 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 דפים
...spoken unto you, thai " ye should not be offended / They shall put "you out of the synagogues: yea, the time " cometh, that whosoever killeth you, will think " that he doeth God service. And these things " will they do unto you, because they have not " known the Father, nor me. But these... | |
 | 1804 - 476 דפים
...I spoken unto you, that ye should not be offended. 2 They shall put you out of the synagogues; yea, the time cometh, that whosoever killeth you, will think that he doeth God service. 3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me. 4 But these... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 דפים
...spoken unto you, that ye should not be offended. 2 They shall put you out of the synagogues : yea, the time cometh, that whosoever killeth : • you will think that he doeth God service. 3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me. 4 But these... | |
 | Church of England - 1810 - 466 דפים
...have I spoken unto you, that ye should not be offended. They shall put you out of the synagogues; yea, the time cometh, that whosoever killeth you, will think that he doeth God service. And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me: but these things... | |
 | William Newcome - 1810 - 548 דפים
...to city." And he thus addressed his disciples : " They shall 'put you out of their synagogues : yea, the time cometh that whosoever killeth you will think that he doeth God service." These cruelties began u early ; and they • Rom. x. 18- See also i. 8. » Col. i. 6, 23. p Luke vi.... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 דפים
...God, but not according to knowledge. John xvi. 2. They shall put you out of the synagogues : yea, 4he time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service. 1 Sam. xv. 21. But the people took of the spoil, sheep and oxen, the chief of the things which should... | |
 | William Newcome - 1810 - 548 דפים
...because they know not him that sent me." "They will put you out of the synagogues: yea the time eometh that whosoever killeth you will think that he doeth God service. But these things have I told you, that, when the time shall come, ye may remember that I told you of them."... | |
 | Edward Davies - 1811 - 438 דפים
...Wherefore, our Lord declares to his disciples — They shall put you out of the syna~ gogues : yea, the time cometh, that whosoever killeth you, will think that he doeth God service. And these things will they do unto you, BECAUSE THEY HAVE NOT KNOWN THE FATHER NOR ME. (John, xvi.... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 460 דפים
...that I ought to do many things contrary to the name of Jesus, which I also did." And Christ says, " The time cometh that whosoever killeth you will think that he doeth God service : and these things will they do unto you because they have not known the Father nor me." This court... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 דפים
...I spoken unto you, that ye should not be offended. They shall put you out of the synagogues : yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service. 3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me. But these... | |
| |
They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service. 
