 | Plutarchus - 1803 - 498 דפים
...cordages. Tout le monde regarda ce signe comme très-menaçant. Cicéron , après être débarqué, entra dans sa maison , et se coucha pour prendre du...étant venus se poser sur la fenêtre de sa chambre, jetoient des cris effrayans. Il y en eut un qui, volant sur son lit , retira avec son bec le pan de... | |
 | Plutarch - 1811 - 524 דפים
...signe pour un très-mauvais augure. Cicéroç descendit à terre ; et étant entré dans sa maison , il se coucha pour prendre du repos ; mais la plupart de ces corbeaux l'ayant suivi se posèrent sur la fenêtre de sa chambre, où. ils jetoient des cris horribles et effrayants.... | |
 | Plutarchus Chaeronensis - 1836 - 636 דפים
...cordages. Tout le monde regarda ce signe comme très menaçant. Cicéron , après être débarqué , entra dans sa maison , et se coucha pour prendre du...des cris effrayants. Il y en eut un qui , volant sur soit lit , retira avec son bec le pan de la robe dont Cicéron s'était couvert le visage. A cette... | |
 | Plutarch - 1838 - 684 דפים
...cordages. Tout le monde regarda ce signe comme très menaçant. Cicéron , après être débarqué, entra dans sa maison et se coucha pour prendre du...fenêtre de sa chambre jetaient des cris effrayants. 11 y en eut un qui, volant sur son lit, retira avec son bec le pan de la robe dont Cicéron s'était... | |
 | Plutarch - 1844 - 662 דפים
...très-menaçant. Cicéron, après être débarqué, entra dans sa maison et se coucha pour prendre du repqs; mais la plupart de ces corbeaux étant venus se poser...son lit, retira avec son bec le pan de la robe dont Cicéron s'était couvert le visage. A cette vue, ses domestiques se reprochèrent leur lâcheté.... | |
 | Lucien Anatole Prévost-Paradol - 1854 - 618 דפים
...signe pour un très-mauvais augure. Cicéron descendit à terre , et étant entré dans sa maison, il se coucha pour prendre du repos ; mais la plupart de ces corbeaux l'ayant suivi, se posèrent sur la fenêtre de sa chambre, où ils jetaient des cris horribles et effrayants.... | |
 | Louis-Prosper Guénin, Eugène Guénin - 1908 - 432 דפים
...menaçant. Cicéron, après avoir mis pied a terre, entra dans sa mai son et se coucha pour se reposer; mais la plupart de ces corbeaux, étant venus se poser...sa chambre, jetaient des cris effrayants. Il y en eût un qui, volant jusqu'à son lit, retira avec son bec le pan de la robe dont Cicéron s'était... | |
| |
Cicéron , après être débarqué, entra dans sa maison et se coucha pour prendre du repos ; mais la plupart de ces corbeaux étant venus se poser sur la fenêtre de sa chambre jetaient des cris effrayants. 