תמונות בעמוד
PDF
ePub

5 Some fell upon stony places, where they had not much earth and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:

6 And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

7 And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:

8 But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.

9 Who hath ears to hear, let him hear.

10 And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?

11 He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.

an elevated plain where husbandmen were sowing, and some thousands of starlings covered the ground, as the wild pigeons do in Egypt, laying a heavy contribution on the grain thrown into the furrows, which are not covered by harrowing as in Europe." The grain on the way side would be still more exposed to these depredations. St. Luke adds, as to the seed which fell on the way side, that it was "trodden down."

[ocr errors]

Verses 5, 6. Upon stony places.-The meaning is, upon that part of the field where the rock beneath was covered with only a thin stratum of earth; where, by reason of the warmth, the seed sprung up too soon, and for want of root, and the nourishment afforded by the deeper earth, it withered away. Epictetus has a similar allusion, though not illustrative of the doctrine of the text: When the very early heats come on, the husbandmen are anxious lest the seed should shoot out too soon, and then presently be nipped by the cold. So thou, O man! take care not to aspire to glory before thy time: you will be killed with the cold, nay, you are already dead at the root, though there be a little flourishing appearance above ground. We must ripen according to nature's rule and order."

Verse 7. Thorns.-Under this word are comprehended briers, weeds, and every other worthless plant which infests neglected fields, and chokes the growth of the grain.

Verse 8. Some a hundred fold, &c.— The ground which yielded these returns was good and deep, and kept free from weeds; but not equally rich; yet, in all, the produce was abundantly remunerative. A hundred fold increase was probably not the usual return on the best soils of Palestine, fruitful as it was; but still sufficiently common to justify the terms of the parable. Thus Isaac sowed in the land of the Philistines," and received in that same year a hundred fold," Gen. xxvi. 12. Pliny states that Sicily and Egypt easily produced a hundred fold; and that from Africa four hundred stalks were sent to Augustus, raised from one grain, and three hundred and sixty to Nero.

Verses 10-13. Why speakest thou to them in parables? &c.-This is the first instance, recorded by St. Matthew, of Christ's speaking in such parables as required explanation, and of his reserving that to his disciples in private. Many parables, either of the longer or shorter kind, he had already spoken in the pre

с

12 For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.

13 Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.

14 And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which

c Matt. xxv. 29.

sence of the multitudes, the meaning of which being sufficiently obvious, the disciples did not feel it necessary to make further inquiries of him in private as to their purport. Here, however, they plainly perceived, that he did not intend fully to explain himself indiscriminately to his hearers; which led them to ask the reason of this new practice. Connecting this circumstance with what he had a little before said of the rapidity with which that "generation," the body of the people who had attended on his ministry, had been becoming of a worse disposition, more opposed to his doctrine, and more at enmity with his person and work, we see the force of the reason he assigns for not speaking to them so clearly as formerly on subjects for which they had less reverence, and which only provoked in many the enmity of the carnal heart. To the disciples therefore it was given to know the mysteries of the kingdom of heaven, those doctrines which had been kept secret from former ages, but which Christ was now appointed to reveal; but to the others it was not given. Why? Because they seeing see not; and hearing they hear not, nor understand. They had seen the greatest miracles, yet, as though they had not seen them, remained unmoved and unconvinced; and they had heard the doctrines of Christ, and were as though they had not heard them, they had not only paid no attention to understand them fully, bút, as far as they knew them, they had rejected them; their case therefore had become hopeless, and they were now by a righteous decision, grounded upon a principle of the moral government of God, deprived of the ad

vantages they had abused, at least in part, and preparatory to their total dereliction. That principle is laid down in verse 12, For whosoever hath, HATH PROFITABLY, implying a previous use.of what had been imparted, to him shall be given, and he shall have greater abundance of instruction, illumination, and grace. This was the case with the disciples: having improved their opportunities of attending on Christ's ministry, with humbleness of mind, and sincerity, they were finally led "into all truth," and made partakers of the full salvation of the gospel. But whosoever hath not, in the sense of profitably improving what had been communicated, from him shall be taken away even that he hath; that which was imparted for his edification and salvation: he shall be utterly deprived of those means and opportunities of salvation which he has neglected and slighted. This was accomplished in the unbelieving Jews, whose means of illumination, through his teaching, Christ now began to diminish, and from which they were at length entirely shut out. Thus they became a standing warning to all in future time, to whom the offers of salvation by Christ should be sent; for whoever despises or neglects such advantages, shall either finally see them withdrawn, or be suffered to sink into an obdurate and blinded state of mind which shall render them all inefficacious.

Verses 14, 15. And in them is fulfilled the prophecy of Esaias.-This prophecy is in Isaiah vi. 9, 10. This quotation of St. Matthew nearly agrees with the Septuagint and with the Hebrew in sense, although the imperative verbs in the original are taken by the evangelists as indi

saith, a By hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and shall not perceive : 15 For this people's heart is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes they have closed; lest at any time they should see with their eyes, and hear with their ears, and should understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.

d Isaiah vi. 9; Mark iv. 12; Luke viii. 10; John xii. 40; Acts xxviii. 26; Rom. xi. 8.

catives. In thus following the Greek translation they show how the Hebrew mode of speaking, "Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes," was understood by the Jews; that they express not what the prophet would do himself, but what he would be the innocent occasion of being done; not what God designed to do or to be done, but what he, by virtue of his prescience, knew that the people would do themselves upon hearing the prophet's message. The words were not only so understood by the translators of the Septuagint, and the evangelists; but also by the Chaldee paraphrast, and since by D. Kimchi and other Jewish commentators. As to the slight variation between the evangelists and the LXX., it may not only be again observed that the copies they used were in a more perfect state than the present; but also that as this version had only human authority, they did not servilely follow it. They had evidently in many of their quotations the Hebrew text before them, and often, probably, rendered that into the Greek of their own gospels, with more respect to the sense than to a literal translation. The words of Isaiah have been represented by many as having no other relation to the case of the Jews of our Lord's time, than as expressing a strong resemblance between their character and those of the people to whom Isaiah was sent. The formula by which St. Matthew introduces it, is indeed less strong than in some instances already noticed; yet no argument can be built upon that, since it is one which declares a direct accomplishment of Isaiah's words in the event.

The compound verb avananpow, may not indeed, as some have thought, signify that these words were again fulfilled in the days of Christ, and may be allowed to have no more force than the verb in its simple form; but that our Lord refers to Isaiah's words as a prediction accomplished in the Jews of his own age, as well as in those of the age of the prophet, rests upon stronger ground than verbal criticism. It is one of that class of prophecies which relate to a twofold event. It referred, first, to the obduracy of the Jews in rejecting God's messages by his prophets until they were overtaken by the divine judgments, so that "the cities should be wasted without inhabitant," &c., an event which certainly followed in the desolation of the country by the army of Babylon. But to the same quotation used by St. Matthew, St. John adds, "These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him," that is, of Christ; a sufficient proof that the inspired evangelists considered the prediction as referring ultimately and in the highest sense to the perverse conduct of the Jews, after the manifestation of the Messiah, which again issued in the destruction of their cities, and “ the removing of men far away," and a "great forsaking in the midst of the land," according to the prediction. That it is a prophecy, uttered when the prophet had a view of "the glory of Christ, we have the express testimony of the evangelists; and if so, it could only be a prophecy of the Messiah's rejection by the Jews, and their subsequent punishment as a nation.

[ocr errors]

By hearing ye shall hear.—AxON AKOVσETEThis has been thought a Hebraism, and

16 But blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear.

[ocr errors]

17 For verily I say unto you, That many prophets and righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.

18 Hear ye therefore the parable of the sower.

[ocr errors]

19 When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart. This is he which received seed by the way side.

e Luke x. 24.

that the repetition forms a strong affirma- the more common phrase of the Old Testion,-"Ye shall certainly hear," &c. But it is a proverb not confined to the Jews. So Demosthenes : Το της παροιμίας, ορώντας μη οραν, και ακούοντας μη ακούειν, "As the proverb, Seeing not to see, and hearing

not to hear."

Their heart is waxed gross, &c.—A gross or fat heart is a metaphor taken for that stupidity and sloth which is the result of sensual indulgence. To this is added, Their ears hear heavily, and they have closed their eyes. Here we have a most graphic illustration of a fat, sensual, besotted man, oppressed with gluttony and riot; who, scarcely half awake, is made to hear sounds which rouse not his heavy hearing, and listlessly to open his eyes upon some object, and drowsily again to close them; so that no thorough impression is made upon his understanding, and he has no perception of what he is reluctantly roused to behold, and understands not the sounds he hears; only that he is provoked at being disturbed. That state of indolent inattention and carnal aversion to the spiritual doctrines of Christ, exhibited by a people besotted by their prejudices and their sins, is thus in a most striking manner portrayed.

Should be converted, and I should heal them. Should turn to God, and obtain salvation; for conversion is in the New Testament used generally in the sense of an effectual turning of the will and affections to God, so as to SEEK him, which is

tament. To be HEALED expresses the moral restoration of the soul to the favour and image of God; a figure common in all languages. Thus in Mark this clause is expressed paraphrastically: "And their sins should be forgiven them."

Verse 16. But blessed are your eyes, &c. That is, HAPPY are you, because your eyes see, and your ears hear: your eyes and your ears, your attention and understanding, being rightly employed, are become the means of your true and eternal happiness.

[ocr errors]

Verse 17. Many prophets and righteous men, &c.-St. Luke says, Prophets and kings," because many of these righteous men were of elevated rank, as Abraham, Melchizedec, Moses, David, and Solomon. The words, however, include all the ancient saints, who earnestly desired to see Messiah, to hear his words, to receive that fulness of grace which they knew he was appointed to convey, to understand more clearly those evangelical mysteries which were hidden under the veil of symbolical prophecies and types, and to witness the establishment of his kingdom. "These all died in the faith" that the great promise would be fulfilled, but were not permitted to witness it. "Prophets," says Maimonides, "have wished for the days of Messiah; and excellent men have eagerly expected them." See note on

Luke x. 24.

[ocr errors]

Verse 19. And understandeth it not.

20 But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it;

21 Yet hath he not root in himself, but dureth for a while : for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by he is offended.

22 He also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.

Συνιημι properly signifies "to consider, in order to his becoming a true disciple; think, lay to heart."

The wicked one.-St.Mark says, "Satan cometh immediately," and catcheth away that which was sown. Here the promptitude of the enemy,-he cometh IMMEDIATELY, and his hastily SEIZING and GATHERING UP the seed, forcibly express the malignant industry of Satan, and his eagerness to turn away the attention of men from the salutary truths they hear, lest they should make an effectual impression, and, like seed, strike root in the soil of the conscience and affections. He is well aware how fatal to his dominion over the soul a careful and serious consideration of the import of the word of God must prove, and therefore sets himself at once to prevent it. Our own prejudices, levity, sloth, or the distractions produced by outward things, have this tendency; but upon all these, as instruments, the busy hand of the destroyer of souls is always laid, to give them an efficacy for evil which they would otherwise not possess.

This is he which received, &c.—The phrase in the Greek is elliptical; and OUTOS €51 seems to denote this is the character signified by the seed sown by the way side.

Verses 20, 21.-Anon with joy, &c.-He receives it evous, immediately, or forthwith, with joy, delighted with its novelty, and, through susceptibility of mind, feeling its force, beauty, and truth. Yet hath he not root in himself; no deep conviction of his sinfulness and danger; no proper conception of the sacrifices which truth must cost him, and of that entire renunciation of the world which he is called to make

no strong principle of decision, no such abiding consciousness of his own weakness as to lead him to earnest prayer for divine help, and to constant vigilance. He endureth therefore for a while; he maintains his profession of discipleship; but when suffering for the truth comes, he shows how superficial is his love to Christ and his cause, and he is offended; difficulties and persecutions make him repent his choice, and, like a man in a rough and rocky path, he stumbles and falls, and hastens to leave a path charged with such obstructions and discourage

ments.

Verse 22. Seed among thorns, &c.—This represents a character of a higher class than either of the former. The seed takes root; and that, too, where there is depth of earth. The persons intended, therefore, have root in themselves; a true faith in Christ; and such love to him and to his truth, that they are not charged with shrinking from "the tribulation and persecution which may arise because of the word." They fall by slow degrees, and by an enemy more subtle in its approaches than persecution,―by the cares of the world, its distracting anxieties, and the deceitfulness of riches. These awaken the craving spirit, which longs to possess wealth, either to spend in luxury, or to hoard for security, and so choke the word, and he becometh unfruitful; for in a mind so intent upon earthly things, so anxious to escape the measure of affliction which divine providence may in its wisdom appoint, and to attain a degree of prosperity and distinction, which it may in the exer

« הקודםהמשך »