfants femme fille fleurs fleuve Florides Fontanes forêts fort Rosalie François-René de Chateaubriand frère Génie du Christianisme guerriers hutte Indiens j'ai j'avais j'étais jeune homme joie Joseph Bédier Joubert jour l'âme l'Essai l'homme l'Indienne lac Érié larmes lettre livre Louisiane lune magnolias main malheur mélancolie Mémoires Mémoires d'outre-tombe ment mère Meschacebé milieu monde Mondésir montagne mort mousse Nagot Natchez nature nuit passer passions patrie Pauline de Beaumont pensée père peuple philosophie pieds plantes pleurs première prêtre raconte religieux religion René reste Révolution Rome ruines Sachem Saint-Malo Sainte-Beuve sais sauvage Scythie secret sentiments serait seul silence sœur soleil solitaire solitude sorte tantôt teaubriand terre tête tombe tombeau tristesse trouve vieillard vieux voix Voyage en Amérique voyageur yeux
קטעים בולטים
עמוד 203 - sur la terre tout ce qui fut bon , vertueux , sensible ! « Homme, tu n'es qu'un songe rapide , un rêve dou«loureux; tu n'existes que par le malheur; tu n'es « quelque chose que par la tristesse de ton âme et « l'éternelle mélancolie de ta pensée ! » Ces réflexions m'occupèrent toute la nuit.
עמוד 195 - La lune prêta son pâle flambeau à cette veillée funèbre. Elle se leva au milieu de la nuit, comme une blanche vestale qui vient pleurer sur le cercueil d'une compagne. Bientôt elle répandit dans les bois ce grand secret de mélancolie, qu'elle aime à raconter aux vieux chênes et aux rivages antiques des mers.
עמוד 305 - Rien n'est comparable pour la beauté aux lignes de l'horizon romain , à la douce inclinaison des plans , aux contours suaves et fuyants des montagnes qui le terminent. Souvent les vallées dans la campagne prennent la forme d'une arène , d'un cirque , d'un hippodrome; les coteaux sont taillés en terrasses, comme si la main puissante des Romains avoit remué toute cette terre.
עמוד 238 - ... de neige. Ces nues, ployant et déployant leurs voiles, se déroulaient en zones diaphanes de satin blanc, se dispersaient en légers flocons d'écume, ou formaient dans les cieux des bancs d'une ouate éblouissante, si doux à l'œil, qu'on croyait ressentir leur mollesse et leur élasticité.
עמוד 282 - ... expirer au pied du temple du Seigneur. Grand Dieu, qui vis en secret couler mes larmes dans ces retraites sacrées, tu sais combien de fois je me jetai à tes pieds, pour te supplier de me décharger du poids de l'existence, ou de changer en moi le vieil homme ! Ah ! qui n'a senti quelquefois...
עמוד 196 - Cependant une barre d'or se forma dans l'orient. Les éperviers criaient sur les rochers , et les martres rentraient dans le creux des ormes : c'était le signal du convoi d'Atala. Je chargeai le corps sur mes épaules; l'ermite marchait devant moi, une bêche à la main. Nous commençâmes à descendre de rochers en rochers; la vieillesse. et la mort ralentissaient également nos pas. A la vue du chien '.qui nous avait trouvés dans la forêt , et qui maintenant , bondissant de joie , nous traçait...
עמוד 316 - Chateaubriand a reçu de la nature le feu sacré : ses ouvrages l'attestent. Son style n'est pas celui de Racine, c'est celui du prophète.
עמוד 153 - Par intervalle , il élève sa voix , en passant sous les monts, et répand ses eaux débordées autour des colonnades des forêts et des pyramides des tombeaux indiens ; c'est le Nil des déserts. Mais la grâce est toujours unie à la magnificence dans les scènes de la nature...
עמוד 238 - Auprès, tout aurait été silence et repos, sans la chute de quelques feuilles, le passage d'un vent subit, le gémissement de la hulotte ; au loin, par intervalles, on entendait les sourds mugissements de la cataracte de Niagara, qui, dans le calme de la nuit, se prolongeaient de désert en désert, et expiraient à travers les forêts solitaires.
עמוד 279 - Rien ne m'a plus donné la juste mesure des événements de la vie, et du peu que nous sommes. Que sont devenus ces personnages qui firent tant de bruit? Le temps a fait un pas, et la face de la terre a été renouvelée.