Pour moi , que tu retiens parmi ces infidèles, Tu sais combien je hais leurs fêtes criminelles , Et que je mets au rang des profanations Leur table , leurs festins et leurs... Théâtre complet de J. Racine - עמוד 565מאת Jean Racine, Louis-Simon Auger - 1853 - 663 דפיםתצוגה מלאה - מידע על ספר זה
| Jean Racine - 1767 - 444 דפים
...l'orgueil dcdics , Seule & dans le fecret , je le foule à mes pieds ; Qu'à ces vains ornemens je prcfere la cendre , Et n'ai de goût qu'aux pleurs que tu me vois répandre^ .'ittendois le moment marqué dans ton arrêt , ?3ur ofer de ton peuple embraflcr l'intérêt. Ce moment... | |
| Blaise-Louis Pelée de Chenouteau - 1773 - 592 דפים
...faut que je paroifle ornée, Djins ces jours folemnels à l'orgueil dédié», Seule, & dans le fecret je le foule à mes pieds ; Qu'à ces vains ornements je préfère la cendre, Et n'ai de goût qu'aux plé\irs que tu me vois répandrei J'attendois le moment marqué dans ton arrêt, Pour ofer de ton... | |
| Jean Racine - 1779 - 442 דפים
...à l'orgueil dédiés , Seule & dans le fecret , je le foule à mes pieds ; Qu'à ces vains ornemens je préfère la cendre, Et n'ai de goût qu'aux pleurs que tu me vois répandre. J'attendois le moment marqué dans ton arrêt , Pour ofer de ton peuple embraffer l'intérêt. Ce moment... | |
| 1787 - 320 דפים
...jamais! Tour moi que tu retiens parmi ces infidèles, Tu sais combien je hais leurs fêtes criminelles, Et que je mets au rang des profanations leur table, leurs festins et leurs' libations ï Que même cette pompe où je suis condamnée, Ce bandeau, dont il faut que je paroisse ornée, Dans... | |
| 1787 - 322 דפים
...ctiminelles , Et que je mecs au tang des ptofanations Leut table , leuts festins et leuts libations; Que meme cette pompe où je suis condamnée, Ce bandeau, dont il faut que je patoisse otnétt Bans ces jouts solemnels à l'otgueil dédiés , Seule c: dans le sectet, je le foule... | |
| Jean Racine - 1801 - 304 דפים
...jamais. Pour moi, que tu retiens parmi ces infideles, Tu sais combien je hais leurs fêtes criminelles, Et que je mets au rang des profanations Leur table,...je suis condamnée, Ce bandeau dont il faut que je paroisse ornée Dans ces jours solemnels à l'orgueil dédiés, SKI île et dans le secret je le foule... | |
| Jean-François de La Harpe - 1798 - 502 דפים
...jamais. Pour mot, que tu reriens parmi ces infidelles, Tu sais combien je hais leurs fêtes criminelles, Et que je mets au rang des profanations, Leur table,...secret, je le foule à mes pieds; Qu'à ces vains orn,emens je préfere la cendre, Et n'ai de goût qu'aux pjeurs que tu me vois répandre. J'attendais... | |
| Jean Racine - 1805 - 348 דפים
...infidèles , Ta sais combien je hais leurs fêtes criminelles , Et que je mets au rang des profanations Uar table , leurs festins , et leurs libations ; Que même...faut que je paraisse ornée Dans ces jours solennels a l'orgneil dédiés , Seule et dans le secret je le foule à mes piés ; Qu'à ces vains ornemcas... | |
| 1805 - 276 דפים
...Tu sais combien je hais leurs fêtes criminelle* i l'-t que je mets au rang des profanations . t ' ' Leur table; leurs festins , et leurs libations; ) Que même cette pompe où je suis condamnée , Ce bandean dont il faut que je paroisse ornée Dans ces jours solennels à l'orgueil dédiés , Seule... | |
| Jean Racine - 1810 - 418 דפים
...Pour moi, que tu retiens parmi ces infidèles , Tu sais combien je hais leurs fêtes criminelles , Et que je mets au rang des profanations Leur table, leurs festins, et leurs libations J Que même cette pompe où je suis condamnée , Ce bandeau dont il faut que je paroisse ornée Dans... | |
| |