 | 1879 - 574 דפים
...of our thoughts. There are also the well-tempered soups, Prepared beforehand, with the ingredients rightly proportioned. By these offerings we invite his presence, without a word, Without (unseemly) contention (among the worshippers). He will bless us with the eyebrows of longevity,... | |
 | Charles Francis Horne - 1917 - 446 דפים
...realization of our thoughts. There are also the well-tempered soups, Prepared beforehand, with ingredients rightly proportioned. By these offerings we invite his presence without a word, Without unseemly contention among the worshipers. He will bless us with the eyebrows of longevity,... | |
 | Youlan Feng - 1983 - 498 דפים
...with it in the minds of the people " ' As the early kings established the doctrine of the five tastes, so they made the harmony of the five notes, to make their minds equable and to perfect their government. There is an analogy between sounds and flavors. There are the breath,... | |
| |
Repeatedly conferred without end ; — They have come to you in this place. The clear spirits are in our vessels, And there is granted to us the realization of our thoughts. There are also the well-tempered soups, Prepared beforehand, with the ingredients... 