Le theatre italien de Gherardi, ou Le recueil général de toutes les comedies & scenes françoises jouées par les comediens italiens du roi, pendant tout le temps qu'ils ont été au service ...chez Briasson, 1741 - 2251 עמודים |
מהדורות אחרות - הצג הכל
מונחים וביטויים נפוצים
affez affurément allez aprés Arle ARLEQUI ARLEQUIN auffi avez avoit Balouard beau belle c'eft c'eſt caroffe caufe CHAPELIER chofe CINTH CINTHIO clerc cœur COLOM COLOMBINE comedie Comediens Italiens COQUINIERE coufin d'Arlequin deffus diable dire DOCTEUR donne écus Eft-ce époufer eſt êtes étoit EULARIA faifant fans favez favoir fcene feigneur femble femme fens fera feroit fervi fervice feul fieur figne de maladie fignor fille fœur foit fommes fonge font fous fuis GALONNIE R gens grace Griffonet homme hôtel de Bourgogne ISABELLE j'ai j'en Jafon JASON l'argent laiffe laquais LEANDRE m'en vais madame mademoiſelle maitre maniere mariage MEDE medecin meffieurs MEZZETIN mille mocques monde monfieur Gaufichon monfieur Grapignan n'eft n'eſt NOTAIRE paffe parler PASQUA PASQUARIE PASQUARIEL penfe perfonne PERSILLET PIERROT plaifir plufieurs portrait prefent procureur Puifque raifon refte RIEL rien s'eft s'en SCARAMOUCHE SCENE theâtre veux voilà
קטעים בולטים
עמוד 335 - ... cœurs par les seules simplicités d'une pure nature que n'en touchent d'ordinaire les orateurs les plus habiles par les charmes de la rhétorique la plus persuasive.
עמוד 113 - Un clerc pour quinze fous, fans craindre le holà , Peut aller au parterre attaquer Attila ; Et fi le roi des Huns ne lui charme l'oreille , Traiter de vifigoths tous les vers de Corneille. Si vous imprimez , un habitué de...
עמוד 201 - Diable, rien n'est plus pernicieux pour le repos du ménage, qu'un homme qui a de l'argent à perdre. On commence d'abord par être de moitié avec une jeune femme. Si elle perd, on paye pour elle: quand elle gagne elle empoche tout; et ce...
עמוד 419 - ... votre fils, et acheter deux grandes maisons dans la Place Royale.... PERSILLET. C'est ma femme qui a la manie d'avoir beaucoup de plain-pied ; car pour moi je me trouve assez bien logé. Mais dans le ménage il faut avoir de certaines complaisances ; et cent mille écus plus ou moins à une maison ne valent pas la peine de faire piailler une femme. (Le maître d'hôtel apporte de l'orgeade.) ARLEQUIN. Ces...
עמוד 158 - ARLEQUIN Les gens de ce pays-là ont le nez extrêmement long, ils attachent une corde à boyau d'un bout du nez à l'autre, posent la main gauche sur le petit bout du nez, et avec un archet qu'il tiennent de la main droite, ils vous jouent du nez, comme nous autres jouons du violon.
עמוד 126 - Non, j'en serai plus maigre; je veux être de belle taille, moy, qu'avez-vous à dire à cela ? Si vous voulez être de la partie, vous n'avez qu'à venir... Ho, pour cela, non, mais vous ne vous en irez pas... Ho, je m'en iray... Ho, vous ne vous en irez pas... Je m'en iray, vous dis-je. (// tire son couteau et s'en frappe}, puis dit : Ah me voilà délivré de cet importun.
עמוד 174 - ARLEQUIN. Fi, au diable! je ne souffre point de ces canailles-là. Ce sont des pestes à qui on ne fait jamais de quartier. Mais, dans mes grandes villes, il ya d'honnêtes gens, fort accommodés, qui prêtent sur de la vaisselle d'argent aux enfants de famille au denier quatre ', quand ils ne trouvent point à placer leur argent au denier trois.
עמוד 318 - ARLEQUIN C'est quand il y fait bon, ma mie. Aussitôt que j'auray touché mon mariage, je te meuble une chambre d'un bout à l'autre, je te donne un petit laquais et je t'habille, il faut savoir.
עמוד 140 - Vous vivrez comme vivent les femmes de Paris. Les quatre ou cinq premières années, vous ferez bonne chère et grand feu ; et puis quand vous aurez mangé la meilleure partie du bîc:i de votre mari en meubles, en habits, en équipages, en pierreries, vous vous ferez séparer de corps et de biens ; on vous rendra 42.- Dans "Les promenades de Paris...
עמוד 274 - En ce cas là, une femme se pourvoit, d'ailleurs, quand les marys font les bêtes, tant pis pour eux. LE DOCTEUR Mais quand la...