| Robert Buchanan (of Edinburgh.) - 1723 - 522 דפים
...brought to the porter's lodg ; where the porter's servant taking off his clothes, said, This hath been his destiny ; for upon this chest was his first bed when he entred into this place, and now here he lieth again, a very ingrate and misknowing knave. The king's... | |
| 1816 - 406 דפים
...brought to the porter's lodge; where the porter's servant taking off his clothes, said, This hath been his destiny ; for upon this chest was his first bed when he entred into this place, and now here he lieth again, a very ingrate and misknowing knave. The King's... | |
| Robert Buchanan (Publisher.) - 1826 - 522 דפים
...brought to the porter's lodg ; where the porter's servant taking off his clothes, said, This hath been his destiny ; for upon this chest was his first bed when he entred into this place, and now here he lieth again, a very ingrate and misknowing knave. The king's... | |
| James Anthony Froude - 1863 - 508 דפים
...stripped for burial. ' Here is his destiny,' the porMarcl' 9 ter moralized as he stood by ; ' for on this chest was his first bed when he came to this place, and there now he lieth a very niggard and misknown knave.' l The Queen meanwhile fearing the worst, but... | |
| James Anthony Froude - 1863 - 508 דפים
...to be stripped for burial. ' Here is his destiny,' the porter moraiize<i as he stood by ; ' for on this chest was his first bed when he came to this place, and there now he lieth a very niggard and misknown knave.' l The Queen meanwhile fearing the worst, but... | |
| 1864 - 556 דפים
...moralized an old porter, as he stood by, and saw his corpse flung on the chest in the lodge ; " for on this chest was his first bed " when he came to this place, and there " now he lieth, a very niggard and mis" known knave." It is, in fact, the belief in Eizzio's... | |
| 1864 - 530 דפים
...chest, to be stripped for burial. " Here is his destiny," the porter moralized as he stood by ; " for on this chest was his first bed when he came to this place, and there now he lieth a very niggard and misknown knave."'—Vol. viii. pp. 251—254. ' Unhappy one!... | |
| 1864 - 908 דפים
...moralized an old porter, as he stood by, and saw his corpse flung on the chest in the lodge ; " for on this chest was his first bed " when he came to this place, and there " now he lieth, a very niggard and mis" known knave." It is, in fact, the belief in Rizzio's... | |
| John Hill Burton - 1867 - 482 דפים
...the porter's assistant, stripping off the fine clothes as it lay on a chest, said, " This hath been his destiny; for upon this chest was his first bed when he entered into the place, and now here he lieth again, a very ingrate and misknown knave." Those great... | |
| John Hill Burton - 1873 - 506 דפים
...porter's assistant, stripping off the fine clothes as it lay on a chest, said, — " This has been his destiny; for upon this chest was his first bed when he entered into the place, and now here he lieth again, a very ingrate and misknown knave." Those great... | |
| |