| 1787 - 346 דפים
...dans le plus bas rang comme dans le plus haut, Toujours celle d'Esope a paru sans défaut. Crésus à qui le Ciel fit un si beau partage Qu'une richesse immense est son moindre avantage, Crépus , le plus heureux de tous les Potentats , Se tepose s-ir lui du soin de ses Etats. Dans un... | |
| 1809 - 636 דפים
...dans le plus bas rang comme dans le plus haut, Toujours celle d'Ksope a paru sans défaut. Crésus à qui le ciel fit un si beau partage Qu'une richesse...tous les potentats , Se repose sur lui du soin de ses Etats. Dans un poste si haut , à quoi crois-tu qu'il pense ?, A vivre dans le faste et parmi l'opulence... | |
| Boursault (M., Edme) - 1821 - 326 דפים
...comme dans le plus haut , Toujours celle d'Ésope a paru sans défaut. Crésus à qui le ciel fît un si beau partage Qu'une richesse immense est son...plus heureux de tous les potentats , Se repose sur lu! du soin de ses États. Dans un poste si haut , à quoi crois-tu qu'il pense ? A vivre dans le faste... | |
| 1824 - 728 דפים
...le plus bas rang , comme dans le plus haut , Toujours celle d'Ésope a paru sans défaut. Crésus , à qui le ciel fit un si beau partage Qu'une richesse...l'opulence? A bâtir sa maison des dépouilles d'autrui? II sert le roi, le peuple, et ne fait rien pour lui. Au riche comme au pauvre il tâche d'être utile... | |
| Boursault (M., Edme) - 1883 - 448 דפים
...Et dans le plus bas rang comme dans leplushnut, Toujours celle d'Esope a paru sans défaut. Grésus, à qui le ciel fit un si beau partage, Qu'une richesse...l'opulence? A. bâtir sa maison des dépouilles d'autrui ? H sert le roi, le peuple, et ne fait rien pour lui. Au riche comme au pauvre il tâche d'être utile... | |
| |