| John Leland - 1769 - 536 דפים
...the other Side. And iikewife a Levite, when he was at the Place, came and locked on him, and faffed by on the other Side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he 'was ; and, 'when be Jaw him, be had Compaffion on bifn,\and went to him, and bound up his Wounds, pouring in Oil and... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 דפים
...on the other side. And " likewise a Levite, when he was at the place, " came and looked on him, and passed by on " the other side. But a certain Samaritan,...as " he journeyed, came where he was; and when " he saw Jijm, he had compassion on him, and " went to him, and bound up his wounds, " pouring in oil and... | |
| Ralph Williston - 1806 - 436 דפים
...by on the otl:e" side. And likewise a Lcvite, when he was at the place, came and looked on him, ar.d passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and when he saw him, he had compassion on him, and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine,... | |
| Thomas Belsham - 1808 - 656 דפים
...on the other side. In like manner a Levite also, when he reached the place, came and saw him, and 33 passed by on the other side. But a certain Samaritan,...as he journeyed, came where he was : and, when he saw 34 him, he had compassion on him, and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and... | |
| 1808 - 578 דפים
...by on the other side. And likewise a Lévite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was ; and when he saw him, he had compassion on him, and went to him, .and bound his wounds, pouring in oil and wine,... | |
| 1809 - 670 דפים
...the other side. In like manner a Levite al. so, when he reached the place, came and saw Arm, and 33 passed by on the other side. But a certain Samaritan,...as he journeyed, came where he was : and, when he saw 34 him, he had compassion on him, and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and... | |
| John Watkins - 1809 - 454 דפים
...by on the other side. . And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and when he saw him, he had compassion on him. And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine,... | |
| Paul Wright - 1810 - 500 דפים
...by on the other side. And likewise a Levite, when he was at that place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was ; and when he saw him, he had compassion on him, and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine,... | |
| Church of England - 1810 - 466 דפים
...by 'on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and when he saw him, he had compassion on him, and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine... | |
| Charles Simeon - 1810 - 480 דפים
...by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he journeyed, came -where he was: and when he saw him, he had compassion on him, and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine,... | |
| |