Essays and Studies: Being Volume ... of the New Series of Essays and Studies Collected for the English Association, כרך 50J. Murray, 1950 |
תוכן
THE TASK OF THE TRANSLATOR IN THE EUROPEAN | 14 |
HEROIC COUPLET TRANSLATION A UNIQUE | 41 |
TRANSLATION AND THE CREATION OF IMAGES OR | 64 |
זכויות יוצרים | |
2 קטעים אחרים שאינם מוצגים
מהדורות אחרות - הצג הכל
מונחים וביטויים נפוצים
Achilles Adam Mickiewicz Aeneid alter ego anthology Ayling Ayling's Bellay Burton Byron Chinese poetry Cowper critics Cyrano diction Dongpo Douglas Douglas's Dryden duty Edinburgh England English rendering essay European fact faithful Feuerbach footnote French Gavin Douglas George Eliot George Henry Lewes German Greek Hebrew Melody heroic couplet Homer Ibid Iliad interpret Jerome Lallans language Latin law of translation Leben Lermontov Lermontov's Letters lines linguistic literal translation literalist literary translation literature London Lorimer's Lucretius Marian Evans meaning Mickiewicz Milton nation original Patroclus Peletier Pierre Menard poem poets Pope Pope's preface published Pushkin quam readers Renaissance Review Rexroth rhetorical rhyme Romantic Russian Sara Hennell Schottus Scots language Scottish Scottish Literature sixteenth century Slav source text Strauss style stylistic task tion trans translation into Scots translation poetics Translation Studies translator's turn verbum vernacular verse Virgil Vulcan Watson word for word writing Yang's