 | Matthias Claudius - 1812 - 258 דפים
...l'estendue de nos jambes; cela est impossible et monstrueux: ny que l'homme se monte au dessu de soy et de l'humanité: car il ne peut voir que de ses yeux, ny saisir que de ses prises. Il s'eslevera si Dieu luy preste extra ordinairement la main: iI s'eslevera... | |
 | Michel de Montaigne - 1829 - 378 דפים
...l'Université , et lesquels j'aimerois mieux ressembler. trueux : ny que l'homme se montre audessus de soy et de l'humanité ; car il ne peut voir que de ses yeux, ny de saisir que de ses prises. Il s'eslèvera si Dieu lui preste extraordinairement la main : il s'eslèvera... | |
 | Matthias Claudius - 1829 - 602 דפים
...l'estendue de nos jambes; cela est impossible et monstrueux: ny que l'homme se monte au dessu de soy et de l'humanité : car il ne peut voir que de ses yeux, ny saisir que de ses prises. Il s'eslevera si Dieu luy preste extraordhiairement la main: II s'eslevera... | |
 | Démonstrations - 1843 - 720 דפים
...plus de l'étendue de nos jambes, cela est impossible et monstrueux : et l'est encore que l'homme se monte au-dessus, de soi et de l'humanité; car il...saisir que de ses prises. Il s'élèvera , si Dieu lui prèle cxlraordinairement la main ; il s'élèvera abandonnant el renonçant à ses propres moyens... | |
 | 1844 - 330 דפים
...au-dessus de soi et de l'humanité ; (l)Mallet, Manuel, 70. qu'il ne peut voir que de ses yeux, ne saisir que de ses prises. Il s'élèvera, si Dieu...prête extraordinairement la main; il s'élèvera abondamment, en renonçant à ses propres moyens, et se laissant hausser et soulever par les moyens... | |
 | Auguste Nicolas - 1845 - 572 דפים
...de l'estendue de nos jam» bes, cela est impossible et monstrueux, et l'est » encore que l'homme se monte au-dessus de soi » et de l'humanité, car il...que de ses » yeux ni saisir que de ses prises; il s'eslevera si » Dieu lui prête extraordinairement la main ; il s'es» levera abandonnant et renonçant... | |
 | Auguste Nicolas - 1845 - 500 דפים
...impossible et monstrueux, et l'est encore que » l'homme se monte au-dessus de soi et de l'hu» manité , car il ne peut voir que de ses yeux ni » saisir que de ses prises; il s'eslevera si Dieu lui » prête extraordinairement la main; il s'eslevera, » abandonnant et renonçant... | |
 | Jean Jacques Auguste Nicolas - 1849 - 646 דפים
...de nos jamhes, cela est impossihle ei » monstrueux, dil Montaigne; et l'est encore que l'homme se monte » au-dessus de soi et de l'humanité, car il ne peut voir que de ses yeuv, » ni saisir que de ses prises : il s'eslevera, si Dieu lui preste e xtraordinai» rement la... | |
 | Auguste Nicolas - 1851 - 596 דפים
...et l'est encore que rhopaine se « montre au-dessus de soi et de l'humanité, car il ne pgut ) .« voir que de ses yeux, ni saisir que de se,s. prises, : il sjgs« lèvera^, jiJlieuJu^DjjggJe exJ^Q^di^ay^ycient la main;! « il s'eslevera , abandonnant et renonçant... | |
 | Auguste Nicolas - 1853 - 462 דפים
...jambes, cela est impos« sible et monstrueux; et l'est encore que l'homme se •1 monte au-dessus de soy et de l'humanité ; car il ne peut « voir que de ses yeux, ni saisir que de ses prinses. Il " s'eslevera si Dieu lui preste extraordinairement la main, « il s'eslevera , abandonnant... | |
| |
Car de faire la poignée plus grande que le poing, la brassée plus grande que le bras, et d'espérer enjamber plus que de l'estanduë de nos jambes, cela est impossible et monstrueux. 
