תמונות בעמוד
PDF
ePub

9. (2) To do; to carry-be carried-
into practice; to execute; practice, execu-
tion. II. iii. 8: IV. i. 1: v. Pt. i. 7: viii. Pt.
ii. 12, 13: Pt. ii. 3, 5: V. i. Pt. i. 5; Pt. iii.
3: ii. 7: iv. 16: ix. 21: xxv.6.

obsolete laws. V. xxvii. 18. (3)

[blocks in formation]
[ocr errors]

1, the five elements. III. ii, 3: V. iv.

3, 4, 5.

chung


hing

3: III. i. Pt. ii, 17: V. iv, 13: v.

jin

jên

on the right side.

V. xxiv. 13.-

[blocks in formation]

The lappel in front of a coat or jacket,

3d tone. Actions, conduct. II. i. 25: iii.buttoning, acccording to Chinese usage,

9

hsing 1): x. 8(H): xvii. 2: xix.

[blocks in formation]

(1) The beam of a balance, or steel-

yard. II. i. 8., the gem-adorned

hêng transverse, a part, apparently, of an as-
tronomical instrument used by Shun. II.


wer

i. 5. To weigh, to adjust. V.xiii. 16. (2)

BJ, the name, or a title, of Tang's

minister, E Yin. IV. v. Pt. i. 1; Pt. iii.
10. He is also called, V. xvi. 7.
(3) The name of a mountain, the south-
ern boundary of King-chow. III. i. Pt.
i. 46; Pt. ii. 4. It is the southern moun-
tain of Shun's progresses. II. i. 8. (4)
the name of a river, an affluent
of the Ho. III. i. Pt. i. 6.
(1) To defend.

[blocks in formation]

被被裔

yu


shang

see
hsieh

seang
hsiang

3d tone. To reach to. I. 1: III. i. Pt.
i. 52; Pt. ii. 23.

1st tone. To put on one, to dress one
with. V. xxii. 2.

The lower edge of a garment.

descendants. V. viii, 2.


[blocks in formation]

sih

hsi

THE 146TH RADICAL. .

The west. V. xxii. 17. On the west,

garments. IV. viii. Pt. ii. 4. (adv. and prep.); westwards; at the west.


[blocks in formation]

II. i. 8: III. i. Pt. ii. 23: I. 6: V. xiii.

3. Western. V. xxii. 16, 18, 19, 21 : xxiii.
1; et. al. Chang and Fă, afterwards
king Wan and king Woo, were 西伯
chiefs of the west, IV. x. 2; and p

appears often as a denomination of the
western portion of the empire, subject to,
or acknowledging the supremacy of, the
House of Chow. V. i. Pt. ii. 2; Pt. ii. 2,

5: ii. 1, 9: vii. 3; et al. We have 西
in III. i. Pt. i. 83, which is acc. to
rule; but, in IV. ii. 6, shows
may be

how promiscuously the term

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]


keen

23-(?)., the domain of re-

straint, the 4th of Yu's tenures. III. i.

[ocr errors]

keō
chiao

Pt. ii. 21. (2) In the phrase t

to examine the evidence in criminal cases.

V. ix. 12; xviii. 11.-This is a perplexing

phrase, especially as we have to interpret

it differently in xviii. 23.

That which is important, the essential
principle, V. xxvii. 19.

in V.

xxiv, 8, is probably the completeness of
a govt. measure,

Ha tract in the pres, dist, of
覃懐

Hwae-king, Ho-nan, operated on by Yu.
III. i. Pt. i, 6,

To subvert, overthrow. III. iii, 8: iv, 4

(MIX); IV, ii, 9; v. Pt. i, 5; V.

xxvii, 4,

THE 147TH RADICAL,

To see, to observe; to be seen. IV. v.

Pt. i. 3: V. vi, 9; ix, 6; xi. 2; xix, 4, 6

chien (灼見): xxi, 4,

(1) To appear before, II. ii. 21; IV,
iv. 1. 19 bear, to present one's

heen self, be seen. III. iii, 5: V. xvi. 14,-It

hsien is hardly possible to make anything of

見士于周 V. ix, 1,

規 To admonish, III. iv. 3 (n, b.),

k'wei

[blocks in formation]

kwan
kuan

it, making special reference to the first
instance of its occurrence in the Shoo,
where it is not the appearance of the in-
ferior, but the action of the superior,
which we are led to think of. The com-
mon idea is that of a case of audience.
It is only used in one other instance in
the Shoo, V. xix. 22, where I have ren-
dered it to display, bringing that mean-
ing out of, by which interpreters
explain it.

To apprehend, to perceive. .
unperceived. IV. viii. Pt. iii. 5.

To see, to contemplate. I. 12: II. iv. 4:
IV. vii, Pt. i. 8: V. i. Pt. i. 6 : x. 11 (

[ocr errors][merged small][merged small]
[ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

4 iv. 2, 3 x. 12. Words. II. ii. 3, 16,
17, 21.
reports. II. i. 9: iv. 7.
compositions. II iv. 5., the
designation of Shun's minister of com-
munication. II. i. 25.
to, the five notes of music, in

seems

[blocks in formation]
[blocks in formation]

keih

chi


ke

chi


go

sung


[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

xix. 20. Obs., V. ix. teang
hsiang

17: 非民攸訓,xv.13;審訓

xxii. 4. A lesson, instructions. III. iii.

4, 6: iv. 2: IV. v. Pt. i. 9 (n. b.); Pt. ii.
3: vii. Pt. i. 6: V. iv. 15 (n. b.) : viii. 4 ;
et sæpe.
, the great lesson, was
some relic of antiquity. V. xxii. 19. (2)
To follow. V. xxiv. 14. So, in

xxii. 24. This meaning may be derived

from the passive use of the character
above. (3) To approve. V. xxiii. 5.
(1) All, entirely. V. xiii. 2. To reach

to entirely. xxviii. 11 (n. b.): III. i. Pt.

ii. 23 (foll, by). (2) To extinguish,

IV. x. 2.

(1) To record. V. xiii. 7. (2) To

make remember. II. iv. 6.

To transform. transforma-

tions of the summer. I. 6.

To be wrangling or quarrelsome. I. 9.
To wrangle about. IV. vii. Pt. i. 7.

To consult, to inquire of. V. iv. 1 (foll.

fang by F).

To set up; to establish. IV. vii. Pt. ii.
2): viii. Pt. ii. 22: V. xxii. 14.


choo

717

To try; to test; to make the experi
ment. I. 11, 12: II. i. 9 : IV. vii. Pt. ii. 6,
17.

Poetry. II. i. 24. A piece of poetry, a
poem. V. vi. 15.

(1) To punish. V. xx. 11. (2) To

keep in good condition or order. xix. 22.

(3) To restrain. xxvii. 1.

To address, with a kindly feeling,

-

IV. vii. Pt. ii, 1. ·話:

every word. V. xix. 17.

one word,=

To pay attention to, watch over. V.
xvii. 7.

To cut off, to destroy. V. i. Pt. i. 9.
Used as a noun in III. iv. 4,-
the death appointed by the
former kings.

chu 之誅

#FF

shih

she


yew

yu

ALE

tan


ts'ëaou
ch'iao

To make a speech or solemn declaration
to, to address. II. ii. 20: V. i. Pt. i. 2; Pt. ii.
1; Pt.iii. 4. A speech. V. xxx. 1..
IV. i. 4. solemnly. III. ii. 2: xxii. 4.

=

To lead on. V. vii. 10. In a bad sense,
to decoy. V. xxx. 4.

(1) To make great, to increase. V. xviii.
4. The term is often used adverbially,
greatly. E. g. II. ii. 21: IV. iii. 1:
vii. Pt. ii. 1, 7: V. i. Pt. iii. 4, 5: iii. 5:
vii. 4, 13, 15. Obs., V. x. 11,
which some would make to be merely an

initial phrase. (2) To be disorderly or
dissolute. V. xv. 2.

To blame. V. vi. 15.

To be sincere. -the sincere.

ching IV. v. Pt. iii. 1.
ch'eng

she

shê

[ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

To make false pretensions to.

IV. ii. 3.

To err. V. xix. 18, 21.

[blocks in formation]

To announce to, to make an announce-

ment. IV. v. Pt. iii. 1 (foll. by F):

viii, Pt. i. 2: V. vii. 1: ix. 1: x. 2

毖), 4(誥教), 12, 14:xii.8
#); xiii. 30; xvi. 20, 22 : xviii, 13 (

), 20, 30: xxiii. 4. An announce.
ment. IV. ii. 2: iii. 2: and in the titles of
several Books.

To teach. 教誨 V. xv.14. In-
huy structions. IV. viii. Pt. i. 5.

hui

instructive words. V. xiii. 4.

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

yen

mow

mou

To consult; to consult with. II. i. 18

(): V. iv. 25 (foll, by). ##

, to judge by the face. V. xix. 2. To

plan, to consult for. IV. vii. Pt. ii. 7; Pt.
iii. 10: V. xviii. 17. - deliberation. V.
iv. 6, 34., counsellors. V. xxx.
6. Plans. II. ii. 6, 16: IV. vii. Pt. i. 8;
Pt. iii. 7: V. ix. 22, bad plans):

[blocks in formation]

To yield; to yield to, or in behalf of.

I. 1 (n. b.): II. i. 3, 17, 21, 22, 23 (foll. by

: iv. 2 ( to be humble), 9: V.

[blocks in formation]
[merged small][subsumed][subsumed][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]


==

cowries. IV. vii. Pt. ii. 14. (2)
Variegated silks. III. i. Pt. i. 44. But
the meaning is uncertain. I should
almost be inclined to interpret the char-
acter of cowries.

(1) To be-to become-correct and

firm. IV. v. Pt. iii. 8: V. v. 5: xxv. 1. To
III. i. Pt. 18.

ching be of the correct amount.

chêng Solidity. V. iv. 22. (2) To sustain duties
or responsibility. V. xiii. 4.

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

A likeness delineated. IV. viii. Pt. i. 3. | p'in

The emblematic figures on the emperor's 19

robes. II. iv. 4. , heavenly

figures. III. iv. 4. (2) Shun's half bro-
ther. II. i. 12.

I. q., a lake, a receptacle of waters.

choo (1) To inlake,—to form into a lake. III.

chu i. Pt. i. 30, 38, 56. (2), Pt. i.

[blocks in formation]

ho

huo

kwan

kuan


tsih

tso

Pleasure, dissipation. III. iii. 1: IV. viii.it

Pt. ii. 2: V. ix. 6. Indolence. V. iv. 34.

(2) To be comfortable,-used in refe-

rence to a state of sickness. V. vi. 1. (3)

i. 54.

To bear on the back.

資罪,to

bear-assume to one's-self-the burden of

[blocks in formation]

Goods, property; wealth. IV. ii. 5

(14
利):iv.7: vii. Pt. iii. 10, 12(貨寶):

V. iv. 7; ix. 15. - bribes. V. xxvi. 8:

xxvii. 12, 16, 2114).

To be strung together. 貫盈 to

be full. V. i. Pt. i. 9.

(1) To reprove. V. xxx. 2. (2) To

give in charge; to lay a charge on. IV.

x. 6; V. xvi. 16. A charge. V. vi. 5.

(1) To be double-minded. III. iii. 1.

urh, V. xiv. 15. (2) To assist,-

act as seconds to. V. xx. 6.

To value, count valuable. V. v. 8:
xxiv. 8.

豫州

[ocr errors][merged small][merged small]


kwei

kuei

[blocks in formation]

I. q.. The rude tribes of the north., life-guards. V. xxii. 11. The

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
« הקודםהמשך »