תמונות בעמוד
PDF
ePub

30 And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.

31 And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.

32 And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.

i

33 And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,

34 ¶ They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.

h Mark xv. 21; Luke xxiii. 26.

ly and barbarous sport, to which were added spitting upon him, and smiting him on the head with the reed or cane, the evangelists record no word or action of our Lord. He sustained the whole in silence and unresisting submission, and thus fulfilled the words of the prophet, "He is brought as a lamb to the slaughter; and as a sheep before her shearers is dumb, so he opened not his mouth."

Verse 32. And as they came out.-Out of the city; for as in the wilderness offenders were executed without the camp, so at Jerusalem without the walls of the city. There was also a typical allusion in this, to which St. Paul refers, Heb. xiii. 11-13: "For the bodies of those beasts whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp. Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without THE

GATE.

Let us go forth therefore unto him without THE CAMP, bearing his reproach."

Him they compelled to bear his cross.— It was usual for criminals to bear their own cross. So Plautus: Patibulum ferat per urbem, deinde affigatur cruci, “Let him carry his cross through the city, and then be fastened to it." Our Saviour bore his own cross for some time; but, probably exhausted by previous ill usage, he appears to have sunk under its weight, so that, meeting Simon a Cyrenian,

[ocr errors]

i John xix. 17.

coming," says St. Mark, "out of the country," they compelled him to bear his cross,—they pressed him into this service, as the word imports. He was of Cyrene, a city of Lybia, where many Jews were located; but was now probably a resident at Jerusalem, and was returning thence from the country. It is not unlikely that he was singled out at the instigation of the Jews as a favourer of Christ; for St. Mark adds, he was the father of Alexander and Rufus, both celebrated among the first Christians.

Verse 33. Golgotha, that is to say, a place of a skull.—Golgotha is from the Chaldee bb Golgoltha, which signifies a skull, the last being suppressed for the sake of euphony. It was a hill near Jerusalem, and had its name from the skulls of malefactors who had been executed there. Koinoel asserts that when their bodies were permitted to be buried, the skulls were excepted, and left on the ground; but it is more probable that as the Jews did not bury malefactors in the sepulchres of their fathers, they were interred on the spot, and by digging fresh graves in the place at common executions, skulls would frequently be turned up, and perhaps left on the ground with little respect. The name Calvary is of the same import as Golgotha.

Verse 34. Vinegar to drink mingled with gall.-St. Mark says, "wine mingled with

35 And they crucified him, and parted his garments, casting lots that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.

j

j Psalm xxii. 18.

myrrh;" but the word xon designates whatever is bitter, and so might be used of gall or myrrh. The vinegar was the sharp common wine which, from its acidity, was called ogos. This wine was often mixed with certain bitter herbs, to impart to it an intoxicating quality, and was given to criminals before their execution. It was a custom for the honourable women of Jerusalem to prepare wine of this kind, and to give it freely to those about to suffer death, to render them less sensible of pain. We have no intimation that our Lord experienced this attention from this class of females, but some of his friends might thus minister to him; but when he had tasted thereof, he would not drink, resolved to sustain the whole weight of his sufferings, and not to submit to have his senses or reason dulled by any stupifying draught. There may probably be an allusion to this custom in the words of Solomon, Prov. xxxvi. 6: 66 Give strong drink to him that is ready to perish."

Verse 35. And they crucified him.—This was at once the most ignominious and cruel of deaths; and was inflicted as the last mark of detestation upon slaves, robbers, murderers, and the vilest of the people. Hence the emphatic manner in which St. Paul refers to the crucifixion of Christ: "And became obedient unto death,

EVEN THE DEATH OF THE CROSS."

And parted his garments, casting lots. -From John xix. 23, it appears that the garments were divided into "four parts, to every soldier a part; " so that four soldiers were the executioners, under the direction of a centurion. The coat or robe being seamless, woven from the top throughout," and probably peculiar in this respect, remained after this partition; and for this they cast lots, throwing the lots, as was customary, into

66

and upon my

a helmet. In this they unconsciously ac complished a prophecy : They parted my garments among them, vesture did they cast lots," Psalm xxii. 18. Several мss. and versions wanting this quotation, it has been supposed that the words were written in the margin from St. John's Gospel, where they are unquestionably found. Still it may be observed, that it is quite in the manner of St. Matthew to notice, for the conviction of the Jews, the fulfilment of the ancient prophecies respecting the Messiah, and especially those which are expressed in a particular and minute manner. The whole Psalm from which this quotation is made, must be understood of Messiah, or if David was at all intended, it is in a lower sense; and, as in all those prophecies which have a two-fold reference, there are passages which can only apply to the higher and ultimate person or event, so in this Psalm. Our Lord himself appears to give the Psalm a prophetic character relating to himself, by quoting its opening words when suffering on the cross, "My God, my God, why hast thou forsaken me!" This act of the Roman soldiers is another instance of the exact and minute prescience of "the spirit of prophecy." No contrivance of Christ or of his disciples could bring about this correspondence of events to those spoken of him in a prophetic writing which had been in existence for ages. It was fulfilled by the Roman soldiers themselves, to whom the garments of malefactors fell as their perquisites; but was taken quite out of the common course of things, by the circumstance that they cast lots for his "vesture," or robe, which would not have happened but for another circumstance certainly not to be conjectured, not possible to have been foreseen by man, that this robe was without seam, woven from the top

[ocr errors]

36 And sitting down they watched him there;

37 And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.

38 Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.

39 And they that passed by reviled him, wagging their heads,

throughout," so that to possess it whole excited the desire of each soldier, whilst each was anxious to submit his claim to the decision of the "lot."

Verse 36. They watched him there. That is, the centurion and the soldiers under his command sat down near the cross, to see that the sentence was carried into complete effect, and that no one removed the body from the cross.

utterly unjust treatment suffered by our blessed Lord from his judges, than that he was condemned for one crime, and executed for one quite distinct; that is, he was not executed for the crime for which he was tried, nor tried on the charge for which he was executed!

Verse 38. Two thieves.-These were public robbers with which the country was infested, and, as usual, had been reserved to one of the great feasts for execution, that the example might be the more influential. Here too another signal accomplishment of prophecy may be noticed, which is stated by St. Mark: "And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors," Isaiah liii. 12. It is remarkable also, that our Lord some time before this applied this prophecy to himself: "For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors for the things concerning me have an end." Luke xxii. 37.

Verse 37. And set up over his head his accusation.-This was according to custom. The crime for which the person was executed was written in black letters upon a white ground. The Syriac and Persian versions render it, "the cause of his death." Luke and John inform us that this TTXos was in three languages, Hebrew, Greek, and Latin: Hebrew, that is, the Palestinian dialect, which went vaguely by that name, as being the language of the populace; Greek, as a prevalent language both in Judea, and among the foreign Jews who were present at the passover at Jerusalem; and Latin, as the language of the conquerors of the country. The inscription which excluded Gentiles from the inner-court of the temple was written in those three languages. The evangelists give the sense of the inscription rather than the exact words, and hence the variation which appears in their account. All agree, however, that the crime for which he was executed by the Romans was, that he claimed to be THE KING OF THE JEWS; but that for which he was condemned by the sanhedrim was, that he said, "I am the Son of God." The reasons why the sanhedrim 'All they that see me laugh me to scorn, urged his execution on a charge of trea- they shoot out the lip, they shake the son have been above stated. Nor can head," Psalm xxii. 7. To this sarcastic any thing be a stronger proof of the mockery and contempt was our Saviour

Verses 39-44. And they that passed by, &c.-The crowd of his enemies probably passed in a sort of procession, before the cross, in order to satisfy themselves with a nearer view of his agonies, and to address to him personal insults. They reviled him, εβλαςφημουν, they blasphemed him, accusing him of various crimes, wagging their heads, a usual mark of malevolent derision and exultation; but, in this, unconsciously fulfilling the words of the psalm above quoted, which prophetically describes the sufferings of Messiah:

[ocr errors]

40 And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross.

41 Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,

42 He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.

43 He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him for he said, I am the Son of God.

44 The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.

k Psalm xxii. 8; Wisdom ii. 15,-18.

exposed from the common people, who taunted him, according to the perverted testimony of the false witnesses on his trial, with his threat of destroying the temple in three days, and bade him, if such was his power, to save himself, and, if he was the Son of God, to come down from the cross; nor could the chief priests, and scribes, and elders, restrain themselves from this brutal mockery, but joined in the insults: but this also was signally overruled for the fulfilment of another portion of the same prophetic psalm; for in nearly the words of that sacred composition, they said, He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him, ει θελει αυτόν, "if he regards him," or "delights in him." The words of the psalm are, "He trusted in the Lord, that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him," verse 8. Thus they themselves undesignedly applied the prophecy to our Lord, and themselves fulfilled it.

For he said, I am the Son of God.It is to be remarked that the Jews mainly reproach Christ, not with the crime for which he was actually put to death by Pilate, a seditious assertion of sovereignty in opposition to the Roman power, for which, notwithstanding their hypocritical pretence of respect for the rights of Cæsar, they would have honoured him; but for the very profession on which their

own council had condemned him,-FOR HE SAID, I AM the Son of God; thus confessing that they had urged upon Pilate a false pretence, and that the ground of their hatred to him was his assumption of a divine character, and the spirituality of his kingdom.

Cast the same in his teeth.-Reproached him with pretending to power which he could not execute, joining in the same revilings as the chief priests, elders, and scribes; of which the motive might be to move some compassion as to themselves, by an affected zeal, and to obtain deliverance from death; for instances are on record, in which persons, after having been for some time nailed to the cross and taken down, were by proper care recovered. St. Luke confines this reviling to "one of the malefactors; " to remove which difficulty, some have supposed that both at first joined in these insults, but that one was speedily touched with penitence. This is at least a better solution than that the plural is used for the singular; for the instances of this which are given are not apposite. Another solution is, that St. Matthew, not designing to relate the conversion of the penitent thief, speaks vaguely and generally in a matter on which nothing in his narrative depended; but that St. Luke, relating further particulars, states the case with designed exact.

ness.

45 Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.

46 And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabacthani? that is to say, 'My God, my God, why hast thou forsaken me?

1 Psalm xxii. 1.

Verse 45. From the sixth hour there was darkness, &c.-This darkness was remarkable, from the time when it occurred, which was the passover, which was always celebrated at full moon, so that it could not be occasioned by an eclipse of the sun, and was therefore preternatural. 2. From its duration, from the sixth to the ninth hour, that is, from twelve at noon, to three in the afternoon, whereas an eclipse never continues more than fifteen minutes. 3. From its extent, over all the land, meaning probably, not over the whole globe, but over Palestine. References to a preternatural darkness overspreading other countries at this time have been made by both ancient and modern commentators; but they are too vague and unsatisfactory to be depended upon; and if any end had been intended to be answered by this extension of the miracle, divine Providence would no doubt have taken care that some more certain record should have been preserved of it. This was the first of the miraculous events which accompanied the crucifixion of our Saviour. The great sacrifice for the sins of the world was now offering; and as on great occasions God had been wont to show his acceptance of sacrifices by some visible token, and preternatural phenomena, so on this the greatest, the most solemn, and most important, the Father testifies from heaven that a more than ordianry death was undergoing, to mark which, the sun itself was darkened, and the face of heaven veiled. There was in this also, doubtless, something designedly and strikingly emblematical. The eternal Light of Light, who had frequently compared himself to the sun, the natural light of the world, was now undergoing temporary obscuration under the deep cloud of his humilia

tion, only to shine forth again in his true splendour at his resurrection from the dead.

Verse 46. Eli, Eli, lama sabacthani, &c. These words are partly Hebrew and partly Chaldee. St. Mark for HA, writes EAw; which Grotius takes to have arisen from the Gospel of St. Mark, the friend of St. Peter, chiefly being used among the Jewish converts in the Babylonish diaoTopa, or dispersion, founded by St. Peter, who had all a language partaking of the Chaldee, and were more used to. The words are from Psalm xxii. 1: "My God, my God, why hast thou forsaken me?" This exclamation has perplexed those who deny the sacrificial character of the death of Christ, as indicating something of complaint and shrinking from suffering, whereas according to their view of his heroic virtue, he doubtless ought to have gone through the whole scene without complaint. Their refuge from this difficulty is to consider these words us used not as a complaint, but as a mere reference to the prophetic psalm in which they stand, didactically to show that the whole was a prophecy of him. This end, however, was answered by making these words the vehicle of uttering what must still be considered as an exclamation wrung from his fainting nature by the extremity of anguish. But this was not bodily anguish; for then the malefactors must be considered as superior to Christ in their patience under torture. It was not repining language, that God had so forsaken him as to leave him in the hands of his enemies. It was a deeper anguish which extorted this mournful cry, than that produced by corporal suffering, which the doctrine of the atonement can alone account for, although it is a mystery which none can explain.

« הקודםהמשך »