 | James Legge - 1861 - 536 דפים
...of a Family, we should find verified the description which has been given of a sage's rule : — he would plant the people, and forthwith they would be...glorious. When he died, he would be bitterly lamented. НОЛУ is it possible for him to be attained to?" Fing .'.чуя that this was not the disciple Tszek'in,... | |
 | James Legge - 1867 - 344 דפים
...of a Family, we should find verified the description which has been given of a sage's rule : — he would plant the people, and forthwith they would be...lamented. How is it possible for him to be attained to ? " BOOK XX. CHAPTER I. 1. Yaou said, 'f Oh ! you, Shun, the Heaven- determined order of succession... | |
 | William Rounseville Alger - 1867 - 420 דפים
...one of his disciples. Tsze-kung said, " Were our master in the position of the Prince of a State, he would plant the people, and forthwith they would be...on, and forthwith they would follow him ; he would stimulate them, and forthwith they would be harmonious ; he would make them happy, and forthwith, multitudes... | |
 | James Legge - 1869 - 358 דפים
...of a Family, we should find verified the description which has been given of a sage's rule : — He would plant the people, and forthwith they would be...lamented. How is it possible for him to be attained to ? "i From these representations of Tsze-kung, it was not a difficult step for Tsze-sze to make in exalting... | |
 | James Legge - 1870 - 398 דפים
...of a Family, we should find verified the description which has been given of a sages rule : — he would plant the people, and forthwith they would be...lamented. How is it possible for him to be attained to?" BOOK XX. YAOU YUE. CHAPTER I. 1. Yaou said, " Oh ! you, Shun, the Heaven-determined order of succession... | |
 | James Legge - 1861 - 540 דפים
...of a Family, we should find verified the description which lias been given of a sages rule : — he would plant the people, and forthwith they would be...lamented. How is it possible for him to be attained to?" Ping «ay» that this was not the disciple Tezek'in, but another man of the same surname and designation.... | |
 | James Legge - 1875 - 364 דפים
...of a Family, we should find verified the description which has been given of a sage's rule :-— He would plant the people, and forthwith they would be...lamented. How is it possible for him to be attained to ? " l From these representations of Tsze-kung, it was not a difficult step for Tsze-sze to make in... | |
 | John Russell (Viscount Amberley.) - 1876 - 524 דפים
...State, or the chief of a family, we should find verified the description which has been given of a sages rule:—he would plant the people, and forthwith they...be bitterly lamented. How is it possible for him to bo attained to?" 3 1 Lun Yu, vi. 16. * Ibid., xvi. 8. * Ibid., xix. 25. SECTION II.—LA^ Concerning... | |
 | John Russell Amberley (viscount) - 1877 - 790 דפים
...of a family, we should find verified the description which has been given of a sage's rule: — he would plant the people, and forthwith they would be...lamented. How is it possible for him to be attained to?" (Ibid., xix. 25.) SECTION II. — Lid-raft.* Concerning the life of Lao-tse, the founder of the smallest... | |
 | John Russell (Viscount Amberley.) - 1877 - 526 דפים
...of a family, we should find verified the description which has been given of a sage's rule: — he would plant the people, and forthwith they would be...lamented. How is it possible for him to be attained to?"2 1 Lun Yu, vL 16. * Ibid., xvi. S. 8 Ibid., xix. 25. SECTION II. — Concerning the life of Lab-tse,... | |
| |
Were our Master in the position of the ruler of a state or the chief of a family, we should find verified the description which has been given of a sage's rule: he would plant the people, and forthwith they would be established; he would lead them on,... 
